<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://wikidoc.kase.se/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=K%C3%A4rt+M%C3%A4nniku+%C3%96hman</id>
		<title>Marathon Documentation - User contributions [en]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikidoc.kase.se/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=K%C3%A4rt+M%C3%A4nniku+%C3%96hman"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikidoc.kase.se/wiki/Special:Contributions/K%C3%A4rt_M%C3%A4nniku_%C3%96hman"/>
		<updated>2026-04-30T00:29:46Z</updated>
		<subtitle>User contributions</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.1</generator>

	<entry>
		<id>https://wikidoc.kase.se/index.php?title=FAQ:ACC/Expenses&amp;diff=25586</id>
		<title>FAQ:ACC/Expenses</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikidoc.kase.se/index.php?title=FAQ:ACC/Expenses&amp;diff=25586"/>
				<updated>2016-08-19T09:40:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Kärt Männiku Öhman: Marked this version for translation&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{FAQ&lt;br /&gt;
|version=546&lt;br /&gt;
|group=Accounting/Expenses&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;translate&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:1--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Om jag vill lägga till en text när jag registrerar en projektpost i utläggningsredovisningen, hur gör jag då? &lt;br /&gt;
Använd kolumnen Text i utlägg. Den texten visas sedan på inköpet i projektet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/translate&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kärt Männiku Öhman</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wikidoc.kase.se/index.php?title=FAQ:ACC/Expenses&amp;diff=25585</id>
		<title>FAQ:ACC/Expenses</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikidoc.kase.se/index.php?title=FAQ:ACC/Expenses&amp;diff=25585"/>
				<updated>2016-08-19T09:40:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Kärt Männiku Öhman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{FAQ&lt;br /&gt;
|version=546&lt;br /&gt;
|group=Accounting/Expenses&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;translate&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Om jag vill lägga till en text när jag registrerar en projektpost i utläggningsredovisningen, hur gör jag då? &lt;br /&gt;
Använd kolumnen Text i utlägg. Den texten visas sedan på inköpet i projektet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/translate&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kärt Männiku Öhman</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wikidoc.kase.se/index.php?title=FAQ:PRO/Time_reporting&amp;diff=25571</id>
		<title>FAQ:PRO/Time reporting</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikidoc.kase.se/index.php?title=FAQ:PRO/Time_reporting&amp;diff=25571"/>
				<updated>2016-08-16T13:55:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Kärt Männiku Öhman: Marked this version for translation&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{FAQ&lt;br /&gt;
|version=546&lt;br /&gt;
|group=Project/Time reporting&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;translate&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:1--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Jag har en medarbetare som nu börjar jobba deltid, var ändrar jag det?	&lt;br /&gt;
Det ändrar man på medarbetaren i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Kalendarium. Lägg in ett slutdatum för sista dagen som ska rapporteras som heltid. Ange sedan ett startdatum på nästa rad samt ett kalendarium som motsvarar deltiden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:2--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Jag har lagt upp en kund, men den syns inte i Tidrapportering?	&lt;br /&gt;
Öppna fältet Projekt och tryck på {{btn|Uppdatera}}. Se även till att rutorna {{kryss|End egna}}, {{kryss|Grupp}}, {{kryss|Senaste}} och {{kryss|Snabbsök}} inte är ifyllda. Kontrollera så att projektet har {{kryss|Tidrapportering}} ikryssat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:3--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Jag har nya medarbetare som inte har något krav på tidrapportering, dagarna är gröna?	&lt;br /&gt;
Ange ett kalendarium och ett startdatum på medarbetarna i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Kalendarium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:4--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Finns det något sätt att tidrapportera belopp istället för timmar?	&lt;br /&gt;
Nej, beloppet räknas ut automatiskt efter priset som är inlagt på medarbetaren eller koden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:5--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Hur kommer jag åt mina medarbetares tid?	&lt;br /&gt;
Tryck på fliken Avprickning tid för att se en översikt på hur medarbetarna rapporterat. Tryck på {{btn|Byt medarbetare}} för att komma in en medarbetares tidrapport.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:6--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Varför kan inte en medarbetare registrera tid?	&lt;br /&gt;
På medarbetaren i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Allmänt, måste rutan {{kryss|Tidrapportering}} vara ikryssad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:7--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Varför syns inte tiderna i projekten?	&lt;br /&gt;
Tiderna är inte uppdaterade i {{pth|Projekt/Registrering, korrigering och Uppdatering}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:8--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Varför är vissa tider gula i avprickningsvyn?	&lt;br /&gt;
Tidrapportören har markerat att dagen ska vara stoppad för uppdatering.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:9--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Vad gör man när en medarbetare slutar?	&lt;br /&gt;
På medarbetaren i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, kryssa ur {{kryss|Tidrapportering}} och {{kryss|Aktiv}}. Ange ett slutdatum i fliken Kalendarium. Inaktivera även användaren i {{pth|Basregister/Allmänt/Användare}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:10--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Jag kan inte rapportera tid i mobilen?	&lt;br /&gt;
Ert företag kanske inte har avtal för Marathon Pocket. Kontrollera annars att rutan {{kryss|Tidrapportering}} är ikryssat på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Allmänt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:11--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Var ger man behörighet att läsa avprickning tid?	&lt;br /&gt;
{{pth|System:Behörighet}}, under Projektredovisning/Avprickning tid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:12--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Hur får man tillgång till Byt Medarbetare knappen?	&lt;br /&gt;
Genom att ens behörighetsgrupp har behörigheten Öppna alla i {{pth|System:Behörighet}}, under Projektredovisning.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:13--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Hur gör jag om jag vill ta ut en lista från Marathon på registrerad tid i antal timmar?	&lt;br /&gt;
Tryck på {{btn|Summa projekt}}. Högerklicka i listan med timmar och välj Kalkyl, Skriv ut eller välj PDF.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:14--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Kan jag på något smidigt sätt rapportera in hela min semester?	&lt;br /&gt;
Ja, tryck på {{btn|Massändra}} och klicka på {{btn|alla dagar}} som ska rapporteras. Ange sedan projekt, kod och antal timmar per dag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:15--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Medarbetaren ser inte kompsaldo i Tidrapportering, varför?	&lt;br /&gt;
Kompsaldot är inte inställt på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}} fliken Semester och övertid. Ange från och med datum i fältet Kompsaldo per, och antal timmar medarbetaren hade innestående det datumet i fältet Kompsaldo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:16--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Kan man ha flera rapporteringsmallar i Tidrapportering?	&lt;br /&gt;
Nej, det kan man inte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:17--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Går det att begränsa tidsrapporteringen till vissa koder på ett projekt? &lt;br /&gt;
Med kodlistor kan man per projekt bestämma vilka arvodeskoder som visas och tillåts samt rapporteras i Tidrapporteringen. Kodlistor kan man lägga upp i {{pth|Basregister/Pro/Kodlistor}} och kopplas till projektet i {{pth|Basregister/Pro/Kunder/Projekt}} i fliken Parametrar 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:18--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Var registrerar jag tid för tillfälliga medarbetare? &lt;br /&gt;
Det gör du i {{pth|Projekt/Registrering, korrigering och uppdatering}}. Under fliken {{flik| Registrering/Arvode}} kan du sedan registrera tid för tillfälliga medarbetare. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/translate&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kärt Männiku Öhman</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wikidoc.kase.se/index.php?title=FAQ:PRO/Time_reporting&amp;diff=25570</id>
		<title>FAQ:PRO/Time reporting</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikidoc.kase.se/index.php?title=FAQ:PRO/Time_reporting&amp;diff=25570"/>
				<updated>2016-08-16T13:54:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Kärt Männiku Öhman: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{FAQ&lt;br /&gt;
|version=546&lt;br /&gt;
|group=Project/Time reporting&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;translate&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:1--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Jag har en medarbetare som nu börjar jobba deltid, var ändrar jag det?	&lt;br /&gt;
Det ändrar man på medarbetaren i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Kalendarium. Lägg in ett slutdatum för sista dagen som ska rapporteras som heltid. Ange sedan ett startdatum på nästa rad samt ett kalendarium som motsvarar deltiden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:2--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Jag har lagt upp en kund, men den syns inte i Tidrapportering?	&lt;br /&gt;
Öppna fältet Projekt och tryck på {{btn|Uppdatera}}. Se även till att rutorna {{kryss|End egna}}, {{kryss|Grupp}}, {{kryss|Senaste}} och {{kryss|Snabbsök}} inte är ifyllda. Kontrollera så att projektet har {{kryss|Tidrapportering}} ikryssat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:3--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Jag har nya medarbetare som inte har något krav på tidrapportering, dagarna är gröna?	&lt;br /&gt;
Ange ett kalendarium och ett startdatum på medarbetarna i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Kalendarium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:4--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Finns det något sätt att tidrapportera belopp istället för timmar?	&lt;br /&gt;
Nej, beloppet räknas ut automatiskt efter priset som är inlagt på medarbetaren eller koden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:5--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Hur kommer jag åt mina medarbetares tid?	&lt;br /&gt;
Tryck på fliken Avprickning tid för att se en översikt på hur medarbetarna rapporterat. Tryck på {{btn|Byt medarbetare}} för att komma in en medarbetares tidrapport.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:6--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Varför kan inte en medarbetare registrera tid?	&lt;br /&gt;
På medarbetaren i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Allmänt, måste rutan {{kryss|Tidrapportering}} vara ikryssad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:7--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Varför syns inte tiderna i projekten?	&lt;br /&gt;
Tiderna är inte uppdaterade i {{pth|Projekt/Registrering, korrigering och Uppdatering}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:8--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Varför är vissa tider gula i avprickningsvyn?	&lt;br /&gt;
Tidrapportören har markerat att dagen ska vara stoppad för uppdatering.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:9--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Vad gör man när en medarbetare slutar?	&lt;br /&gt;
På medarbetaren i {{pth|Basregister/Pro/Medarbetare}}, kryssa ur {{kryss|Tidrapportering}} och {{kryss|Aktiv}}. Ange ett slutdatum i fliken Kalendarium. Inaktivera även användaren i {{pth|Basregister/Allmänt/Användare}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:10--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Jag kan inte rapportera tid i mobilen?	&lt;br /&gt;
Ert företag kanske inte har avtal för Marathon Pocket. Kontrollera annars att rutan {{kryss|Tidrapportering}} är ikryssat på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Allmänt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:11--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Var ger man behörighet att läsa avprickning tid?	&lt;br /&gt;
{{pth|System:Behörighet}}, under Projektredovisning/Avprickning tid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:12--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Hur får man tillgång till Byt Medarbetare knappen?	&lt;br /&gt;
Genom att ens behörighetsgrupp har behörigheten Öppna alla i {{pth|System:Behörighet}}, under Projektredovisning.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:13--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Hur gör jag om jag vill ta ut en lista från Marathon på registrerad tid i antal timmar?	&lt;br /&gt;
Tryck på {{btn|Summa projekt}}. Högerklicka i listan med timmar och välj Kalkyl, Skriv ut eller välj PDF.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:14--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Kan jag på något smidigt sätt rapportera in hela min semester?	&lt;br /&gt;
Ja, tryck på {{btn|Massändra}} och klicka på {{btn|alla dagar}} som ska rapporteras. Ange sedan projekt, kod och antal timmar per dag.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:15--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Medarbetaren ser inte kompsaldo i Tidrapportering, varför?	&lt;br /&gt;
Kompsaldot är inte inställt på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}} fliken Semester och övertid. Ange från och med datum i fältet Kompsaldo per, och antal timmar medarbetaren hade innestående det datumet i fältet Kompsaldo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:16--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Kan man ha flera rapporteringsmallar i Tidrapportering?	&lt;br /&gt;
Nej, det kan man inte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--T:17--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Går det att begränsa tidsrapporteringen till vissa koder på ett projekt? &lt;br /&gt;
Med kodlistor kan man per projekt bestämma vilka arvodeskoder som visas och tillåts samt rapporteras i Tidrapporteringen. Kodlistor kan man lägga upp i {{pth|Basregister/Pro/Kodlistor}} och kopplas till projektet i {{pth|Basregister/Pro/Kunder/Projekt}} i fliken Parametrar 2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Var registrerar jag tid för tillfälliga medarbetare? &lt;br /&gt;
Det gör du i {{pth|Projekt/Registrering, korrigering och uppdatering}}. Under fliken {{flik| Registrering/Arvode}} kan du sedan registrera tid för tillfälliga medarbetare. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/translate&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kärt Männiku Öhman</name></author>	</entry>

	</feed>