Clearing of accounts/fi - Revision history

TR at 13:42, 30 March 2026

2026-03-30T13:42:54Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-03-30T13:33:37Z

Updating to match new version of source page

TR at 13:51, 30 August 2023

2023-08-30T13:51:32Z

TR: Created page with "Tilien kuittauksella kohdennetaan tapahtumia kirjanpidossa, jotta vain aktiiviset tapahtumat näkyisivät ja tilin saldo selviää."

2023-08-30T13:26:31Z

Created page with "Tilien kuittauksella kohdennetaan tapahtumia kirjanpidossa, jotta vain aktiiviset tapahtumat näkyisivät ja tilin saldo selviää."

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-08-29T15:23:47Z

Updating to match new version of source page

TR at 13:27, 14 June 2022

2022-06-14T13:27:02Z

TR at 13:26, 14 June 2022

2022-06-14T13:26:50Z

TR at 13:25, 14 June 2022

2022-06-14T13:25:01Z

TR at 13:24, 14 June 2022

2022-06-14T13:24:36Z

TR at 13:24, 14 June 2022

2022-06-14T13:24:03Z

@@ Line 95: / Line 95: @@
 {{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild14.png}}
 [[Category:Accounting]]
 [[Category:ACC-COA-EN]]

@@ Line 95: / Line 95: @@
 {{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild14.png}}
 [[Category:Manuals]]
 [[Category:Accounting]]
 [[Category:ACC-COA-EN]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <htmltag tagname="style">p a.image{border:1px rgb(0,0,0) solid;box-sizing:content-box;}</htmltag>
-Tilien kuittauksella kohdennetaan tapahtumia kirjanpidossa, jotta vain aktiiviset tapahtumat näkyisivät ja tilin saldo selviää.
+Tilien kuittauksella kohdennetaan tapahtumia kirjanpidossa, jotta vain aktiiviset tapahtumat näkyisivät ja tilin saldo selkenee.
 ==Yleistä==

← Older revision		Revision as of 13:26, 30 August 2023
Line 1:		Line 1:
	<htmltag tagname="style">p a.image{border:1px rgb(0,0,0) solid;box-sizing:content-box;}</htmltag>		<htmltag tagname="style">p a.image{border:1px rgb(0,0,0) solid;box-sizing:content-box;}</htmltag>

		+	Tilien kuittauksella kohdennetaan tapahtumia kirjanpidossa, jotta vain aktiiviset tapahtumat näkyisivät ja tilin saldo selviää.
−	Clearing of accounts is used to clear transactions in the bookeeping, in order to see only the transactions that is active and make the account balance.

	==Yleistä==		==Yleistä==

← Older revision		Revision as of 15:23, 29 August 2023
Line 1:		Line 1:
	<htmltag tagname="style">p a.image{border:1px rgb(0,0,0) solid;box-sizing:content-box;}</htmltag>		<htmltag tagname="style">p a.image{border:1px rgb(0,0,0) solid;box-sizing:content-box;}</htmltag>

		+	Clearing of accounts is used to clear transactions in the bookeeping, in order to see only the transactions that is active and make the account balance.
−	= Tilien kuittaus =
−	Toiminta löytyy Taloushallinnon alta.

	==Yleistä==		==Yleistä==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <htmltag tagname="style">p a.image{border:1px rgb(0,0,0) solid;box-sizing:content-box;}</htmltag>
-= Tilien kuittaus s=
+= Tilien kuittaus =
 Toiminta löytyy Taloushallinnon alta.

@@ Line 86: / Line 86: @@
 == Kuittauksen peruminen ==
 Voit perua vrheellisen kuittauksen. Ohjelma luo uuden kuittausken vastakkaisilla merkeillä.
-Valitse tapahtuma lsitassa ja paina AVAA. Taulukko näyttää kaikki kuittaukset. Valitse kuittauserä ja paina HYVITÄ KUITTAUS. Taulukko näyttää nyt kaikki tapahtumat, mukaan lukien hyvitettävän tapahtuman. Valitse kirjauspäivämäärä ja paina TALLENNA.
+Valitse tapahtuma lsitassa ja paina AVAA. Taulukko näyttää kaikki kuittaukset. Valitse kuittauserä ja paina HYVITÄ KUITTAUS. Taulukko näyttää nyt kaikki tapahtumat, mukaan lukien hyvitettävän tapahtuman, joihin hyvitys vaikuttaa. Valitse kirjauspäivämäärä ja paina TALLENNA.
 {{ExpandImage|ACC-COA-EN-Bild11.png}}

@@ Line 50: / Line 50: @@
 #	Osittainen kuittaus
 #	Kuittaus jäännösmäärällä
-#	Kuittais alatilien välillä
+#	Kuittaus alatilien välillä
 == Yksinkertainen kuittaus ==

@@ Line 68: / Line 68: @@
 == Kuittaus jäännösmäärillä ==
-Jos haluat kuitata tapahtumat, joissa kokomaismäärä ei ole nolla, voit tehdä kuittauksen jäännösmäärillä. Se on lähinnä suunniteltu erien kuittaamiseksi, jotka melkein kumoavat toisensa, esim kredittapahtuma 999 SEK ja debittapahtuma 1000 SEK, eikä sinun tarvitse käsitellä jäljelle jäänyttä pientä erotusta.
+Jos haluat kuitata tapahtumat, joissa kokomaismäärä ei ole nolla, voit tehdä kuittauksen jäännösmäärillä. Se on lähinnä suunniteltu erien kuittaamiseksi, jotka melkein kumoavat toisensa, esim kredittapahtuma 999 SEK ja debettapahtuma 1000 SEK, eikä sinun tarvitse käsitellä jäljelle jäänyttä pientä erotusta.
-Sen voi manuaalisesti järjestää niin, että kirjaat 1 debitpuolelle tilissä ja 1 kreditpuolelle määrätyllä erotilillä, ja sen jälkeen kuitata nämä kolme keskenään, yhteismäärällä nolla. Toiminta jäännösmääräkuittauksessa on sama, mutta kirjausta ei tarvitse tehdä manuaalisesti.
+Sen voi manuaalisesti järjestää niin, että kirjaat 1 debetpuolelle tilissä ja 1 kreditpuolelle määrätyllä erotilillä, ja sen jälkeen kuitata nämä kolme keskenään, yhteismäärällä nolla. Toiminta jäännösmääräkuittauksessa on sama, mutta kirjausta ei tarvitse tehdä manuaalisesti.
 Koska kokonaiskuitattu määrä tileillä on oltava nolla määrättyyn päivämäärään mennessä (muuten loppusaldo eroaa Kaikkien tapahtumien ja Vain ei-kuitattujen välillä), Marathon luo uuden tositteen erotuksella debetisä/kreditissä alkuperäisellä tilillä ja tekee vastakirjauksen erityiselle erotustilille.
 Uusi tapahtuma alkuperäisellä tilillä kirjataan automaattisesti, kun taas uusi tapahtuma erotustilillä jää kuittamatta. Tämä menetelmä takaa sen, että kuitattu määrä yhteensä aon aon nolla.

@@ Line 60: / Line 60: @@
 Osittaista kuittausta käytetään jos haluaa kuitata muun kuin jäljellä olevan määrän yhdellä tai usealla tapahtumalla, jossa yhteiskuittaus kuitenkin on nolla.
-Esimerkki: Sinulla on debittapahtuma 8 000 SEK ja kredittapahtuma 10 000 SEK ja haluat kuitata koko debittapahtuman kredittapahtumasta.
+Esimerkki: Sinulla on debettapahtuma 8 000 SEK ja kredittapahtuma 10 000 SEK ja haluat kuitata koko debettapahtuman kredittapahtumasta.
 Tässä tapauksessa sinun on käsin muutettva kredittapahtuman määrää sarakkeessa Kuittaa tilit, niin että se on -8 000, koska ehdotettu jäännösmäärä on koko jäännösmäärä.