Enter vouchers/fi - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-01-27T10:10:49Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-01-27T08:47:33Z

Updating to match new version of source page

Show changes

TR at 13:41, 18 October 2023

2023-10-18T13:41:11Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2023-09-21T16:00:02Z

Updating to match new version of source page

TR at 12:39, 1 September 2020

2020-09-01T12:39:31Z

TR at 12:39, 1 September 2020

2020-09-01T12:39:01Z

TR at 12:38, 1 September 2020

2020-09-01T12:38:40Z

TR at 13:55, 31 August 2020

2020-08-31T13:55:12Z

TR at 12:42, 10 August 2020

2020-08-10T12:42:52Z

TR: Created page with "Kun olet rekisteröinyt laskut, ilmoita tili maksulle kirjanpito (KP)-välilehdelle, esimerkiksi pankkitili. Jos haluat tiliöidä loput tälle tilille, voit käyttää toimin..."

2020-08-10T12:42:38Z

Created page with "Kun olet rekisteröinyt laskut, ilmoita tili maksulle kirjanpito (KP)-välilehdelle, esimerkiksi pankkitili. Jos haluat tiliöidä loput tälle tilille, voit käyttää toimin..."

@@ Line 87: / Line 87: @@
 ''Foreign currency''
 '''Automatic posting of spreads''' If the accounts for currency rate losses and profits are filled in the payment parameters in Accounting | Backoffice | Base registers, Sales ledger tab, exchange rate differences are posted automatically.
@@ Line 106: / Line 107: @@
 ''Foreign currency''
 '''Automatic posting of spreads''' If the accounts for currency rate losses and profits are filled in the payment parameters in Accounting | Backoffice | Base registers, Purchase ledger tab, exchange rate differences are posted automatically.
@@ Line 143: / Line 145: @@
 * If the acquisition account is only linked to one type of asset, the asset type will be filled in automatically. Otherwise, the asset type must be filled in.
 * Enter amount and optional description.
@@ Line 151: / Line 155: @@
 * Answer the question about reversing the voucher.
-{{ExpandImage|BOK-VER-EN-Bild8.png}}
+{{ExpandImage|BOK-VER-EN-Bild9.png}}
 * If the correction is to be saved with its own voucher number, tick the box ‘Save with new voucher number’ and enter the accounting date. The accounting date does not need to be in the same period as the original voucher.
-{{ExpandImage|BOK-VER-EN-Bild9.png}}
+{{ExpandImage|BOK-VER-EN-Bild10.png}}
 * If the correction is to be reversed in another period, select ‘Reverse correction in another period’ and an accounting date at the top. Both the correction and the reversal of the correction will be posted on this date and receive a number from the voucher series in this period. In total, two new vouchers are created – the correction and the reversal of the correction.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <htmltag tagname="style">p a.image{border:1px rgb(0,0,0) solid;box-sizing:content-box;}</htmltag>
-== Rekisteröi tositteita ilman integraatiota muihin osajärjestelmiin ==
+== Rekisteröi tositteita ilman integrointia muihin osajärjestelmiin ==
 Tositteet rekisteröidään ohjelmassa Taloushallinto: Tositteet. Standarditositesarjalla on alkutunnus BO, mutta jos tarvitset useita tositesarjoja, niitä voi luoda ohjelmassa Järjestelmä: Perusrekisterit/KP/Tositesarjat. Yhteistä kaikille on, että ne koostuvat kahdesta merkistä, joista ensimmäinen on B.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <htmltag tagname="style">p a.image{border:1px rgb(0,0,0) solid;box-sizing:content-box;}</htmltag>
 == Rekisteröi tositteita ilman integraatiota muihin osajärjestelmiin ==
 Tositteet rekisteröidään ohjelmassa Taloushallinto: Tositteet. Standarditositesarjalla on alkutunnus BO, mutta jos tarvitset useita tositesarjoja, niitä voi luoda ohjelmassa Järjestelmä: Perusrekisterit/KP/Tositesarjat. Yhteistä kaikille on, että ne koostuvat kahdesta merkistä, joista ensimmäinen on B.
@@ Line 88: / Line 90: @@
 Marathon hakee laskun kokonaismäärän. Jos laskusta on maksettu vain osa, kirjoita saatu summa kenttään Vast ot. Mrä (oma valuutta) siinä olevan summan yli.
 ===Ulkomaan valuutta===
 '''Kurssierojen automaattinen tiliöinti'''
 Valuuttakurssin ero tiliöityy automaattisesti tilille, joka parametreissa on ilmoitettu (Perusrekisterit/MR/Parametrit, välilehti Maksut: Tili valuuttakurssitappioille ja Tili valuuttakurssivoitoille).
@@ Line 113: / Line 117: @@
 {{ExpandImage|Registrering-verifikationer-fi-grafik8.png}}
 ===Ulkomaan valuutta===
 '''Kurssierojen automaattinen tiliöinti'''
 Valuuttakurssin ero tiliöityy automaattisesti tilille, joka parametreissa on ilmoitettu (Perusrekisterit/OR/Parametrit, välilehti Maksut: Tili valuuttakurssitappioille ja Tili valuuttakurssivoitoille).
 Jos laskun määrä on ulkomaan valuutassa, tähän kenttään ei tule mitään automaattisesti, vaan siihen on aina ilmoitettava määrä, joka pankkitililtä on vedetty.

@@ Line 125: / Line 125: @@
 '''Kurssierojen manuaalinen tiliöinti'''
-Ellei kurssierotilejä olla ilmoitettu, määrät haetaan kenttiin Saatu mrä perusvaluutta ja Saatu mrä laskuvaluutta. Jos maksaa vain osan , määriä voi muuttaa. Mahdolliset valuuttakurssierot kirjataan käsin.
+Ellei kurssierotilejä olla ilmoitettu, määrät haetaan kenttiin Maks. mrä perusvaluutta ja Maks. mrä laskuvaluutta. Jos maksaa vain osan , määriä voi muuttaa. Mahdolliset valuuttakurssierot kirjataan käsin.
 Kun olet rekisteröinyt laskut, ilmoita tili maksulle kirjanpito (KP)-välilehdelle, esimerkiksi pankkitili.

@@ Line 119: / Line 119: @@
 Valuuttakurssin ero tiliöityy automaattisesti tilille, joka parametreissa on ilmoitettu (Perusrekisterit/OR/Parametrit, välilehti Maksut: Tili valuuttakurssitappioille ja Tili valuuttakurssivoitoille).
-Jos laskun määrä on ulkomaan valuutassa, tähän kenttään ei tule mitään automaattisesti, vaan siihen on aina ilmoitettava määrä, joka pankkitilille on tullut.
+Jos laskun määrä on ulkomaan valuutassa, tähän kenttään ei tule mitään automaattisesti, vaan siihen on aina ilmoitettava määrä, joka pankkitililtä on vedetty.
 Jos ulkomainen lasku on osamaksettu, kirjoita maksetut määrät molempiin kenttiin, sekä omassa valuutassa että laskun valuutassa. Erotuksesta tulee jäännösmäärä ja mahdollinen valuuttakurssiero (jos määrä omassa valuutassa jaettuna valuuttakurssiin ei täsmää laskuvaluutassa saatuun summaan, erotuksesta tulee kurssiero).

← Older revision		Revision as of 12:42, 10 August 2020
Line 129:		Line 129:
	Ellei kurssierotilejä olla ilmoitettu, määrät haetaan kenttiin Saatu mrä perusvaluutta ja Saatu mrä laskuvaluutta. Jos maksaa vain osan , määriä voi muuttaa. Mahdolliset valuuttakurssierot kirjataan käsin.		Ellei kurssierotilejä olla ilmoitettu, määrät haetaan kenttiin Saatu mrä perusvaluutta ja Saatu mrä laskuvaluutta. Jos maksaa vain osan , määriä voi muuttaa. Mahdolliset valuuttakurssierot kirjataan käsin.

		+	Kun olet rekisteröinyt laskut, ilmoita tili maksulle kirjanpito (KP)-välilehdelle, esimerkiksi pankkitili.
−	After registration of the invoices, go back to the GL tab and enter an account for the payment (e.g. bank account). If you press the function Fill here, the remaining will be posted on the account.
		+	Jos haluat tiliöidä loput tälle tilille, voit käyttää toimintaa Täytä.