FAQ:PRO/Queries-Client and project - Revision history

JGE at 11:15, 20 June 2018

2018-06-20T11:15:18Z

Therese Mortimer: Marked this version for translation

2015-11-10T13:46:47Z

Marked this version for translation

Therese Mortimer at 13:46, 10 November 2015

2015-11-10T13:46:38Z

Therese Mortimer at 11:43, 10 November 2015

2015-11-10T11:43:53Z

Therese Mortimer at 13:19, 20 October 2015

2015-10-20T13:19:01Z

Therese Mortimer at 11:42, 20 October 2015

2015-10-20T11:42:31Z

JGE: Marked this version for translation

2015-10-15T14:09:20Z

Marked this version for translation

JGE at 09:14, 7 October 2015

2015-10-07T09:14:50Z

JGE: Created page with "{{FAQ |version=546 |group=Project/Queries/Client and project }} "

2015-10-07T08:34:41Z

Created page with "{{FAQ |version=546 |group=Project/Queries/Client and project }} <translate> </translate>"

New page

{{FAQ
|version=546
|group=Project/Queries/Client and project
}}
<translate>
</translate>

@@ Line 6: / Line 6: @@
 <!--T:1-->
 <!--T:2-->
-*Hur ändrar man ID på projektet?
+*How do I change ID on a project?
-Använd program 04-21-70 i Classic. Observera att ID:et man byter till måste vara nytt. Det får inte vara upptaget av ett annat projekt på samma kund.
+Use Classic 04-21-70. Note, that the ID you want to change to must be new. It cannot be taken by another project on the same client.
 <!--T:3-->
-*Hur ändrar man ID på kunden?
+*How do I change ID on the client?
-Ändra kundkod i Classic 04-20-30.
+Change client code in Classic 04-20-30.
 <!--T:4-->
 <!--T:5-->
 <!--T:6-->
 <!--T:7-->
 <!--T:8-->
 <!--T:9-->
 <!--T:10-->
 <!--T:11-->
 <!--T:12-->
 <!--T:13-->
 <!--T:14-->
-*Kan en person tidrapportera med två olika timpriser?
+*Can one person report time with two different rates?
 <!--T:15-->
 <!--T:16-->
 <!--T:17-->
 </translate>

@@ Line 49: / Line 49: @@
 Förmodligen är priserna inte uppdaterade på projektet. Det görs i {{ptn|Basregister/Pro/Kunder och Projekt}} inne på kunden, i fliken Pris arvode. Tryck på {{btn|Uppdatera projekt}} och kryssa i de projekt i listan som ska uppdateras med priserna. Alla nya projekt kommer därefter automatiskt att få denna prislista.
 *Varför kan jag inte lägga in avvikande timpriser?
 Kunden/projektet måste ha debiteringstyp Medarbetare för att man ska kunna lägga in avvikande timpriser.
 *Vi ska ha samma timpris på alla medarbetare, hur gör jag för att fylla i det?
 Om den avvikande timprislistan gäller samtliga medarbetare, anges * i medarbetarfältet.
 *Kan en person tidrapportera med två olika timpriser?
 Ja, man kan registrera en medarbetare flera gånger i en avvikande timprislista. Däremot måste arvodeskoderna vara olika.
 *Kan man justera timprislistan retroaktivt?
 Om man ändrar priset på en medarbetare eller på en arvodeskod så kan man justera priser genom att korrigera tider i {{pth|Projektredovisning/Korrigering tid}}. Sök fram antal timmar så långt tillbaka som du önskar, markera och klicka på {{btn|Massändra}}. Se till att det ligger X för Uppdatera timpris, Spara. Spara igen för att bekräfta ändringen som syns på de gula raderna.
 *I vilken ordning hämtas timpriserna vid tidrapportering?
 När en medarbetare registrerar tid på ett projekt tittar systemet först och främst på om det finns ett avvikande timpris registrerat på projektet. I andra hand tar den hänsyn till eventuellt avvikande timpris på medarbetaren (på medarbetarupplägget) och allra sist väljer den medarbetarens ordinarie timpris.
 *Jag har ändrat timpriserna på kunden, hur uppdaterar jag projektet?
 Klicka på knappen {{btn|Uppdatera projekt}} och välj där projekt som ska uppdateras med de nya priserna.

@@ Line 27: / Line 27: @@
 <!--T:6-->
 *Kan man spärra ett projekt för tidsrapportering?
-Ja, det gör man på projektet i {{ptn|Basregister/Pro/Kund och Projekt}}. I fliken Parametrar 2, ta bort krysset från {{kryss|Synkronisera projekt med kund}}. Ta sedan bort krysset från {{kryss|Marathon Tid}}.
+Ja, det gör man på projektet i {{ptn|Basregister/Pro/Kund och Projekt}}. I fliken Parametrar 2, ta bort krysset från {{kryss|Synkronisera projekt med kund}}. Ta sedan bort krysset från {{kryss|Tidrapportering}}.
 <!--T:7-->

@@ Line 48: / Line 48: @@
 *Jag har lagt in avvikande priser på kunden, men de syns inte på projekten?
 Förmodligen är priserna inte uppdaterade på projektet. Det görs i {{ptn|Basregister/Pro/Kunder och Projekt}} inne på kunden, i fliken Pris arvode. Tryck på {{btn|Uppdatera projekt}} och kryssa i de projekt i listan som ska uppdateras med priserna. Alla nya projekt kommer därefter automatiskt att få denna prislista.
 </translate>

@@ Line 7: / Line 7: @@
 <!--T:1-->
 *Varför kan man inte lägga upp ett nytt projekt, får meddelandet ”Kunde ej sparas: projektnummer finns redan”?
-Projektnummerräknaren på kunden har hamnat i ofas, troligtvis på grund av att man flyttat ett projekt mellan kunder. Justera nummerräknaren i {{ptn|Basregister/Pro/Kunder/Projekt på}} kunden i fliken Parametrar 2, fältet Senaste projektnummer.
+Projektnummerräknaren på kunden har hamnat i ofas, troligtvis på grund av att man flyttat ett projekt mellan olika kunder. Justera nummerräknaren i {{ptn|Basregister/Pro/Kunder och Projekt}} på kunden i fliken Parametrar 2, fältet Senaste projektnummer.
 <!--T:2-->
@@ Line 19: / Line 19: @@
 <!--T:4-->
 *Kan man ändra valuta på ett enskilt projekt utan att ändra på kunden? Och i så fall hur?
-Ja, gå in på projektet i {{ptn|Basregister/Pro/Kund/Projekt}}. I fliken Parametrar 2, ta bort krysset från {{kryss|Synkronisera projekt med kund}}. Ändra sedan faktureringsvalutan i fliken Fakturering.
+Ja, gå in på projektet i {{ptn|Basregister/Pro/Kund och Projekt}}. I fliken Parametrar 2, ta bort krysset från {{kryss|Synkronisera projekt med kund}}. Ändra sedan faktureringsvalutan i fliken Fakturering.
 <!--T:5-->
 *Hur ändrar man vår referens på en kundfaktura?
-På projektet i {{ptn|Projekt/Frågor/Kund och projekt}}, gå till fliken Grunduppgifter. Tryck på {{btn|Ändra}} och ange en ny projektledare.
+På projektet i {{ptn|Projekt/Frågor/Kund och Projekt}}, gå till fliken Grunduppgifter. Tryck på {{btn|Ändra}} och ange en ny projektledare.
 <!--T:6-->
@@ Line 31: / Line 31: @@
 <!--T:7-->
 *Vi har ändrat adress på en kund men adressen vill inte flytta med till projekten. Varför?
-Titta på projektet i {{ptn|Basregister/Pro/Kund och Projekt}}, fliken Parametrar 2. Rutan {{kryss|Synkronisera projekt med kund}} måste vara ikryssad för att adressändring på kunden ska slå igenom på projektet.
+Titta på projektet i {{ptn|Basregister/Pro/Kund och Projekt}}, fliken Parametrar 2. Rutan {{kryss|Synkronisera projekt med kund}} måste vara ikryssad för att adressändring på kunden ska gå igenom på projektet.
 <!--T:8-->
 *Var lägger man in avvikande timpriser?
-Det gör man i på kunden eller projektet i {{ptn|Basregister/Pro/Kund och Projekt}}, fliken Pris arvode. Alternativt i {{ptn|Basregister/Pro/Avvikande timpriser}}. Denna prislista kan kopplas till kunden eller projektet i fliken Pris arvode.
+Det gör man på kunden eller projektet i {{ptn|Basregister/Pro/Kund och Projekt}}, fliken Pris arvode. Alternativt i {{ptn|Basregister/Pro/Avvikande timpriser}}. Denna prislista kan kopplas till kunden eller projektet i fliken Pris arvode.
 <!--T:9-->
 *Var lägger man upp nya arvode/inköp/övrigt koder?
-Det gör man i {{ptn|Basregister/Pro}} under Arvodeskoder, Inköpskoder och Övrigtkoder.
+Det gör man i {{ptn|Basregister/Pro/Arvodeskoder}}, {{ptn|Basregister/Pro/Inköpskoder}} och {{ptn|Basregister/Pro/Övrigtkoder}}.
 <!--T:10-->
 *Jag kan inte välja en viss medarbetare som projektledare, varför?
-På medarbetaren i {{ptn|Basregister/PRO/Medarbetare}} måste rutan {{kryss|Möjlig som projektledare, kundansvarig, produktionsledare}} vara ikryssad, i fliken Allmänt.
+På medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}} måste rutan {{kryss|Möjlig som projektledare, kundansvarig, produktionsledare}} vara ikryssad, i fliken Allmänt.
 <!--T:11-->
 *Jag har lagt in avvikande priser på kunden, men de syns inte på projekten?
-Förmodligen är priserna inte uppdaterade till projektet. Det görs i {{ptn|Basregister/Pro/Kunder och Projekt}} inne på kunden, i fliken Pris arvode. Tryck på {{btn|Uppdatera projekt}} och kryssa i de projekt i listan som ska uppdateras med priserna. Alla nya projekt kommer automatiskt att få denna prislista.
+Förmodligen är priserna inte uppdaterade på projektet. Det görs i {{ptn|Basregister/Pro/Kunder och Projekt}} inne på kunden, i fliken Pris arvode. Tryck på {{btn|Uppdatera projekt}} och kryssa i de projekt i listan som ska uppdateras med priserna. Alla nya projekt kommer därefter automatiskt att få denna prislista.
 </translate>

@@ Line 4: / Line 4: @@
 }}
 <translate>
 </translate>