FAQ:PRO/Registration, corrections and updatings/en - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-06-20T11:30:39Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2017-06-12T17:25:47Z

Updating to match new version of source page

TR at 11:41, 7 January 2016

2016-01-07T11:41:55Z

TR: Created page with "*I cannot enter the updating program, the system says it's busy. Someone else is updating. There can only be one person in the program at one time."

2015-11-23T17:15:21Z

Created page with "*I cannot enter the updating program, the system says it's busy. Someone else is updating. There can only be one person in the program at one time."

TR: Created page with "*There are old hours by employees that have quit, how can I remove them? If you don't have the possibility to temporarily activate the employees and make a new update, you ca..."

2015-11-23T17:14:09Z

Created page with "*There are old hours by employees that have quit, how can I remove them? If you don't have the possibility to temporarily activate the employees and make a new update, you ca..."

TR: Created page with "*What means status Not finished? The time reported has marked the day as unfinished, thus it cannot be updated. Remove the marking to update."

2015-11-23T17:11:58Z

Created page with "*What means status Not finished? The time reported has marked the day as unfinished, thus it cannot be updated. Remove the marking to update."

TR: Created page with "*There is no amounts in the updating list, why? The amount is defined at the time for the update, when the system calculates hourly prices."

2015-11-23T17:10:39Z

Created page with "*There is no amounts in the updating list, why? The amount is defined at the time for the update, when the system calculates hourly prices."

TR: Created page with "*I want to limit the time that shall be updated to a certain date. When you click on {{btn|Update all}}, you will get to select date."

2015-11-23T17:09:09Z

Created page with "*I want to limit the time that shall be updated to a certain date. When you click on {{btn|Update all}}, you will get to select date."

TR: Created page with "*There are no Other-records in the updating list, even though it has been registered? You have to move fees first, before other posts can be updated."

2015-11-23T17:08:10Z

Created page with "*There are no Other-records in the updating list, even though it has been registered? You have to move fees first, before other posts can be updated."

TR: Created page with "*I updated by mistake. Can I undo it? No, unfortunately not."

2015-11-23T17:06:38Z

Created page with "*I updated by mistake. Can I undo it? No, unfortunately not."

@@ Line 4: / Line 4: @@
 }}
-Kontakta Kalin Setterberg, de måste ta bort spärren manuellt.
+Contact Kalin Setterberg; they will have to remove the warning manually.
-Det går inte att ta tillbaka tider som är uppdaterade. Kalin Setterberg kan läsa tillbaka en backup mot debitering.
+Updated time cannot be undone. Kalin Setterberg can reread a backup for a charge.
-*Vad betyder status Stoppad?
+*What means status Not finished?

@@ Line 4: / Line 4: @@
 }}
-A check in the box {{kryss|Time reporting}} in the employee registers is counted as a licence. Remove teh check from those who do not need it. If you have more time reporters than licences, contact Kalin Setterberg. Also contact them to remove the warning.
+Ett kryss i rutan {{kryss|Tidrapportering}} på medarbetaren räknas som en tidlicens. Om ni har fler Tidrapporterings användare än licenser kan ni kontakta Kalin Setterberg för fler licenser. Kontakta också Kalin Setterberg så tar de bort spärren.
-Contact Kalin Setterberg; they will have to remove the warning manually.
+Kontakta Kalin Setterberg, de måste ta bort spärren manuellt.
-Updated time cannot be undone. Kalin Setterberg can reread a backup for a charge.
+Det går inte att ta tillbaka tider som är uppdaterade. Kalin Setterberg kan läsa tillbaka en backup mot debitering.
-*What means status Not finished?
+*Vad betyder status Stoppad?

@@ Line 10: / Line 10: @@
 Contact Kalin Setterberg; they will have to remove the warning manually.
-*I accidentally clicked on {{btn|Update everything}} instead of {{btn|Update all}}, can I undo that?
+*I accidentally clicked on {{btn|Update selected}} instead of {{btn|Update all}}, can I undo that?
 Updated time cannot be undone. Kalin Setterberg can reread a backup for a charge.

← Older revision		Revision as of 17:15, 23 November 2015
Line 46:		Line 46:
	If you don't have the possibility to temporarily activate the employees and make a new update, you can ask our consultants to do that for you. Contact Kalin Setterberg's support for more information.		If you don't have the possibility to temporarily activate the employees and make a new update, you can ask our consultants to do that for you. Contact Kalin Setterberg's support for more information.

		+	*I cannot enter the updating program, the system says it's busy.
−	*Jag kommer inte in i Uppdatera, det står att det är upptaget?
		+	Someone else is updating. There can only be one person in the program at one time.
−	Någon annan är inne och uppdaterar samtidigt. Endast en användare kan vara inne i programmet åt gången.

← Older revision		Revision as of 17:14, 23 November 2015
Line 43:		Line 43:
	The time reported has marked the day as unfinished, thus it cannot be updated. Remove the marking to update.		The time reported has marked the day as unfinished, thus it cannot be updated. Remove the marking to update.

		+	*There are old hours by employees that have quit, how can I remove them?
−	*Det ligger gamla tidposter i Uppdatera på gamla medarbetare, hur kan jag får bort dem?
		+	If you don't have the possibility to temporarily activate the employees and make a new update, you can ask our consultants to do that for you. Contact Kalin Setterberg's support for more information.
−	Om du inte vill eller har möjlighet att gå in och tillfälligt aktivera medarbetarna och sedan uppdatera tiden, så kan vår konsultationsavdelning göra en rensning. Kontakta supporten för mer information.

	*Jag kommer inte in i Uppdatera, det står att det är upptaget?		*Jag kommer inte in i Uppdatera, det står att det är upptaget?

@@ Line 40: / Line 40: @@
 The amount is defined at the time for the update, when the system calculates hourly prices.
-*Vad betyder status Stoppad?
+*What means status Not finished?
 *Det ligger gamla tidposter i Uppdatera på gamla medarbetare, hur kan jag får bort dem?

← Older revision		Revision as of 17:10, 23 November 2015
Line 37:		Line 37:
	When you click on {{btn\|Update all}}, you will get to select date.		When you click on {{btn\|Update all}}, you will get to select date.

		+	*There is no amounts in the updating list, why?
−	*I listan med tider att uppdatera står inget belopp, varför?
		+	The amount is defined at the time for the update, when the system calculates hourly prices.
−	Beloppet bestäms i och med uppdateringen och det är då systemet beräknar timpriset.

	*Vad betyder status Stoppad?		*Vad betyder status Stoppad?

← Older revision		Revision as of 17:09, 23 November 2015
Line 34:		Line 34:
	You have to move fees first, before other posts can be updated.		You have to move fees first, before other posts can be updated.

		+	*I want to limit the time that shall be updated to a certain date.
−	*Jag vill avgränsa tiden som ska uppdateras till och med ett visst datum.
		+	When you click on {{btn\|Update all}}, you will get to select date.
−	När du klickar på {{btn\|Uppdatera allt}} får du välja det utförandedatum tiderna ska uppdateras till och med.

	*I listan med tider att uppdatera står inget belopp, varför?		*I listan med tider att uppdatera står inget belopp, varför?

← Older revision		Revision as of 17:08, 23 November 2015
Line 31:		Line 31:
	No, unfortunately not.		No, unfortunately not.

		+	*There are no Other-records in the updating list, even though it has been registered?
−	*Det ligger inga övrigt poster att uppdatera fastän det finns registrerat?
		+	You have to move fees first, before other posts can be updated.
−	Man måste först uppdatera arvodet, sedan går övrigt posterna att uppdatera.

	*Jag vill avgränsa tiden som ska uppdateras till och med ett visst datum.		*Jag vill avgränsa tiden som ska uppdateras till och med ett visst datum.

← Older revision		Revision as of 17:06, 23 November 2015
Line 28:		Line 28:
	No, external time can only be moved to external, internal, group common and speculation projects. But if you at the time of moving also change the fee code to a 900-code, the moving will be Ok.		No, external time can only be moved to external, internal, group common and speculation projects. But if you at the time of moving also change the fee code to a 900-code, the moving will be Ok.

		+	*I updated by mistake. Can I undo it?
−	*Jag uppdaterade av misstag. Går det att backa eller ångra uppdateringen?
		+	No, unfortunately not.
−	Nej, det går tyvärr inte.

	*Det ligger inga övrigt poster att uppdatera fastän det finns registrerat?		*Det ligger inga övrigt poster att uppdatera fastän det finns registrerat?