FAQ:PRO/Time reporting/da - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-07-23T12:43:11Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-07-19T14:44:39Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2017-06-12T18:30:41Z

Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2017-06-12T17:25:42Z

Updating to match new version of source page

Show changes

TR: Created page with "*Hvor registrerer jeg tid for midlertidige medarbejdere? Det gør du i {{pth|Job|Registrering, korrigering og opdatering}}. Under fanebladet {{flik| Registrering/Honorar}} k..."

2016-08-18T12:25:02Z

Created page with "*Hvor registrerer jeg tid for midlertidige medarbejdere? Det gør du i {{pth|Job|Registrering, korrigering og opdatering}}. Under fanebladet {{flik| Registrering/Honorar}} k..."

TR: Created page with "*Kan jeg begrænse tidsrapporteringen til at kun omfatte visse koder på et job? med kodelister kan du bestemme for hvert job, hvilke koder, ser skal vises i tidsrapportering..."

2015-12-03T12:20:48Z

Created page with "*Kan jeg begrænse tidsrapporteringen til at kun omfatte visse koder på et job? med kodelister kan du bestemme for hvert job, hvilke koder, ser skal vises i tidsrapportering..."

TR: Created page with "*Kan man ha flere rapporteringsskabeloner i Tidsrapportering? Nej, kun én."

2015-12-03T11:45:21Z

Created page with "*Kan man ha flere rapporteringsskabeloner i Tidsrapportering? Nej, kun én."

TR: Created page with "* Jeg ser ikke overarbejdessaldo i tidsrapporteringen, hvorfor? Det er ikke indstillet i medarbejderregistret {{pth|Basiregister/Job/Medarbejdere}}, fanen Ferier og Overtid...."

2015-12-03T10:56:19Z

Created page with "* Jeg ser ikke overarbejdessaldo i tidsrapporteringen, hvorfor? Det er ikke indstillet i medarbejderregistret {{pth|Basiregister/Job/Medarbejdere}}, fanen Ferier og Overtid...."

TR: Created page with "*Kan jeg på en smidig måde rapportere fx ferie? Ja, brug funktionen {{|Masseindlæsning}} og klik på alle dage, der skal rapporteres. Angiv derefter job, kode og antal tim..."

2015-12-03T10:29:49Z

Created page with "*Kan jeg på en smidig måde rapportere fx ferie? Ja, brug funktionen {{|Masseindlæsning}} og klik på alle dage, der skal rapporteres. Angiv derefter job, kode og antal tim..."

TR: Created page with "*Hvordan tager jag en liste ud fra Marathon på registreret tid i antal timer? Klik på{{btn|Sum job}}. Højreklik i listen med timer og vælg Til Excel, Udskriv eller vælg..."

2015-12-02T16:13:35Z

Created page with "*Hvordan tager jag en liste ud fra Marathon på registreret tid i antal timer? Klik på{{btn|Sum job}}. Højreklik i listen med timer og vælg Til Excel, Udskriv eller vælg..."

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{FAQ
 |version=546
-|group=Projects/Time reporting
+|group=Project/Time reporting
 }}
@@ Line 17: / Line 17: @@
 *Jeg har nye medarbejdere, som ikke har nogen krav på tidsrapportering, dagerne er grønne?
 Angiv et kalendarium med startdato på medarbejderne i {{pth|Basisregister/Job/Medarbejdere}}, fanen Kalendarium.
 </div>
 <div class="mw-translate-fuzzy">
@@ Line 39: / Line 39: @@
 </div>
 *Hvorfor er visse tider gule i avstemningsvyen?
 Tidsrapportøren har angivit dagen som ikke afsluttet.
 <div class="mw-translate-fuzzy">
@@ Line 57: / Line 59: @@
 </div>
 <div class="mw-translate-fuzzy">
 *Hvor får man adgang til funktonen {{btn|Skift medarbejder}}?
@@ Line 87: / Line 90: @@
 </div>
 *Hvor registrerer jeg tid for midlertidige medarbejdere?
 Det gør du i {{pth|Job|Registrering, korrigering og opdatering}}. Under fanebladet {{flik| Registrering/Honorar}} kan du siden registrere tid for midlertidige medarbejdere.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{FAQ
 |version=546
-|group=Project/Time reporting
+|group=Projects/Time reporting
 }}

@@ Line 4: / Line 4: @@
 }}
-Tiderna är inte uppdaterade i {{pth|Projekt/Registrering, korrigering och Uppdatering}}.
+De er ikke opdaterede i {{pth|Projekt|Registrering, korrigering och Opdatering}}.
 *Hvorfor er visse tider gule i avstemningsvyen?
 Tidsrapportøren har angivit dagen som ikke afsluttet.
-Ert företag kanske inte har avtal för Marathon Pocket. Kontrollera annars att rutan {{kryss|Tidrapportering}} är ikryssat på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Allmänt.
+Jeres selskab har måske ikke aftale for Marathon Pocket. Kontrollér ellers, at valget {{kryss|Tidrapportering}} er afkrydset på medarbejderen {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fanen Generelt.
-*Går det att begränsa tidsrapporteringen till vissa koder på ett projekt?
+*Kan jeg begrænse tidsrapporteringen til at kun omfatte visse koder på et job?
 *Hvor registrerer jeg tid for midlertidige medarbejdere?

← Older revision		Revision as of 12:25, 18 August 2016
Line 54:		Line 54:
	*Kan jeg begrænse tidsrapporteringen til at kun omfatte visse koder på et job?		*Kan jeg begrænse tidsrapporteringen til at kun omfatte visse koder på et job?
	med kodelister kan du bestemme for hvert job, hvilke koder, ser skal vises i tidsrapporteringen. Opræt kodelister i {{pth\|Basisregister/Job/Kodelister}} og kobl sammen med job i {{pth\|Basisregister/Job/Kunder/Job}}, fanen Parametrer 2.		med kodelister kan du bestemme for hvert job, hvilke koder, ser skal vises i tidsrapporteringen. Opræt kodelister i {{pth\|Basisregister/Job/Kodelister}} og kobl sammen med job i {{pth\|Basisregister/Job/Kunder/Job}}, fanen Parametrer 2.
		+
		+	*Hvor registrerer jeg tid for midlertidige medarbejdere?
		+	Det gør du i {{pth\|Job\|Registrering, korrigering og opdatering}}. Under fanebladet {{flik\| Registrering/Honorar}} kan du siden registrere tid for midlertidige medarbejdere.

@@ Line 52: / Line 52: @@
 Nej, kun én.
-*Går det att begränsa tidsrapporteringen till vissa koder på ett projekt?
+*Kan jeg begrænse tidsrapporteringen til at kun omfatte visse koder på et job?
-Med kodlistor kan man per projekt bestämma vilka arvodeskoder som visas och tillåts samt rapporteras i Tidrapporteringen. Kodlistor kan man lägga upp i {{pth|Basregister/Pro/Kodlistor} och kopplas till projektet i {{pth|Basregister/Pro/Kunder/Projekt}} i fliken Parametrar 2.
+med kodelister kan du bestemme for hvert job, hvilke koder, ser skal vises i tidsrapporteringen. Opræt kodelister i {{pth|Basisregister/Job/Kodelister}} og kobl sammen med job i {{pth|Basisregister/Job/Kunder/Job}}, fanen Parametrer 2.

@@ Line 49: / Line 49: @@
 Det er ikke indstillet i medarbejderregistret {{pth|Basiregister/Job/Medarbejdere}}, fanen Ferier og Overtid. Angiv fra-dato i feltet Overtidssaldo per, och antal timer, medarbejderen havde indestående indtil den dato i feltet Overtidssaldo.
-*Kan man ha flera rapporteringsmallar i Tidrapportering?
+*Kan man ha flere rapporteringsskabeloner i Tidsrapportering?
-Nej det kan man inte.
+Nej, kun én.
 *Går det att begränsa tidsrapporteringen till vissa koder på ett projekt?

← Older revision		Revision as of 10:56, 3 December 2015
Line 46:		Line 46:
	Ja, brug funktionen {{\|Masseindlæsning}} og klik på alle dage, der skal rapporteres. Angiv derefter job, kode og antal timer pr.dag.		Ja, brug funktionen {{\|Masseindlæsning}} og klik på alle dage, der skal rapporteres. Angiv derefter job, kode og antal timer pr.dag.

		+	* Jeg ser ikke overarbejdessaldo i tidsrapporteringen, hvorfor?
−	*Medarbetaren ser inte kompsaldo i Tidrapportering, varför?
		+	Det er ikke indstillet i medarbejderregistret {{pth\|Basiregister/Job/Medarbejdere}}, fanen Ferier og Overtid. Angiv fra-dato i feltet Overtidssaldo per, och antal timer, medarbejderen havde indestående indtil den dato i feltet Overtidssaldo.
−	Kompsaldot är inte inställt på medarbetaren i {{ptn\|Basregister/Pro/Medarbetare}} fliken Semester och övertid. Ange från och med datum i fältet Kompsaldo per, och antal timmar medarbetaren hade innestående det datumet i fältet Kompsaldo.

	*Kan man ha flera rapporteringsmallar i Tidrapportering?		*Kan man ha flera rapporteringsmallar i Tidrapportering?

@@ Line 43: / Line 43: @@
 Klik på{{btn|Sum job}}. Højreklik i listen med timer og vælg Til Excel, Udskriv eller vælg PDF.
-*Kan jag på något smidigt sätt rapportera in hela min semester?
+*Kan jeg på en smidig måde rapportere fx ferie?
-Ja, tryck på {{btn|Massändra}} och klicka på {{btn|alla dagar}} som ska rapporteras. Ange sedan projekt, kod och antal timmar per dag.
+Ja, brug funktionen {{|Masseindlæsning}} og klik på alle dage, der skal rapporteres. Angiv derefter job, kode og antal timer pr.dag.
 *Medarbetaren ser inte kompsaldo i Tidrapportering, varför?

@@ Line 40: / Line 40: @@
 Med adgangen Åbn alle for din adgangsgruppe i {{pth|System|Adgang}}.
-*Hur gör jag om jag vill ta ut en lista från Marathon på registrerad tid i antal timmar?
+*Hvordan tager jag en liste ud fra Marathon på registreret tid i antal timer?
-Tryck på {{btn|Summa projekt}}. Högerklicka i listan med timmar och välj Kalkyl, Skriv ut eller välj PDF.
+Klik på{{btn|Sum job}}. Højreklik i listen med timer og vælg Til Excel, Udskriv eller vælg PDF.
 *Kan jag på något smidigt sätt rapportera in hela min semester?