New Year in Marathon- New Interface/da - Revision history

TR at 14:11, 16 December 2024

2024-12-16T14:11:46Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2024-12-16T14:10:41Z

Updating to match new version of source page

TR at 15:20, 13 December 2024

2024-12-13T15:20:32Z

TR: Created page with "Category:NYG-BAS-DA Category:Manuals Category:Accounting"

2024-12-13T15:15:28Z

Created page with "Category:NYG-BAS-DA Category:Manuals Category:Accounting"

TR: Created page with "=== » Tidsrapportens dage er grønne, til trods for at ingen tid er blevet rapporteret? === Et nyt kalendarium må skabes for det nye år, se stykket Kalendarium i manualen."

2024-12-13T15:15:16Z

Created page with "=== » Tidsrapportens dage er grønne, til trods for at ingen tid er blevet rapporteret? === Et nyt kalendarium må skabes for det nye år, se stykket Kalendarium i manualen."

TR: Created page with "===» Jeg oprettede et nyt regnskabsår som jag nu vil slette, hvordan gør jeg det? === Åbn det seneste år, og klik på funktionen Slet. Genstart Marathon."

2024-12-13T15:14:49Z

Created page with "===» Jeg oprettede et nyt regnskabsår som jag nu vil slette, hvordan gør jeg det? === Åbn det seneste år, og klik på funktionen Slet. Genstart Marathon."

TR: Created page with "{{ExpandImage|NYG-BAS-DA-Bild8.png}} Der findes en konto i Økonomi/Backoffice/Basisregister/Regnskab/Parametre fanen Øvrigt, ved ” Konto for foregående års resultat”..."

2024-12-13T15:14:20Z

Created page with "{{ExpandImage|NYG-BAS-DA-Bild8.png}} Der findes en konto i Økonomi/Backoffice/Basisregister/Regnskab/Parametre fanen Øvrigt, ved ” Konto for foregående års resultat”..."

TR: Created page with "=== » Jeg får meddelelse ”Kunne ikke gemme: Konto for foregående års resultat savnes i kontoplanen”? ==="

2024-12-13T15:13:55Z

Created page with "=== » Jeg får meddelelse ”Kunne ikke gemme: Konto for foregående års resultat savnes i kontoplanen”? ==="

TR: Created page with "Konto for foregående års resultat må være angivet i Økonomi/ Backoffice/Basisregister/Regnskab/Parametre, åbn året og angiv kontoen fanen Øvrigt"

2024-12-13T15:13:30Z

Created page with "Konto for foregående års resultat må være angivet i Økonomi/ Backoffice/Basisregister/Regnskab/Parametre, åbn året og angiv kontoen fanen Øvrigt"

TR: Created page with "{{ExpandImage|NYG-BAS-DA-Bild7.png}}"

2024-12-13T15:13:14Z

Created page with "{{ExpandImage|NYG-BAS-DA-Bild7.png}}"

← Older revision		Revision as of 14:11, 16 December 2024
Line 66:		Line 66:
	Husk, at den automatiske opdatering kun gælder PS og periodiseringer. Andre ændringer i tidligere år som konti, omkostningsbærere og – steder etc. må opdateres manuelt med funktionen Opdatér PS som findes i Økonomi/Backoffice/Regnskabsår og perioder. Dersom automatisk opdatering vælges efter at transaktionen allerede blevet registreret i foregående år, må disse poster opdateres manuelt med funktionen Opdatér PS.		Husk, at den automatiske opdatering kun gælder PS og periodiseringer. Andre ændringer i tidligere år som konti, omkostningsbærere og – steder etc. må opdateres manuelt med funktionen Opdatér PS som findes i Økonomi/Backoffice/Regnskabsår og perioder. Dersom automatisk opdatering vælges efter at transaktionen allerede blevet registreret i foregående år, må disse poster opdateres manuelt med funktionen Opdatér PS.

		⚫	Hvis du vælger ikke at afkrydse ”Opdatér PS ved nye transaktioner i tidligere år” ved oprettelse af nyt regnskabsår, så må foregående års saldi opdateres manuelt under tiden du arbejder parallelt med to regnskabsår. PS opdateres i Økonomi/Backoffice/Regnskabsår og perioder. Markér året og klik på ”Opdatér PS”. Afkryds de oplysninger, du vil opdatere og vælg Start. I parentes vises også oplysninger, der ligger i det centrale firma, dersom et sådant eksisterer. Skift i så fald firma og gør en opdatering også der.
−	<div class="mw-translate-fuzzy">
⚫	Hvis du vælger ikke at afkrydse ”Opdatér PS ved nye transaktioner i tidligere år” ved oprettelse af nyt regnskabsår, så må foregående års saldi opdateres manuelt under tiden du arbejder parallelt med to regnskabsår. PS opdateres i Økonomi/Backoffice/Regnskabsår og perioder. Markér året og klik på ”Opdatér PS”. Afkryds de oplysninger, du vil opdatere og vælg Start. I parentes vises også oplysninger, der ligger i det centrale firma, dersom et sådant eksisterer. Skift i så fald firma ~~under tandhjulet~~ og gør en opdatering også der.
−	</div>

	=== » Jeg har parameteren ”Opdatér PS ved nye transaktioner i tidligere år” afkryd-set, men når jeg registrerer nye konti i foregående år, vises de ikke i det nye år? ===		=== » Jeg har parameteren ”Opdatér PS ved nye transaktioner i tidligere år” afkryd-set, men når jeg registrerer nye konti i foregående år, vises de ikke i det nye år? ===

@@ Line 66: / Line 66: @@
 Husk, at den automatiske opdatering kun gælder PS og periodiseringer. Andre ændringer i tidligere år som konti, omkostningsbærere og – steder etc. må opdateres manuelt med funktionen Opdatér PS som findes i Økonomi/Backoffice/Regnskabsår og perioder. Dersom automatisk opdatering vælges efter at transaktionen allerede blevet registreret i foregående år, må disse poster opdateres manuelt med funktionen Opdatér PS.
 Hvis du vælger ikke at afkrydse ”Opdatér PS ved nye transaktioner i tidligere år” ved oprettelse af nyt regnskabsår, så må foregående års saldi opdateres manuelt under tiden du arbejder parallelt med to regnskabsår. PS opdateres i Økonomi/Backoffice/Regnskabsår og perioder. Markér året og klik på ”Opdatér PS”. Afkryds de oplysninger, du vil opdatere og vælg Start. I parentes vises også oplysninger, der ligger i det centrale firma, dersom et sådant eksisterer. Skift i så fald firma under tandhjulet og gør en opdatering også der.
 === » Jeg har parameteren ”Opdatér PS ved nye transaktioner i tidligere år” afkryd-set, men når jeg registrerer nye konti i foregående år, vises de ikke i det nye år? ===

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{ExpandImage|NYG-BAS-DA-Bild1.png}}
- Nyt år oprettes i Økonomi/Backoffice/Regnskabsår og perioder.
+Nyt år oprettes i Økonomi/Backoffice/Regnskabsår og perioder.
 #	Klik på funktionen Ny og kontrollér, at de foreslåede start – og slutperioder er rette. Dersom slutperioden skal være en anden, fx ved forlængelse af et regnskabsår, kan det overskrives.
 #	Hvis de Indgående balancer (primo saldi) skal opdateres automatisk, afkryds feltet ”Opdater Primo Saldi ved nye transaktioner i tidligere år”.

← Older revision		Revision as of 15:15, 13 December 2024
Line 102:		Line 102:
	Et nyt kalendarium må skabes for det nye år, se stykket Kalendarium i manualen.		Et nyt kalendarium må skabes for det nye år, se stykket Kalendarium i manualen.

−	[[Category:NYG-BAS-EN]] [[Category:Manuals]] [[Category:Accounting]]	+	[[Category:NYG-BAS-DA]] [[Category:Manuals]] [[Category:Accounting]]

@@ Line 98: / Line 98: @@
 Åbn det seneste år, og klik på funktionen Slet. Genstart Marathon.
-=== » The time report has green days, even if no hours are reported ===
+=== » Tidsrapportens dage er grønne, til trods for at ingen tid er blevet rapporteret? ===
 [[Category:NYG-BAS-EN]] [[Category:Manuals]] [[Category:Accounting]]

@@ Line 94: / Line 94: @@
 Der findes en konto i Økonomi/Backoffice/Basisregister/Regnskab/Parametre fanen Øvrigt, ved ” Konto for foregående års resultat” der ikke er med i kontoplanen. Opret kontoen eller vælg en anden konto fra kontoplanen.
-=== » I created a new accounting year that I now want to delete. How do I do that? ===
+===» Jeg oprettede et nyt regnskabsår som jag nu vil slette, hvordan gør jeg det? ===
 === » The time report has green days, even if no hours are reported ===

@@ Line 90: / Line 90: @@
 === » Jeg får meddelelse ”Kunne ikke gemme: Konto for foregående års resultat savnes i kontoplanen”?  ===
-{{ExpandImage|NYG-BAS-EN-Bild8.png}}
+{{ExpandImage|NYG-BAS-DA-Bild8.png}}
 === » I created a new accounting year that I now want to delete. How do I do that? ===

← Older revision		Revision as of 15:13, 13 December 2024
Line 88:		Line 88:
	Konto for foregående års resultat må være angivet i Økonomi/ Backoffice/Basisregister/Regnskab/Parametre, åbn året og angiv kontoen fanen Øvrigt		Konto for foregående års resultat må være angivet i Økonomi/ Backoffice/Basisregister/Regnskab/Parametre, åbn året og angiv kontoen fanen Øvrigt

		+	=== » Jeg får meddelelse ”Kunne ikke gemme: Konto for foregående års resultat savnes i kontoplanen”? ===
−	=== » I receive a message ”Could not save: Account for previous year's profit/loss missing in the chart of accounts”? ===

	{{ExpandImage\|NYG-BAS-EN-Bild8.png}}		{{ExpandImage\|NYG-BAS-EN-Bild8.png}}

← Older revision		Revision as of 15:13, 13 December 2024
Line 86:		Line 86:
	{{ExpandImage\|NYG-BAS-DA-Bild7.png}}		{{ExpandImage\|NYG-BAS-DA-Bild7.png}}

		+	Konto for foregående års resultat må være angivet i Økonomi/ Backoffice/Basisregister/Regnskab/Parametre, åbn året og angiv kontoen fanen Øvrigt
−	Account for previous year's profit/loss mut be set in Accounting/Backoffice/Base registers/General Ledger/Parameters, open the year and go to tab Other to enter it there.

	=== » I receive a message ”Could not save: Account for previous year's profit/loss missing in the chart of accounts”? ===		=== » I receive a message ”Could not save: Account for previous year's profit/loss missing in the chart of accounts”? ===

@@ Line 84: / Line 84: @@
 === » Jeg får meddelelse ”Kunde ikke gemme: Konto for foregående års resultat mangler i parametrene.===
-{{ExpandImage|NYG-BAS-EN-Bild7.png}}
+{{ExpandImage|NYG-BAS-DA-Bild7.png}}
 Account for previous year's profit/loss mut be set in Accounting/Backoffice/Base registers/General Ledger/Parameters, open the year and go to tab Other  to enter it there.