New year in Marathon/nb - Revision history

TR at 07:17, 16 December 2025

2025-12-16T07:17:48Z

TR at 07:17, 16 December 2025

2025-12-16T07:17:32Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-16T07:01:36Z

Updating to match new version of source page

TR at 12:01, 5 December 2025

2025-12-05T12:01:28Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-12-05T11:59:20Z

Updating to match new version of source page

TR at 13:11, 25 November 2022

2022-11-25T13:11:34Z

TR at 12:57, 25 November 2022

2022-11-25T12:57:06Z

TR: Created page with "Et nyt kalendarium må skapes for det nye året, se stykket Kalendarium i denne manual"

2022-11-25T12:20:00Z

Created page with "Et nyt kalendarium må skapes for det nye året, se stykket Kalendarium i denne manual"

TR: Created page with "== » Det er grønt i timeføringen, men ingen timer er rapporterte=="

2022-11-25T12:19:26Z

Created page with "== » Det er grønt i timeføringen, men ingen timer er rapporterte=="

TR at 12:18, 25 November 2022

2022-11-25T12:18:49Z

← Older revision		Revision as of 07:17, 16 December 2025
Line 77:		Line 77:
	{{ExpandImage\|NY-BAS-NO-Bild7.png}}		{{ExpandImage\|NY-BAS-NO-Bild7.png}}

		⚫	Et firma kan være koplet til ett annet firma sin kontoplan og rapportgenerator. Hvis det er så, må det nye regnskapsåret først skapes i det firmaet. Du får da denne melding når du skal lagre året i det egne firmaet. Bytt firma under Marathon-ikonet og skap nytt år i firmaet for sentral kontoplan og rapportgenerator (i dette fall firma ZZ).
−	<div class="mw-translate-fuzzy">
⚫	Et firma kan være koplet til ett annet firma sin kontoplan og rapportgenerator. Hvis det er så, må det nye regnskapsåret først skapes i det firmaet. Du får da denne melding når du skal lagre året i det egne firmaet. Bytt firma under ~~tannhjulet~~ og skap nytt år i firmaet for sentral kontoplan og rapportgenerator (i dette fall firma ZZ).
−	</div>

	== » Jeg får melding ”Klarte ikke å lagre: Konto for resultatet til foregående år mangler i Grunnreg/Bok/Parametrer”? ==		== » Jeg får melding ”Klarte ikke å lagre: Konto for resultatet til foregående år mangler i Grunnreg/Bok/Parametrer”? ==

← Older revision		Revision as of 07:17, 16 December 2025
Line 62:		Line 62:
	Husk, at den automatiske oppdateringen kun gjelder IB og periodiseringer. Andre endringer i foregående år så som kontoer, kostnadssteder/-bærere, osv. må oppdateres manuelt med funksjonen Oppdater IB som finnes i Økonomi: Regnskapsår og perioder. Dersom du aktiverer automatisk oppdatering etter det at transaksjoner blitt registrerte i foregående år, må du oppdatere disse poster manuelt med funksjonen Oppdater IB.		Husk, at den automatiske oppdateringen kun gjelder IB og periodiseringer. Andre endringer i foregående år så som kontoer, kostnadssteder/-bærere, osv. må oppdateres manuelt med funksjonen Oppdater IB som finnes i Økonomi: Regnskapsår og perioder. Dersom du aktiverer automatisk oppdatering etter det at transaksjoner blitt registrerte i foregående år, må du oppdatere disse poster manuelt med funksjonen Oppdater IB.

		⚫	Hvis du ikke avkrysser alternativet ”Oppdater IB ved nye transaksjoner i tidligere år” da du oppretter nytt regnskapsår, må du oppdatere IB manuelt under tiden du arbeider parallelt med to regnskapsår. IB oppdateres i Økonomi: Bokføring/Regnskapsår og perioder. Marker året og klikk på funksjonen Oppdater IB. Avkryss det du vil oppdatere og klikk på Starte. I parentes vises også de opplysninger som ligger i det sentrale firmaet , hvis sådant finnes. Bytt i så fall firma under Marathon-ikonet og gjør en oppdatering av disse poster der.
−	<div class="mw-translate-fuzzy">
⚫	Hvis du ikke avkrysser alternativet ”Oppdater IB ved nye transaksjoner i tidligere år” da du oppretter nytt regnskapsår, må du oppdatere IB manuelt under tiden du arbeider parallelt med to regnskapsår. IB oppdateres i Økonomi: Bokføring/Regnskapsår og perioder. Marker året og klikk på funksjonen Oppdater IB. Avkryss det du vil oppdatere og klikk på Starte. I parentes vises også de opplysninger som ligger i det sentrale firmaet , hvis sådant finnes. Bytt i så fall firma under ~~tannhjulet~~ og gjør en oppdatering av disse poster der.
−	</div>

@@ Line 62: / Line 62: @@
 Husk, at den automatiske oppdateringen kun gjelder IB og periodiseringer. Andre endringer i foregående år så som kontoer, kostnadssteder/-bærere, osv. må oppdateres manuelt med funksjonen Oppdater IB som finnes i Økonomi: Regnskapsår og perioder. Dersom du aktiverer automatisk oppdatering etter det at transaksjoner blitt registrerte i foregående år, må du oppdatere disse poster manuelt med funksjonen Oppdater IB.
 Hvis du ikke avkrysser alternativet ”Oppdater IB ved nye transaksjoner i tidligere år” da du oppretter nytt regnskapsår, må du oppdatere IB manuelt under tiden du arbeider parallelt med to regnskapsår. IB oppdateres i Økonomi: Bokføring/Regnskapsår og perioder. Marker året og klikk på funksjonen Oppdater IB. Avkryss det du vil oppdatere og klikk på Starte. I parentes vises også de opplysninger som ligger i det sentrale firmaet , hvis sådant finnes. Bytt i så fall firma under tannhjulet og gjør en oppdatering av disse poster der.
@@ Line 77: / Line 79: @@
 {{ExpandImage|NY-BAS-NO-Bild7.png}}
 Et firma kan være koplet til ett annet firma sin kontoplan og rapportgenerator. Hvis det er så, må det nye regnskapsåret først skapes i det firmaet. Du får da denne melding når du skal lagre året i det egne firmaet. Bytt firma under tannhjulet og skap nytt år i firmaet for sentral kontoplan og rapportgenerator (i dette fall firma ZZ).
 == » Jeg får melding  ”Klarte ikke å lagre: Konto for resultatet til foregående år mangler i Grunnreg/Bok/Parametrer”? ==

← Older revision		Revision as of 12:01, 5 December 2025
Line 102:		Line 102:


−	<div class="mw-translate-fuzzy">
	[[Category:NY-BAS-NO]]		[[Category:NY-BAS-NO]]
		+
−	[[Category:Manuals]]
	[[Category:Accounting]]		[[Category:Accounting]]
−	</div>

@@ Line 102: / Line 102: @@
 [[Category:NY-BAS-NO]]
 [[Category:Manuals]]
 [[Category:Accounting]]

@@ Line 47: / Line 47: @@
 # Velg Ny og skriv inn året, samme kalendarienummer som tidligere og navn (hvis ikke, må kalendarienummeret endres på medarbeideren i Grunnregister/Pro/Medarbeidere). Eksempel: Dersom heltidskalenderen deres for inneværende år er 1, må den også for neste år ha nummer 1.
 # Skriv inn antallet timer som er kravet per dag ved Timer/dag og tast Enter.
-# Gå til fliken Arbeidsdager og hent standardhelligdager ved å klikke på Hent standard. Arbeidsdager skrives arbeidsdagen som et tall med to desimaler. En hel arbeidsdag skrives 1,00, en halv dag som 0,50 og ledig dag som 0,00. Man kan på så vis opprette forskjellige almanakker som motsvarer forskjellige arbeidstider. Programmet viser fra begynnelsen 0,00 for frie dager i følge det land, som firmaet er i. Kontroller dag for dag for alle kalendarienummer.
+# Gå til fliken Arbeidsdager og hent standardhelligdager ved å klikke på Hent standard. Arbeidsdager skrives arbeidsdagen som et tall med to desimaler. En hel arbeidsdag skrives 1,00, en halv dag som 0,50 og ledig dag som 0,00. Man kan på så vis opprette forskjellige almanakker som motsvarer forskjellige arbeidstider. Programmet viser fra begynnelsen 0,00 for frie dager i følge det land, som firmaet er i. Kontroller dag for dag for alle kalendarienummer. Med knappen Kopier fra kan arbeidsdager kopieres inn fra et annet kalendarium for samme år. Husk, å endre timer per dag og navnet. Lagre kalenderen da du er ferdig.
 = Vanlige spørsmål =

← Older revision		Revision as of 12:20, 25 November 2022
Line 99:		Line 99:
	== » Det er grønt i timeføringen, men ingen timer er rapporterte==		== » Det er grønt i timeføringen, men ingen timer er rapporterte==

−	~~You~~ ~~must~~ ~~create~~ a ~~calendar~~ for ~~the~~ ~~new~~ ~~year~~, ~~read~~ ~~more~~ in ~~the~~ ~~chapter Calendar in this~~ manual.	+	Et nyt kalendarium må skapes for det nye året, se stykket Kalendarium i denne manual

@@ Line 97: / Line 97: @@
 Åpne det seneste året og klikk på funksjonen Slett.
-== » The time report has green days, even if no hours are reported ==
+== » Det er grønt i timeføringen, men ingen timer er rapporterte==
 You must create a calendar for the new year, read more in the chapter Calendar in this manual.

@@ Line 44: / Line 44: @@
 = Kalendarium =
-I Grunnregister/Pro/Kalendarium opprettes kalendarier for forskjellige arbeidstidsmål. Velg Ny og skriv inn året, samme kalendarienummer som tidligere og navn (hvis ikke, må kalendarienummeret endres på medarbeideren i Grunnregister/Pro/Medarbeidere). Skriv inn antallet timer som er kravet per dag ved Timer/dag og tast Enter.
+# Velg Ny og skriv inn året, samme kalendarienummer som tidligere og navn (hvis ikke, må kalendarienummeret endres på medarbeideren i Grunnregister/Pro/Medarbeidere). Eksempel: Dersom heltidskalenderen deres for inneværende år er 1, må den også for neste år ha nummer 1.
 = Vanlige spørsmål =