News:Approval of Media Client and Client agreements/fi - Revision history

TR at 12:36, 2 May 2019

2019-05-02T12:36:31Z

TR: Created page with "Käyttäjän on ilmoitettava salasanansa pystyäkseen tallentamaan media-asiakkaan tai sopimuksen"

2019-04-30T10:32:01Z

Created page with "Käyttäjän on ilmoitettava salasanansa pystyäkseen tallentamaan media-asiakkaan tai sopimuksen"

TR: Created page with "Punaisissa välilehdissä on alaosassa painike VAHVISTA."

2019-04-30T10:31:32Z

Created page with "Punaisissa välilehdissä on alaosassa painike VAHVISTA."

TR: Created page with "Pidä hiirtä kentän kohdalal nähdäksesi muutetun kentän edelliset tiedot."

2019-04-30T10:31:02Z

Created page with "Pidä hiirtä kentän kohdalal nähdäksesi muutetun kentän edelliset tiedot."

TR: Created page with "Kaikki välilehdet, joissa on vahvistamattomia muutoksia, ovat punaiset."

2019-04-30T10:30:33Z

Created page with "Kaikki välilehdet, joissa on vahvistamattomia muutoksia, ovat punaiset."

TR: Created page with "Kaikki muutetut kentät, jotka vaativat vahvistusta, on merkitty punaisella pallolla."

2019-04-30T10:30:00Z

Created page with "Kaikki muutetut kentät, jotka vaativat vahvistusta, on merkitty punaisella pallolla."

TR at 10:29, 30 April 2019

2019-04-30T10:29:17Z

TR: Created page with "Asiakkaat ja sopimukset, joilla on vahvistamattomia muutoksia, on merkittynä muutoksen tekijän käyttäjätunnus ja päivämäärä, jolloin muutos tehtiin."

2019-04-30T10:29:00Z

Created page with "Asiakkaat ja sopimukset, joilla on vahvistamattomia muutoksia, on merkittynä muutoksen tekijän käyttäjätunnus ja päivämäärä, jolloin muutos tehtiin."

TR: Created page with "Uusi asiakas tai sopimus näkyy perusrekistereissä vasta vahvistamisen jälkeen."

2019-04-30T10:26:29Z

Created page with "Uusi asiakas tai sopimus näkyy perusrekistereissä vasta vahvistamisen jälkeen."

TR: Created page with "Punainen ympyrä osoittaa, että muutos odottaa toisen käyttäjän vahvistusta."

2019-04-30T10:25:18Z

Created page with "Punainen ympyrä osoittaa, että muutos odottaa toisen käyttäjän vahvistusta."

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Uusien media-asikkaieden ja sopimusten muutokset tehdään suoraan kullakin välilehdellä.
-Punainen ympyrä osoittaa, että muutos odottaa toisen käyttäjän vahvistusta.
+Punainen ympyrä osoittaa, että kenttään tehty muutos vaatii toisen käyttäjän vahvistusta.
 Uusi asiakas tai sopimus näkyy perusrekistereissä vasta vahvistamisen jälkeen.

← Older revision		Revision as of 10:32, 30 April 2019
Line 45:		Line 45:
	Punaisissa välilehdissä on alaosassa painike VAHVISTA.		Punaisissa välilehdissä on alaosassa painike VAHVISTA.

		+	Käyttäjän on ilmoitettava salasanansa pystyäkseen tallentamaan media-asiakkaan tai sopimuksen
−	The user will have to enter their password to be able to save the Media Client or Client agreement.

← Older revision		Revision as of 10:31, 30 April 2019
Line 43:		Line 43:
	Pidä hiirtä kentän kohdalal nähdäksesi muutetun kentän edelliset tiedot.		Pidä hiirtä kentän kohdalal nähdäksesi muutetun kentän edelliset tiedot.

		+	Punaisissa välilehdissä on alaosassa painike VAHVISTA.
−	Each red tab needs to be confirmed with the confirm button placed in the bottom of each tab.

	The user will have to enter their password to be able to save the Media Client or Client agreement.		The user will have to enter their password to be able to save the Media Client or Client agreement.

← Older revision		Revision as of 10:31, 30 April 2019
Line 41:		Line 41:
	Kaikki välilehdet, joissa on vahvistamattomia muutoksia, ovat punaiset.		Kaikki välilehdet, joissa on vahvistamattomia muutoksia, ovat punaiset.

		+	Pidä hiirtä kentän kohdalal nähdäksesi muutetun kentän edelliset tiedot.
−	Mouse over to display the previous value of a changed field.

	Each red tab needs to be confirmed with the confirm button placed in the bottom of each tab.		Each red tab needs to be confirmed with the confirm button placed in the bottom of each tab.

← Older revision		Revision as of 10:30, 30 April 2019
Line 39:		Line 39:
	Kaikki muutetut kentät, jotka vaativat vahvistusta, on merkitty punaisella pallolla.		Kaikki muutetut kentät, jotka vaativat vahvistusta, on merkitty punaisella pallolla.

		+	Kaikki välilehdet, joissa on vahvistamattomia muutoksia, ovat punaiset.
−	All tabs that contain changed fields which require confirmation are marked with red.

	Mouse over to display the previous value of a changed field.		Mouse over to display the previous value of a changed field.

← Older revision		Revision as of 10:30, 30 April 2019
Line 37:		Line 37:
	{{ExpandImage\|confirm_client.png}}		{{ExpandImage\|confirm_client.png}}

		+	Kaikki muutetut kentät, jotka vaativat vahvistusta, on merkitty punaisella pallolla.
−	All fields that have been changed and require confirmation are marked with a filled red dot.

	All tabs that contain changed fields which require confirmation are marked with red.		All tabs that contain changed fields which require confirmation are marked with red.

@@ Line 33: / Line 33: @@
 {{ExpandImage|list_change_client.png}}
-Asiakkaat ja sopimukset,  joilla on vahvistamattomia muutoksia, on merkittynä muutoksen tekijän käyttäjätunnus ja päivämäärä, jolloin muutos tehtiin.
+Asiakkailla ja sopimuksilla, joilla on vahvistamattomia muutoksia, on merkittynä muutoksen tekijän käyttäjätunnus ja päivämäärä, jolloin muutos tehtiin.
 {{ExpandImage|confirm_client.png}}

← Older revision		Revision as of 10:29, 30 April 2019
Line 33:		Line 33:
	{{ExpandImage\|list_change_client.png}}		{{ExpandImage\|list_change_client.png}}

		+	Asiakkaat ja sopimukset, joilla on vahvistamattomia muutoksia, on merkittynä muutoksen tekijän käyttäjätunnus ja päivämäärä, jolloin muutos tehtiin.
−	All clients and agreements that have a unconfirmed change are marked with the user that made the change and the date in the column Unconfirmed change.

	{{ExpandImage\|confirm_client.png}}		{{ExpandImage\|confirm_client.png}}

← Older revision		Revision as of 10:26, 30 April 2019
Line 29:		Line 29:
	Punainen ympyrä osoittaa, että muutos odottaa toisen käyttäjän vahvistusta.		Punainen ympyrä osoittaa, että muutos odottaa toisen käyttäjän vahvistusta.

		+	Uusi asiakas tai sopimus näkyy perusrekistereissä vasta vahvistamisen jälkeen.
−	A new Client or Client agreement will only be visible in the Base register until it's been confirmed by a user with the authorisation to confirm.

	{{ExpandImage\|list_change_client.png}}		{{ExpandImage\|list_change_client.png}}

← Older revision		Revision as of 10:25, 30 April 2019
Line 27:		Line 27:
	Uusien media-asikkaieden ja sopimusten muutokset tehdään suoraan kullakin välilehdellä.		Uusien media-asikkaieden ja sopimusten muutokset tehdään suoraan kullakin välilehdellä.

		+	Punainen ympyrä osoittaa, että muutos odottaa toisen käyttäjän vahvistusta.
−	The red circle indicates that changes to this field must be confirmed by another user.

	A new Client or Client agreement will only be visible in the Base register until it's been confirmed by a user with the authorisation to confirm.		A new Client or Client agreement will only be visible in the Base register until it's been confirmed by a user with the authorisation to confirm.