News:Currency accounts on client invoices/nb - Revision history

TR: Created page with "Merk at fakturamalen din kanskje må oppdateres når du oppdaterer til W2606."

2026-06-18T09:13:53Z

Created page with "Merk at fakturamalen din kanskje må oppdateres når du oppdaterer til W2606."

TR: Created page with "I tillegg har vi lagt til felt i Firmaspesifikke parametere for å skille kontoinformasjonen som brukes til betalinger fra kontoinformasjonen som brukes til fakturaer."

2026-06-18T09:13:34Z

Created page with "I tillegg har vi lagt til felt i Firmaspesifikke parametere for å skille kontoinformasjonen som brukes til betalinger fra kontoinformasjonen som brukes til fakturaer."

TR: Created page with "Funksjonen er tilgjengelig både for e-fakturaer og PDF-fakturaer."

2026-06-18T09:13:07Z

Created page with "Funksjonen er tilgjengelig både for e-fakturaer og PDF-fakturaer."

TR: Created page with "Når avkrysningsruten er avkrysset, vil fakturaer opprettet i valutaen til valutakontoen bruke kontoinformasjonen som finnes på valutakontoen."

2026-06-18T09:12:48Z

Created page with "Når avkrysningsruten er avkrysset, vil fakturaer opprettet i valutaen til valutakontoen bruke kontoinformasjonen som finnes på valutakontoen."

TR: Created page with "Den nye avkryssningsruten Bruk for utgående fakturaer aktiverer eller deaktiverer funksjonen."

2026-06-18T09:12:18Z

Created page with "Den nye avkryssningsruten Bruk for utgående fakturaer aktiverer eller deaktiverer funksjonen."

TR: Created page with "Det eksisterende registeret «Bankkontoer» er lagt til i Kundereskontroen, feltnavnene er oppdatert, og det er lagt til et felt for Innenlandsk kontosa mt en avkryssingsrute."

2026-06-18T09:11:51Z

Created page with "Det eksisterende registeret «Bankkontoer» er lagt til i Kundereskontroen, feltnavnene er oppdatert, og det er lagt til et felt for Innenlandsk kontosa mt en avkryssingsrute."

TR: Created page with "Vi har lagt til en funksjon i Marathon som gjør det mulig å bruke valutakontoer på fakturaer."

2026-06-18T09:11:23Z

Created page with "Vi har lagt til en funksjon i Marathon som gjør det mulig å bruke valutakontoer på fakturaer."

TR: Created page with "Valutakontoer på kundefakturaer"

2026-06-18T09:11:04Z

Created page with "<b>Valutakontoer på kundefakturaer</b>"

TR: Created page with "{{News |Valutakontoer på kundefakturaer |module=Økonomi |group=Parametre |version=546W2606 |revision=0 |case=CORE-8069 |published=2026-06-16 }}"

2026-06-18T09:10:58Z

Created page with "{{News |Valutakontoer på kundefakturaer |module=Økonomi |group=Parametre |version=546W2606 |revision=0 |case=CORE-8069 |published=2026-06-16 }}"

TR: Created page with "Valutakontoer på kundefakturaer"

2026-06-18T09:10:33Z

Created page with "Valutakontoer på kundefakturaer"

New page

{{News
|Currency accounts on client invoices
|module=Accounting
|group=Parameters
|version=546W2606
|revision=0
|case=CORE-8069
|published=2026-06-16
}}

<b>Currency accounts on client invoices</b>

We have added a functionality to Marathon where it is now possible to use currency accounts on invoices.

The existing registry Bank accounts has been added to the Sales ledger, the field names have been updated, a field for Domestic account has been added as well as a checkbox.

The new checkbox Use for outgoing invoices toggles the function.

{{ExpandImage|Currency_account_outgoing_invoices.png}}

With the checkbox toggled, invoices created in the currency of the Currency account will use the account information found on the Currency account.

The functionality is available in E-invoices as well as PDF invoices.

In addition to this, we have added fields in Company specific parameters to separate the account information used for Payments from the account information used for Invoices.

{{ExpandImage|recipient_account_information.png}}

Note that your invoice template may need to be updated when you are updated to W2606.

← Older revision		Revision as of 09:13, 18 June 2026
Line 27:		Line 27:
	{{ExpandImage\|recipient_account_information.png}}		{{ExpandImage\|recipient_account_information.png}}

		+	Merk at fakturamalen din kanskje må oppdateres når du oppdaterer til W2606.
−	Note that your invoice template may need to be updated when you are updated to W2606.

← Older revision		Revision as of 09:13, 18 June 2026
Line 23:		Line 23:
	Funksjonen er tilgjengelig både for e-fakturaer og PDF-fakturaer.		Funksjonen er tilgjengelig både for e-fakturaer og PDF-fakturaer.

		+	I tillegg har vi lagt til felt i Firmaspesifikke parametere for å skille kontoinformasjonen som brukes til betalinger fra kontoinformasjonen som brukes til fakturaer.
−	In addition to this, we have added fields in Company specific parameters to separate the account information used for Payments from the account information used for Invoices.

	{{ExpandImage\|recipient_account_information.png}}		{{ExpandImage\|recipient_account_information.png}}

← Older revision		Revision as of 09:13, 18 June 2026
Line 21:		Line 21:
	Når avkrysningsruten er avkrysset, vil fakturaer opprettet i valutaen til valutakontoen bruke kontoinformasjonen som finnes på valutakontoen.		Når avkrysningsruten er avkrysset, vil fakturaer opprettet i valutaen til valutakontoen bruke kontoinformasjonen som finnes på valutakontoen.

		+	Funksjonen er tilgjengelig både for e-fakturaer og PDF-fakturaer.
−	The functionality is available in E-invoices as well as PDF invoices.

	In addition to this, we have added fields in Company specific parameters to separate the account information used for Payments from the account information used for Invoices.		In addition to this, we have added fields in Company specific parameters to separate the account information used for Payments from the account information used for Invoices.

← Older revision		Revision as of 09:12, 18 June 2026
Line 19:		Line 19:
	{{ExpandImage\|Currency_account_outgoing_invoices.png}}		{{ExpandImage\|Currency_account_outgoing_invoices.png}}

		+	Når avkrysningsruten er avkrysset, vil fakturaer opprettet i valutaen til valutakontoen bruke kontoinformasjonen som finnes på valutakontoen.
−	With the checkbox toggled, invoices created in the currency of the Currency account will use the account information found on the Currency account.

	The functionality is available in E-invoices as well as PDF invoices.		The functionality is available in E-invoices as well as PDF invoices.

← Older revision		Revision as of 09:12, 18 June 2026
Line 15:		Line 15:
	Det eksisterende registeret «Bankkontoer» er lagt til i Kundereskontroen, feltnavnene er oppdatert, og det er lagt til et felt for Innenlandsk kontosa mt en avkryssingsrute.		Det eksisterende registeret «Bankkontoer» er lagt til i Kundereskontroen, feltnavnene er oppdatert, og det er lagt til et felt for Innenlandsk kontosa mt en avkryssingsrute.

		+	Den nye avkryssningsruten Bruk for utgående fakturaer aktiverer eller deaktiverer funksjonen.
−	The new checkbox Use for outgoing invoices toggles the function.

	{{ExpandImage\|Currency_account_outgoing_invoices.png}}		{{ExpandImage\|Currency_account_outgoing_invoices.png}}

← Older revision		Revision as of 09:11, 18 June 2026
Line 13:		Line 13:
	Vi har lagt til en funksjon i Marathon som gjør det mulig å bruke valutakontoer på fakturaer.		Vi har lagt til en funksjon i Marathon som gjør det mulig å bruke valutakontoer på fakturaer.

		+	Det eksisterende registeret «Bankkontoer» er lagt til i Kundereskontroen, feltnavnene er oppdatert, og det er lagt til et felt for Innenlandsk kontosa mt en avkryssingsrute.
−	The existing registry Bank accounts has been added to the Sales ledger, the field names have been updated, a field for Domestic account has been added as well as a checkbox.

	The new checkbox Use for outgoing invoices toggles the function.		The new checkbox Use for outgoing invoices toggles the function.

← Older revision		Revision as of 09:11, 18 June 2026
Line 11:		Line 11:
	<b>Valutakontoer på kundefakturaer</b>		<b>Valutakontoer på kundefakturaer</b>

		+	Vi har lagt til en funksjon i Marathon som gjør det mulig å bruke valutakontoer på fakturaer.
−	We have added a functionality to Marathon where it is now possible to use currency accounts on invoices.

	The existing registry Bank accounts has been added to the Sales ledger, the field names have been updated, a field for Domestic account has been added as well as a checkbox.		The existing registry Bank accounts has been added to the Sales ledger, the field names have been updated, a field for Domestic account has been added as well as a checkbox.

← Older revision		Revision as of 09:11, 18 June 2026
Line 9:		Line 9:
	}}		}}

		+	<b>Valutakontoer på kundefakturaer</b>
−	<b>Currency accounts on client invoices</b>

	We have added a functionality to Marathon where it is now possible to use currency accounts on invoices.		We have added a functionality to Marathon where it is now possible to use currency accounts on invoices.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{News
-|module=Accounting
+|module=Økonomi
-|group=Parameters
+|group=Parametre
 |version=546W2606
 |revision=0