News:GDPR function to remove personal data/fi - Revision history

TR: Created page with "Huomioi, että tehtyjä poistoja ei enää voi perua."

2020-02-04T15:48:40Z

Created page with "Huomioi, että tehtyjä poistoja ei enää voi perua."

TR: Created page with "Poista henkilötiedot painamalla POISTA. Toiminto tyhjentää henkilötiedot aikaraportoinnista ja kulukorvausohjelmista."

2020-02-04T15:43:59Z

Created page with "Poista henkilötiedot painamalla POISTA. Toiminto tyhjentää henkilötiedot aikaraportoinnista ja kulukorvausohjelmista."

TR: Created page with "Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista."

2020-02-04T15:42:34Z

Created page with "Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista."

TR: Created page with "Ilmoita valikoiman loppupäivämäärä kenttään Mihin:."

2020-02-04T15:42:29Z

Created page with "Ilmoita valikoiman loppupäivämäärä kenttään Mihin:."

TR: Created page with "3. Toiminto listaa valitun työntekijän tapahtumat. Tapahtumiksi lasketaan aikaraporttikommentit poissaolokoodeilla sekä kulukorvaukset."

2020-02-04T15:40:37Z

Created page with "3. Toiminto listaa valitun työntekijän tapahtumat. Tapahtumiksi lasketaan aikaraporttikommentit poissaolokoodeilla sekä kulukorvaukset."

TR: Created page with "Valitse rekisteri "Tapahtumat""

2020-02-04T15:35:54Z

Created page with "Valitse rekisteri "Tapahtumat""

TR: Created page with "Poista henkilötiedot painamalla POISTA. Yhteyshenkilön nimi muuttuu GDPR:ksi ja kaikki ei-pakolliset kentät rekistereistä, joissa on häntä koskevia tietoja, tyhjennetään."

2020-02-04T15:35:42Z

Created page with "Poista henkilötiedot painamalla POISTA. Yhteyshenkilön nimi muuttuu GDPR:ksi ja kaikki ei-pakolliset kentät rekistereistä, joissa on häntä koskevia tietoja, tyhjennetään."

TR: Created page with "Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista."

2020-02-04T15:35:22Z

Created page with "Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista."

TR: Created page with "On tärkeää kirjoittaa nimi oikein, sillä tekstikenttää ei ole kytketty mihinkään rekisteriin."

2020-02-04T15:35:19Z

Created page with "On tärkeää kirjoittaa nimi oikein, sillä tekstikenttää ei ole kytketty mihinkään rekisteriin."

TR: Created page with "Valikoimaa voi rajoittaa ilmoittamalla yritys kenttään Yritys."

2020-02-04T15:26:22Z

Created page with "Valikoimaa voi rajoittaa ilmoittamalla yritys kenttään Yritys."

← Older revision		Revision as of 15:48, 4 February 2020
Line 52:		Line 52:


		+	<b>Huomioi, että tehtyjä poistoja ei enää voi perua.</b>
−	<b>Note that deleting data from the above registers can not be reversed.</b>

← Older revision		Revision as of 15:43, 4 February 2020
Line 49:		Line 49:
	Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista.		Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista.

		+	Poista henkilötiedot painamalla POISTA. Toiminto tyhjentää henkilötiedot aikaraportoinnista ja kulukorvausohjelmista.
−	To remove the personal data, press the "Delete" button. This will blank the personal data from the time reports and expenses.

← Older revision		Revision as of 15:42, 4 February 2020
Line 47:		Line 47:
	Ilmoita valikoiman loppupäivämäärä kenttään Mihin:.		Ilmoita valikoiman loppupäivämäärä kenttään Mihin:.

		+	Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista.
−	When the selections are entered press "Report" to print a list of the personal data.

	To remove the personal data, press the "Delete" button. This will blank the personal data from the time reports and expenses.		To remove the personal data, press the "Delete" button. This will blank the personal data from the time reports and expenses.

← Older revision		Revision as of 15:42, 4 February 2020
Line 45:		Line 45:
	<b>3.</b> Toiminto listaa valitun työntekijän tapahtumat. Tapahtumiksi lasketaan aikaraporttikommentit poissaolokoodeilla sekä kulukorvaukset.		<b>3.</b> Toiminto listaa valitun työntekijän tapahtumat. Tapahtumiksi lasketaan aikaraporttikommentit poissaolokoodeilla sekä kulukorvaukset.

		+	Ilmoita valikoiman loppupäivämäärä kenttään Mihin:.
−	Enter a to date in the field "To" - this will select all the transactions until the entered date.

	When the selections are entered press "Report" to print a list of the personal data.		When the selections are entered press "Report" to print a list of the personal data.

← Older revision		Revision as of 15:40, 4 February 2020
Line 43:		Line 43:
	<b>Valitse rekisteri "Tapahtumat"</b>		<b>Valitse rekisteri "Tapahtumat"</b>

		+	<b>3.</b> Toiminto listaa valitun työntekijän tapahtumat. Tapahtumiksi lasketaan aikaraporttikommentit poissaolokoodeilla sekä kulukorvaukset.
−	<b>3.</b> The function lists transactions of the employee entered in the selection, this includes time reports that has a comment and is marked with an absence code and the employee's expenses.

	Enter a to date in the field "To" - this will select all the transactions until the entered date.		Enter a to date in the field "To" - this will select all the transactions until the entered date.

@@ Line 41: / Line 41: @@
 {{ExpandImage|GDPR_transactions.png}}
-<b>Selecting the register "Transactions"</b>
+<b>Valitse rekisteri "Tapahtumat"</b>
 <b>3.</b> The function lists transactions of the employee entered in the selection, this includes time reports that has a comment and is marked with an absence code and the employee's expenses.

← Older revision		Revision as of 15:35, 4 February 2020
Line 36:		Line 36:
	Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista.		Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista.

		+	Poista henkilötiedot painamalla POISTA. Yhteyshenkilön nimi muuttuu GDPR:ksi ja kaikki ei-pakolliset kentät rekistereistä, joissa on häntä koskevia tietoja, tyhjennetään.
−	To remove the personal data, press the "Delete" button. This will rename the selected contact to "GDPR" and blank the personal data regarding the contact from non mandatory fields from the specified registers.

← Older revision		Revision as of 15:35, 4 February 2020
Line 34:		Line 34:
	On tärkeää kirjoittaa nimi oikein, sillä tekstikenttää ei ole kytketty mihinkään rekisteriin.		On tärkeää kirjoittaa nimi oikein, sillä tekstikenttää ei ole kytketty mihinkään rekisteriin.

		+	Paina sen jälkeen "Raportti" tulostaaksesi listan henkilötiedoista.
−	When the selections are entered press "Report" to print a list of the personal data.

	To remove the personal data, press the "Delete" button. This will rename the selected contact to "GDPR" and blank the personal data regarding the contact from non mandatory fields from the specified registers.		To remove the personal data, press the "Delete" button. This will rename the selected contact to "GDPR" and blank the personal data regarding the contact from non mandatory fields from the specified registers.

← Older revision		Revision as of 15:35, 4 February 2020
Line 32:		Line 32:
	Valikoimaa voi rajoittaa ilmoittamalla yritys kenttään Yritys.		Valikoimaa voi rajoittaa ilmoittamalla yritys kenttään Yritys.

		+	On tärkeää kirjoittaa nimi oikein, sillä tekstikenttää ei ole kytketty mihinkään rekisteriin.
−	It's important that the name is correctly entered since the text field is not connected to any register.

	When the selections are entered press "Report" to print a list of the personal data.		When the selections are entered press "Report" to print a list of the personal data.

← Older revision		Revision as of 15:26, 4 February 2020
Line 30:		Line 30:
	<b>2.</b> Toiminto laatii listan kentistä, joissa on Yhteys-kenttään ilmoitetun yhteyshenkilön tietoja.		<b>2.</b> Toiminto laatii listan kentistä, joissa on Yhteys-kenttään ilmoitetun yhteyshenkilön tietoja.

		+	Valikoimaa voi rajoittaa ilmoittamalla yritys kenttään Yritys.
−	The selection can be narrowed down to a certain company by entering the company ID in the field "Company".

	It's important that the name is correctly entered since the text field is not connected to any register.		It's important that the name is correctly entered since the text field is not connected to any register.