Payment reminders/fi - Revision history

TR at 11:58, 1 April 2026

2026-04-01T11:58:25Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2026-04-01T11:47:03Z

Updating to match new version of source page

TR: Created page with "{{ExpandImage|ACC-PRE-FI-Bild5.png}}"

2019-07-04T11:27:29Z

Created page with "{{ExpandImage|ACC-PRE-FI-Bild5.png}}"

TR: Created page with "== Tulosta == Valitse yksi tai useampi lasku ja paina {{btn|Maksukehotukset}}"

2019-07-04T11:27:17Z

Created page with "== Tulosta == Valitse yksi tai useampi lasku ja paina {{btn|Maksukehotukset}}"

TR: Created page with "== Mitätöi == valikoima pitäisi aina mitätöidä käytön jälkeen, jotta se aina olisi ajankohtainen."

2019-07-04T11:26:40Z

Created page with "== Mitätöi == valikoima pitäisi aina mitätöidä käytön jälkeen, jotta se aina olisi ajankohtainen."

TR: Created page with "{{ExpandImage|ACC-PRE-FI-Bild4.png}}"

2019-07-04T09:59:26Z

Created page with "{{ExpandImage|ACC-PRE-FI-Bild4.png}}"

TR: Created page with "== Muokkaa valikoimaa == Valitse/poista laskuja valikoimasta rastittamalla ruutu sarakkeessa X."

2019-07-04T09:59:17Z

Created page with "== Muokkaa valikoimaa == Valitse/poista laskuja valikoimasta rastittamalla ruutu sarakkeessa X."

TR: Created page with "== Uusi valikoima == Paina toimintoa {{btn|Uusi valikoima}}"

2019-07-04T09:48:40Z

Created page with "== Uusi valikoima == Paina toimintoa {{btn|Uusi valikoima}}"

TR at 15:01, 3 July 2019

2019-07-03T15:01:09Z

TR: Created page with "Työpäiviä ennen 1. kehotusta. Valitse määrä päiviä ennen ensimmäisen kehotuksen lähettämistä. Jos lasku maksetaan eräpäivänä, se näkyy järjestelmässä makse..."

2019-07-03T14:26:31Z

Created page with "Työpäiviä ennen 1. kehotusta. Valitse määrä päiviä ennen ensimmäisen kehotuksen lähettämistä. Jos lasku maksetaan eräpäivänä, se näkyy järjestelmässä makse..."

@@ Line 94: / Line 94: @@
 |}
 [[Category:ACC-PRE-EN]]
 [[Category: Accounting]]

@@ Line 69: / Line 69: @@
 valikoima pitäisi aina mitätöidä käytön jälkeen, jotta se aina olisi ajankohtainen.
 == Tulosta ==
 Valitse yksi tai useampi lasku ja paina {{btn|Maksukehotukset}}
 {{ExpandImage|ACC-PRE-FI-Bild5.png}}
@@ Line 92: / Line 94: @@
 |}
 [[Category:ACC-PRE-EN]]
 [[Category: Accounting]]
 [[Category: Manuals]]

@@ Line 72: / Line 72: @@
 Valitse yksi tai useampi lasku ja paina {{btn|Maksukehotukset}}
-{{ExpandImage|ACC-PRE-EN-Bild5.png}}
+{{ExpandImage|ACC-PRE-FI-Bild5.png}}
 {|class= mandeflist

@@ Line 69: / Line 69: @@
 valikoima pitäisi aina mitätöidä käytön jälkeen, jotta se aina olisi ajankohtainen.
-== Print ==
+== Tulosta ==
-Select one or more invoices and press {{btn|Payment reminders}}
+Valitse yksi tai useampi lasku ja paina {{btn|Maksukehotukset}}
 {{ExpandImage|ACC-PRE-EN-Bild5.png}}

@@ Line 66: / Line 66: @@
 {{ExpandImage|ACC-PRE-FI-Bild4.png}}
-==  Delete ==
+== Mitätöi ==
 == Print ==

@@ Line 64: / Line 64: @@
 Valitse/poista laskuja valikoimasta rastittamalla ruutu sarakkeessa X.
-{{ExpandImage|ACC-PRE-EN-Bild4.png}}
+{{ExpandImage|ACC-PRE-FI-Bild4.png}}
 ==  Delete ==

@@ Line 61: / Line 61: @@
 Paina toimintoa {{btn|Uusi valikoima}}
-== Edit selection ==
+== Muokkaa valikoimaa ==
 {{ExpandImage|ACC-PRE-EN-Bild4.png}}

@@ Line 58: / Line 58: @@
 Myyntireskontran asiakasrekisterissä ({{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/MR/Asiakkaat}}) on ilmoitettu, mikäli ko. asiakkaalle lähetetään kehotuksia. Se toimii kaikissa asiakkaan uusissa laskuissa valinnan jälkeen, mutta sitä voi vielä laskulla muuttaa. Kun kehotusvalikomaa luodaan, siihen on mahdollista valita myös niitä asiakkaita/laskuja, joiden kohdalla on ilmoitettu ettei niille lähetetä muistutuksia.
-== New selection ==
+== Uusi valikoima ==
-Begin with making a {{btn|New selection}}
+Paina toimintoa {{btn|Uusi valikoima}}
 == Edit selection ==

@@ Line 56: / Line 56: @@
 Työpäiviä ennen 1. kehotusta. Valitse määrä päiviä ennen ensimmäisen kehotuksen lähettämistä. Jos lasku maksetaan eräpäivänä, se näkyy järjestelmässä maksettuna vasta muutaman päivän kuluttua.
-Myyntireskontran asiakasrekisterissä ({{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/MR/Asiakkaat}}) on ilmoitettu, mikäli ko. asiakkaalle lähetetään kehotuksia. That choice is automatically stated on new invoices, but can later be changed on the invoice. When creating a selection of reminders, there is a possibility to include clients and invoices that shouldn't get reminders as well.
+Myyntireskontran asiakasrekisterissä ({{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/MR/Asiakkaat}}) on ilmoitettu, mikäli ko. asiakkaalle lähetetään kehotuksia. Se toimii kaikissa asiakkaan uusissa laskuissa valinnan jälkeen, mutta sitä voi vielä laskulla muuttaa. Kun kehotusvalikomaa luodaan, siihen on mahdollista valita myös niitä asiakkaita/laskuja, joiden kohdalla on ilmoitettu ettei niille lähetetä muistutuksia.
 == New selection ==

← Older revision		Revision as of 14:26, 3 July 2019
Line 54:		Line 54:
	Kalenteripäiviä kehotusten välillä: valitse montako päivää kehotusten lähettämisten välillä on oltava.		Kalenteripäiviä kehotusten välillä: valitse montako päivää kehotusten lähettämisten välillä on oltava.

		+	Työpäiviä ennen 1. kehotusta. Valitse määrä päiviä ennen ensimmäisen kehotuksen lähettämistä. Jos lasku maksetaan eräpäivänä, se näkyy järjestelmässä maksettuna vasta muutaman päivän kuluttua.
−	Working days before 1st reminder. Days after due date before the first reminder shall be mailed. If the client pays on due date, it will take a few days before the payment is regisrered in the system.

	Myyntireskontran asiakasrekisterissä ({{pth\|Järjestelmä\|Perusrekisterit/MR/Asiakkaat}}) on ilmoitettu, mikäli ko. asiakkaalle lähetetään kehotuksia. That choice is automatically stated on new invoices, but can later be changed on the invoice. When creating a selection of reminders, there is a possibility to include clients and invoices that shouldn't get reminders as well.		Myyntireskontran asiakasrekisterissä ({{pth\|Järjestelmä\|Perusrekisterit/MR/Asiakkaat}}) on ilmoitettu, mikäli ko. asiakkaalle lähetetään kehotuksia. That choice is automatically stated on new invoices, but can later be changed on the invoice. When creating a selection of reminders, there is a possibility to include clients and invoices that shouldn't get reminders as well.