Register and approve supplier invoices/sv - Revision history

TR: Created page with "Category:LEV-REG-SV Category:Accounting Category:Manuals"

2026-01-22T12:54:31Z

Created page with "Category:LEV-REG-SV Category:Accounting Category:Manuals"

TR: Created page with "Fakturorna som skapas i och med vändningen hamnar i Attestbevakningen. Alla fakturauppgifter inklusive kontering är kopierade från ursprungsfakturan (men med motsatt tecken..."

2026-01-22T12:54:23Z

Created page with "Fakturorna som skapas i och med vändningen hamnar i Attestbevakningen. Alla fakturauppgifter inklusive kontering är kopierade från ursprungsfakturan (men med motsatt tecken..."

TR: Created page with "'''Skapa ny debetfaktura efter krediteringen''' kommer att resultera i två nya fakturor, en kredit av fakturan som vänds och en ny debetfaktura som är identisk med fakturan..."

2026-01-22T12:54:09Z

Created page with "'''Skapa ny debetfaktura efter krediteringen''' kommer att resultera i två nya fakturor, en kredit av fakturan som vänds och en ny debetfaktura som är identisk med fakturan..."

TR: Created page with "'''Attestörer''' föreslås vara samma som på faktura du vänder men kan ändras."

2026-01-22T12:53:24Z

Created page with "'''Attestörer''' föreslås vara samma som på faktura du vänder men kan ändras."

TR: Created page with "===Vänd faktura === Med knappen Vänd kan en faktura vändas. Markera en faktura i listan och tryck Vänd."

2026-01-22T12:52:55Z

Created page with "===Vänd faktura === Med knappen Vänd kan en faktura vändas. Markera en faktura i listan och tryck Vänd."

TR: Created page with "==Bokförda fakturor== I fliken Bokförda fakturor visas de bokförda fakturorna. Här visas även när attest är gjord och av vem, samt vilken typ av attest i kolumnerna Slu..."

2026-01-22T12:52:30Z

Created page with "==Bokförda fakturor== I fliken Bokförda fakturor visas de bokförda fakturorna. Här visas även när attest är gjord och av vem, samt vilken typ av attest i kolumnerna Slu..."

TR: Created page with "Muspekaren kan hållas över fältet '''Kontering''' i listan för att se detaljer kring kontering. För att se hur stort belopp som har attesterats eller om en kommentar läm..."

2026-01-22T12:51:52Z

Created page with "Muspekaren kan hållas över fältet '''Kontering''' i listan för att se detaljer kring kontering. För att se hur stort belopp som har attesterats eller om en kommentar läm..."

TR: Created page with "{|class=mandeflist !Mejla påminnelse |E-post skickas till attestören |- !Bokför |Bokför en eller flera markerade faktura som är färdigkonterade och attesterade |- !V..."

2026-01-22T12:50:38Z

Created page with "{|class=mandeflist !Mejla påminnelse |E-post skickas till attestören |- !Bokför |Bokför en eller flera markerade faktura som är färdigkonterade och attesterade |- !V..."

TR: Created page with "{{ExpandImage|LEV-REG-SV-Bild8.png}}"

2026-01-22T12:41:42Z

Created page with "{{ExpandImage|LEV-REG-SV-Bild8.png}}"

TR: Created page with "{|class=mandeflist !Alla (1) |Visar alla fakturor oavsett om de är attesterade eller ej |- !Klara |Visar färdigattesterade fakturor |- !Ej klara |Visar fakturor där det fin..."

2026-01-22T12:41:29Z

Created page with "{|class=mandeflist !Alla (1) |Visar alla fakturor oavsett om de är attesterade eller ej |- !Klara |Visar färdigattesterade fakturor |- !Ej klara |Visar fakturor där det fin..."

@@ Line 178: / Line 178: @@
 Fakturorna som skapas i och med vändningen hamnar i Attestbevakningen. Alla fakturauppgifter inklusive kontering är kopierade från ursprungsfakturan (men med motsatt tecken för den vända fakturan). Fakturorna kan bokföras direkt eller korrigeras eller attesteras innan de bokförs.
-[[Category:LEV-REG-EN]]
+[[Category:LEV-REG-SV]]
 [[Category:Accounting]]
 [[Category:Manuals]]

← Older revision		Revision as of 12:54, 22 January 2026
Line 176:		Line 176:
	'''Skapa ny debetfaktura efter krediteringen''' kommer att resultera i två nya fakturor, en kredit av fakturan som vänds och en ny debetfaktura som är identisk med fakturan som vänds.		'''Skapa ny debetfaktura efter krediteringen''' kommer att resultera i två nya fakturor, en kredit av fakturan som vänds och en ny debetfaktura som är identisk med fakturan som vänds.

		+	Fakturorna som skapas i och med vändningen hamnar i Attestbevakningen. Alla fakturauppgifter inklusive kontering är kopierade från ursprungsfakturan (men med motsatt tecken för den vända fakturan). Fakturorna kan bokföras direkt eller korrigeras eller attesteras innan de bokförs.
−	The invoices created with the reversal are shown in the Approval watch list. All invoice information, posting included, is copied from the original invoice (with opposite signs for the reversed invoice). The invoices can be booked directly or be edited or approved before booking.

	[[Category:LEV-REG-EN]]		[[Category:LEV-REG-EN]]

← Older revision		Revision as of 12:54, 22 January 2026
Line 174:		Line 174:
	'''Attestörer''' föreslås vara samma som på faktura du vänder men kan ändras.		'''Attestörer''' föreslås vara samma som på faktura du vänder men kan ändras.

		+	'''Skapa ny debetfaktura efter krediteringen''' kommer att resultera i två nya fakturor, en kredit av fakturan som vänds och en ny debetfaktura som är identisk med fakturan som vänds.
−	'''Create new debit invoice after the reversal''' will result in two new invoices, a credit of the reversed invoice and a new debit invoice that is identic with the reversed invoice.

	The invoices created with the reversal are shown in the Approval watch list. All invoice information, posting included, is copied from the original invoice (with opposite signs for the reversed invoice). The invoices can be booked directly or be edited or approved before booking.		The invoices created with the reversal are shown in the Approval watch list. All invoice information, posting included, is copied from the original invoice (with opposite signs for the reversed invoice). The invoices can be booked directly or be edited or approved before booking.

← Older revision		Revision as of 12:53, 22 January 2026
Line 172:		Line 172:
	Med knappen Vänd kan en faktura vändas. Markera en faktura i listan och tryck Vänd.		Med knappen Vänd kan en faktura vändas. Markera en faktura i listan och tryck Vänd.

		+	'''Attestörer''' föreslås vara samma som på faktura du vänder men kan ändras.
−	The same '''approvers''' as in the original invoice are suggested, buy can be changed.

	'''Create new debit invoice after the reversal''' will result in two new invoices, a credit of the reversed invoice and a new debit invoice that is identic with the reversed invoice.		'''Create new debit invoice after the reversal''' will result in two new invoices, a credit of the reversed invoice and a new debit invoice that is identic with the reversed invoice.

@@ Line 169: / Line 169: @@
 I fliken Bokförda fakturor visas de bokförda fakturorna. Här visas även när attest är gjord och av vem, samt vilken typ av attest i kolumnerna Slutattest och Förattest. Markera fakturan och tryck på Öppna, så visas samma bild av fakturan och dess uppgifter som i attesteringen. Här kan även anteckningarna läsas i efterhand.
-===Reverse invoice===
+===Vänd faktura ===
 The same '''approvers''' as in the original invoice are suggested, buy can be changed.

@@ Line 166: / Line 166: @@
 Muspekaren kan hållas över fältet '''Kontering''' i listan för att se detaljer kring kontering. För att se hur stort belopp som har attesterats eller om en kommentar lämnats, kan muspekaren placeras över '''medarbetarkoden'''. Om en slutattest eller en kontering är i parentes och skriven i röd text är det en indikering om att hela beloppet inte är konterat eller att attestören har lämnat en kommentar
-==Booked invoices==
+==Bokförda fakturor==
 ===Reverse invoice===

← Older revision		Revision as of 12:51, 22 January 2026
Line 164:		Line 164:
	\|}		\|}

		+	Muspekaren kan hållas över fältet '''Kontering''' i listan för att se detaljer kring kontering. För att se hur stort belopp som har attesterats eller om en kommentar lämnats, kan muspekaren placeras över '''medarbetarkoden'''. Om en slutattest eller en kontering är i parentes och skriven i röd text är det en indikering om att hela beloppet inte är konterat eller att attestören har lämnat en kommentar
−	You can hover the mouse pointer over the '''Posting''' field in the list to see details about the posting. To see how much has been approved or if a comment has been added, hover your mouse pointer over the '''employee code'''. If a final approval or posting is in brackets and written in red text, this indicates that the entire amount has not been posted or that the approver has added a comment.

	==Booked invoices==		==Booked invoices==

@@ Line 142: / Line 142: @@
 {|class=mandeflist
 |-
-!Book
+!Bokför
 |-
 |-
 |-
 |-
 |-
 |}

@@ Line 139: / Line 139: @@
 |}
-{{ExpandImage|LEV-REG-EN-Bild8.png}}
+{{ExpandImage|LEV-REG-SV-Bild8.png}}
 {|class=mandeflist

@@ Line 117: / Line 117: @@
 {|class=mandeflist
-!All (1)
+!Alla (1)
 |-
 |-
 |-
-!All (2)
+!Alla (2)
 |-
 !Pro
 |-
 |-
-!Remain. appr
+!Kvarv. att
 |}