SAF-T Finance in Marathon/sv - Revision history

TR: Created page with "Category:Accounting Category:ACC-SAF-SV Category:Manuals"

2026-07-22T06:43:50Z

Created page with "Category:Accounting Category:ACC-SAF-SV Category:Manuals"

TR at 08:35, 21 July 2026

2026-07-21T08:35:25Z

TR: Created page with "== Skriv ut rapporten == SAF-T rapporten skrivs ut under Ekonomi | Rapporter, fliken Bokföring. Fyll I bokföringsperiod och Klicka på Export. Spara filen."

2026-07-21T08:02:59Z

Created page with "== Skriv ut rapporten == SAF-T rapporten skrivs ut under Ekonomi | Rapporter, fliken Bokföring. Fyll I bokföringsperiod och Klicka på Export. Spara filen."

TR: Created page with "== Kunder och leverantörer == Kunder där en faktura har skickats och leverantörer där en faktura har mottagits måste ha ett VAT-nummer och en postadress i Marathon, oavse..."

2026-07-21T08:02:32Z

Created page with "== Kunder och leverantörer == Kunder där en faktura har skickats och leverantörer där en faktura har mottagits måste ha ett VAT-nummer och en postadress i Marathon, oavse..."

TR: Created page with "{{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild4.png}}"

2026-07-21T08:01:49Z

Created page with "{{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild4.png}}"

TR: Created page with "== Kontoplan == På alla konton i Ekonomi | Backoffice | Basregister | Konton måste SRU-kod, SAF-T Grouping category och SAF-T Grouping code fyllas i. Fälten kan massändras..."

2026-07-21T08:01:36Z

Created page with "== Kontoplan == På alla konton i Ekonomi | Backoffice | Basregister | Konton måste SRU-kod, SAF-T Grouping category och SAF-T Grouping code fyllas i. Fälten kan massändras..."

TR: Created page with "{{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild3.png}}"

2026-07-21T07:58:57Z

Created page with "{{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild3.png}}"

TR: Created page with "== Momsklasser == Alla momsklasser för ingående moms i det aktuella bokföringsåret måste vara mappade enligt standard. Fyll i Rapporteringskod till myndighet inne på mom..."

2026-07-21T07:58:49Z

Created page with "== Momsklasser == Alla momsklasser för ingående moms i det aktuella bokföringsåret måste vara mappade enligt standard. Fyll i Rapporteringskod till myndighet inne på mom..."

TR: Created page with "== Parametrar == Gå till Ekonomi | Backoffice | Basregister | Parametrar, öppna bokföringsåret och fliken Moms. Fyll i rapporteringskod för utgående moms under Rapporter..."

2026-07-21T07:58:26Z

Created page with "== Parametrar == Gå till Ekonomi | Backoffice | Basregister | Parametrar, öppna bokföringsåret och fliken Moms. Fyll i rapporteringskod för utgående moms under Rapporter..."

TR: Created page with "== Företagsinformation == Fyll i företagsuppgifter och kontaktperson i System | Basregister | Företagsspecifika parametrar, fliken E-dokument. Fyll i uppgifterna för alla..."

2026-07-21T07:57:57Z

Created page with "== Företagsinformation == Fyll i företagsuppgifter och kontaktperson i System | Basregister | Företagsspecifika parametrar, fliken E-dokument. Fyll i uppgifterna för alla..."

@@ Line 4: / Line 4: @@
 På Skatteetatens hemsida skatteetaten.no finns information om hur olika koder ska mappas och fyllas i för SAF-T rapportering. Här beskrivs vad som måste göras i Marathon.
 == Företagsinformation ==
 Fyll i företagsuppgifter och kontaktperson i System | Basregister | Företagsspecifika parametrar, fliken E-dokument. Fyll i uppgifterna för alla företag som ska skicka rapporten SAF-T.
@@ Line 9: / Line 10: @@
 {{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild1.png}}
 == Parametrar ==
@@ Line 33: / Line 35: @@
 Med inställningen VAT-nr obligatoriskt går det att ställa in att VAT-nummer är obligatoriskt att fylla i på leverantörer. Inställningen finns i Ekonomi | Backoffice | Basregister, fliken Leverantörsreskontra. Öppna Parametrar, fliken Leverantörer.
 == Skriv ut rapporten ==
 SAF-T rapporten skrivs ut under Ekonomi | Rapporter, fliken Bokföring. Fyll I bokföringsperiod och Klicka på Export. Spara filen.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Inställningar ==
-På Skatteetatens hemsida skatteetaten finns information om hur olika koder ska mappas och fyllas i för SAF-T rapportering. Här beskrivs vad som måste göras i Marathon.
+På Skatteetatens hemsida skatteetaten.no finns information om hur olika koder ska mappas och fyllas i för SAF-T rapportering. Här beskrivs vad som måste göras i Marathon.
 == Företagsinformation ==

@@ Line 33: / Line 33: @@
 Med inställningen VAT-nr obligatoriskt går det att ställa in att VAT-nummer är obligatoriskt att fylla i på leverantörer. Inställningen finns i Ekonomi | Backoffice | Basregister, fliken Leverantörsreskontra. Öppna Parametrar, fliken Leverantörer.
-== Print the report==
+== Skriv ut rapporten ==
-The SAF-T report is printed under Accounting | Reports, on the General ledger tab. Enter the accounting period and click Export. Save the file.
+SAF-T rapporten skrivs ut under Ekonomi | Rapporter, fliken Bokföring. Fyll I bokföringsperiod och Klicka på Export. Spara filen.

@@ Line 26: / Line 26: @@
 {{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild4.png}}
-== Clients and suppliers ==
+== Kunder och leverantörer ==
-The postal address must be entered in full, including both the postcode and town, e.g. 0101 Oslo.
+Postadressen ska anges i sin helhet, med både postnummer och ort, tex 0101 Oslo.
-The VAT number must be entered in the format 999999999MVA or NO999999999MVA.
+VAT-numret ska registreras i formatet 999999999MVA eller NO999999999MVA.
 == Print the report==

@@ Line 24: / Line 24: @@
 Fälten kan massändras och de kan visas i listan med konton.
-{{ExpandImage|ACC-SAF-EN-Bild4.png}}
+{{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild4.png}}
 == Clients and suppliers ==

@@ Line 20: / Line 20: @@
 {{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild3.png}}
-== Chart of accounts ==
+== Kontoplan ==
-For all accounts in Accounting | Backoffice | Base registers | Accounts, the SRU code, SAF-T Grouping category and SAF-T Grouping code must be entered.
+På alla konton i Ekonomi | Backoffice | Basregister | Konton måste SRU-kod, SAF-T Grouping category och SAF-T Grouping code fyllas i.
 {{ExpandImage|ACC-SAF-EN-Bild4.png}}

@@ Line 18: / Line 18: @@
 Alla momsklasser för ingående moms i det aktuella bokföringsåret måste vara mappade enligt standard. Fyll i Rapporteringskod till myndighet inne på momsklasserna i Ekonomi | Backoffice | Basregister, fliken Bokföring.
-{{ExpandImage|ACC-SAF-EN-Bild3.png}}
+{{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild3.png}}
 == Chart of accounts ==

@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild2.png}}
-== VAT classes ==
+== Momsklasser ==
 {{ExpandImage|ACC-SAF-EN-Bild3.png}}

@@ Line 10: / Line 10: @@
 {{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild1.png}}
-== Parameters ==
+== Parametrar ==
-Go to Accounting | Backoffice | Base registers | Parameters, open the accounting year and the VAT tab. Enter the reporting code for output VAT under Reporting code to the authorities.
+Gå till Ekonomi | Backoffice | Basregister | Parametrar, öppna bokföringsåret och fliken Moms. Fyll i rapporteringskod för utgående moms under Rapporteringskod till myndighet.
-{{ExpandImage|ACC-SAF-EN-Bild2.png}}
+{{ExpandImage|ACC-SAF-SV-Bild2.png}}
 == VAT classes ==