Translations:Client and Project/40/fi - Revision history

TR at 11:16, 4 August 2015

2015-08-04T11:16:35Z

TR at 11:08, 4 August 2015

2015-08-04T11:08:12Z

TR: Created page with "{| class=mandeflist |'''Asiakastunnus''' |Asiakas tulee automaattisesti. |- |'''Nimi''' |Projektin nimi. |- |'''Projektin johtaja''' |Ohjelma ehdottaa sisäänkirjautunutta, t..."

2015-08-04T11:07:36Z

Created page with "{| class=mandeflist |'''Asiakastunnus''' |Asiakas tulee automaattisesti. |- |'''Nimi''' |Projektin nimi. |- |'''Projektin johtaja''' |Ohjelma ehdottaa sisäänkirjautunutta, t..."

New page

{| class=mandeflist
|'''Asiakastunnus'''
|Asiakas tulee automaattisesti.
|-
|'''Nimi'''
|Projektin nimi.
|-
|'''Projektin johtaja'''
|Ohjelma ehdottaa sisäänkirjautunutta, tiedon voi muuttaa.
|-
|'''Tuotannonsuunnittelija'''
|Ohjelma ehdottaa sisäänkirjautunutta, tiedon voi muttaa
|-
|'''Projektin seloste'''
|Mahdollinen projektiseloste
|-
|'''Laji'''
|Projektin laji - käytetään seurannassa.
|''Ulkoinen''
|Projekti veloitettavalle -ulkoiselle asiakkaalle.
|-
|''Spekulaatio''
|Kilpailu- tai spekulaatioprojekti. Kun toimeksianto on vahvistunut, talousosasto muuttaa sen ulkoiseksi.
|-
|''Sisäinen''
|Projektia ei veloiteta – sisäinen projekti
|-
|'''Työn laji'''
|Voit ilmoittaa 1-3 työn lajia.
|-
!Asiakasyhteys
|Asiakkaan yhteyshenkilön nimi, tulee automaattisesti asiakastiedoista mutta sen voi muuttaa.
|-
!Pääprojekti (Maste
|r) Samoin kuin asiakkaita, myös projekteja voi yhdistää toisiin master-käsitteen avulla. Esimerkiksi projekti ABBA 0002 voi olla pääprojekti (master-projekti) projekteille ABBA 0004 ja ABBA 0005. Tällä tavalla projekteja voidaan analysoida joko erikseen tai yhdessä.
|-
!Erityinen laskuteksti
|Tähän kenttään voit kirjoittaa tekstin joka tulee projektin laskuihin. Tekstiä ehdotetaan aina laskun yhteydessä, mutta sen voi varsinaisessa laskutustilanteessa poistaa.
|-
!Viitteemme laskussa
|Ilmoita, jos joku muu kuin projektijohtaja tulee viitteeksi laskulle
|-
!Marathon Tid
|Rastita, jos haluat projektin olevan avoin aikaraporteille Marathon Tidissä.
|-
!Ryhmä
|Ryhmä, johon projekti kuuluu.
|-
!Kustannuspaikka
|Ilmoita, jos projektin tuottot viedään määrättyyn kustannuspaikkaan.
|-
!Sovittu hinta
|Jos projektista on sovittu hinta, sen voi ilmoittaa tähän. Sitä voi sitten vertailla projektin analyysissa ja eri raporteissa rekisteröityä ja laskutettua hintaa vasten.
|-
!Deadline
|Voit ilmoittaa projektin deadlinen. Se näkyy erääntyneissä projekteissa Marathon-ikkunan alareunassa. Deadlinen voi myös nähdä raporteissa.
|-
!Alv
|Ilmoita projektin alv-laji.
|-
!Laskupäivä
|Jos ilmoitat projektin laskupäivän, se näkyy erääntyneissä projekteissa Marathon-ikkunan alareunassa.
|-
!Kopioi kohteesta
|Voit kopioida toisen projektin tiedot ja muokata ne uuteen projektiin sopivaksi. Valitse projekti listasta. Huomioi, että toiminto kirjoittaa mahdollisen jo olemassa olevan tekstin yli.''''''
|}

@@ Line 30: / Line 30: @@
 |Voit ilmoittaa 1-3 työn lajia.
 |-
-!Asiakasyhteys
+|'''Asiakasyhteys'''
 |Asiakkaan yhteyshenkilön nimi, tulee automaattisesti asiakastiedoista mutta sen voi muuttaa.
 |-
-!Pääprojekti (Maste
+|'''Pääprojekti (Master)'''
-|r) Samoin kuin asiakkaita, myös projekteja voi yhdistää toisiin master-käsitteen avulla. Esimerkiksi projekti ABBA 0002 voi olla pääprojekti (master-projekti) projekteille ABBA 0004 ja ABBA 0005. Tällä tavalla projekteja voidaan analysoida joko erikseen tai yhdessä.
+|Samoin kuin asiakkaita, myös projekteja voi yhdistää toisiin master-käsitteen avulla. Esimerkiksi projekti ABBA 0002 voi olla pääprojekti (master-projekti) projekteille ABBA 0004 ja ABBA 0005. Tällä tavalla projekteja voidaan analysoida joko erikseen tai yhdessä.
 |-
-!Erityinen laskuteksti
+|'''Erityinen laskuteksti'''
 |Tähän kenttään voit kirjoittaa tekstin joka tulee projektin laskuihin. Tekstiä ehdotetaan aina laskun yhteydessä, mutta sen voi varsinaisessa laskutustilanteessa poistaa.
 |-
-!Viitteemme laskussa
+|'''Viitteemme laskussa'''
 |Ilmoita, jos joku muu kuin projektijohtaja tulee viitteeksi laskulle
 |-
-!Marathon Tid
+|'''Marathon Tid'''
 |Rastita, jos haluat projektin olevan avoin aikaraporteille Marathon Tidissä.
 |-
-!Ryhmä
+|'''Ryhmä'''
 |Ryhmä, johon projekti kuuluu.
 |-
-!Kustannuspaikka
+|'''Kustannuspaikka'''
-|Ilmoita, jos projektin tuottot viedään määrättyyn kustannuspaikkaan.
+|Ilmoita, jos projektin tuotot viedään määrättyyn kustannuspaikkaan.
 |-
-!Sovittu hinta
+|'''Sovittu hinta'''
 |Jos projektista on sovittu hinta, sen voi ilmoittaa tähän. Sitä voi sitten vertailla projektin analyysissa ja eri raporteissa rekisteröityä ja laskutettua hintaa vasten.
 |-
-!Deadline
+|'''Deadline'''
 |Voit ilmoittaa projektin deadlinen. Se näkyy erääntyneissä projekteissa Marathon-ikkunan alareunassa. Deadlinen voi myös nähdä raporteissa.
 |-
-!Alv
+|'''Alv'''
 |Ilmoita projektin alv-laji.
 |-
-!Laskupäivä
+|'''Laskupäivä'''
 |Jos ilmoitat projektin laskupäivän, se näkyy erääntyneissä projekteissa Marathon-ikkunan alareunassa.
 |-
-!Kopioi kohteesta
+|'''Kopioi kohteesta'''
-|Voit kopioida toisen projektin tiedot ja muokata ne uuteen projektiin sopivaksi. Valitse projekti listasta. Huomioi, että toiminto kirjoittaa mahdollisen jo olemassa olevan tekstin yli.''''''
+|Voit kopioida toisen projektin tiedot ja muokata ne uuteen projektiin sopivaksi. Valitse projekti listasta. Huomioi, että toiminto kirjoittaa mahdollisen jo olemassa olevan tekstin yli.
 |}

@@ Line 17: / Line 17: @@
 |'''Laji'''
 |Projektin laji - käytetään seurannassa.
 |''Ulkoinen''
 |Projekti veloitettavalle -ulkoiselle asiakkaalle.