https://wikidoc.kase.se/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AFAQ%3AACC%2FPayments%2F3%2Fen 2026-09-13T08:32:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.27.1 https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:ACC/Payments/3/en&diff=94659&oldid=prev 2026-08-25T07:18:29Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 07:18, 25 August 2026</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* What do I need to be able to send supplier payment files to BGC?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vad behövs för att jag ska kunna köra Leverantörsfiler till BGC?</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Ni</del> <del class="diffchange diffchange-inline">behöver</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ett</del> <del class="diffchange diffchange-inline">sigill</del> <del class="diffchange diffchange-inline">och</del> <del class="diffchange diffchange-inline">avtal</del> <del class="diffchange diffchange-inline">från</del> <del class="diffchange diffchange-inline">er</del> bank <del class="diffchange diffchange-inline">att</del> <del class="diffchange diffchange-inline">kunna</del> <del class="diffchange diffchange-inline">skicka</del> <del class="diffchange diffchange-inline">leverantörsbetalningsfiler</del> via Kase Technologies AB. <del class="diffchange diffchange-inline">Sigilluppgifterna</del> <del class="diffchange diffchange-inline">är</del> <del class="diffchange diffchange-inline">något</del> <del class="diffchange diffchange-inline">ni</del> <del class="diffchange diffchange-inline">fyller i</del> under System|<del class="diffchange diffchange-inline">Basregister</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">Företagsspecifika</del> <del class="diffchange diffchange-inline">parametrar</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">fliken</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Betalningar</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Sigillnumret</del> <del class="diffchange diffchange-inline">är</del> 35 <del class="diffchange diffchange-inline">siffror</del> (25 <del class="diffchange diffchange-inline">siffror</del> <del class="diffchange diffchange-inline">matas</del> <del class="diffchange diffchange-inline">in</del> <del class="diffchange diffchange-inline">i</del> <del class="diffchange diffchange-inline">fältet</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Sigill</del> <del class="diffchange diffchange-inline">i</del> Marathon) <del class="diffchange diffchange-inline">medan</del> <del class="diffchange diffchange-inline">de</del> 10 <del class="diffchange diffchange-inline">resterande</del> <del class="diffchange diffchange-inline">siffrorna</del> <del class="diffchange diffchange-inline">är</del> <del class="diffchange diffchange-inline">lösenordet</del> <del class="diffchange diffchange-inline">föratt</del> <del class="diffchange diffchange-inline">sigillera</del> <del class="diffchange diffchange-inline">betalningarna</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">När</del> <del class="diffchange diffchange-inline">detta</del> <del class="diffchange diffchange-inline">är</del> <del class="diffchange diffchange-inline">gjort</del> <del class="diffchange diffchange-inline">måste</del> <del class="diffchange diffchange-inline">vi</del> <del class="diffchange diffchange-inline">konfigurera</del> <del class="diffchange diffchange-inline">lite</del> <del class="diffchange diffchange-inline">och</del> <del class="diffchange diffchange-inline">det</del> <del class="diffchange diffchange-inline">debiterar</del> <del class="diffchange diffchange-inline">vi</del> <del class="diffchange diffchange-inline">för</del>.</div></td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">You</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">will</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">need</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">a</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">seal</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">and</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">an</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">agreement from your</ins> bank <ins class="diffchange diffchange-inline">to be able to send</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">supplier</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">payment</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">files</ins> via Kase Technologies AB. <ins class="diffchange diffchange-inline">You</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">enter</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">the</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">seal</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">details</ins> under System|<ins class="diffchange diffchange-inline">Base registers</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Company-specific</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">parameters</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">on</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">the</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Payments</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">tab. The seal number consists</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">of</ins> 35 <ins class="diffchange diffchange-inline">digits</ins> (25 <ins class="diffchange diffchange-inline">digits</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">are</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">entered</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">into</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">the</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Seal</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">field in</ins> Marathon)<ins class="diffchange diffchange-inline">,</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">whilst</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">the remaining</ins> 10 <ins class="diffchange diffchange-inline">digits form the</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">password</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">used</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">to</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">seal</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">the</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">payments</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Once</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">this</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">is</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">done,</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">we</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">need</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">to carry out some configuration,</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">for</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">which</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">we</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">charge</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">a</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">fee</ins>.</div></td> </tr> <!-- diff cache key wikidoc:diff:version:1.11a:oldid:94640:newid:94659 --> </table>

TR https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:ACC/Payments/3/en&diff=94640&oldid=prev 2026-08-24T14:00:47Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>* Vad behövs för att jag ska kunna köra Leverantörsfiler till BGC?<br /> Ni behöver ett sigill och avtal från er bank att kunna skicka leverantörsbetalningsfiler via Kase Technologies AB. Sigilluppgifterna är något ni fyller i under System|Basregister|Företagsspecifika parametrar, fliken Betalningar Sigillnumret är 35 siffror (25 siffror matas in i fältet Sigill i Marathon) medan de 10 resterande siffrorna är lösenordet föratt sigillera betalningarna. När detta är gjort måste vi konfigurera lite och det debiterar vi för.</div>

FuzzyBot