https://wikidoc.kase.se/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AFAQ%3AACC%2FPayments%2F3%2Fsv 2026-11-01T03:28:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.27.1 https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:ACC/Payments/3/sv&diff=94877&oldid=prev 2026-09-16T08:58:15Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 08:58, 16 September 2026</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vad behövs för att jag ska kunna köra Leverantörsfiler till BGC?</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* What do I need to be able to send supplier payment files to BGC?</div></td> <td colspan="2" class="diff-empty">&#160;</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker">−</td> <td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">You</del> <del class="diffchange diffchange-inline">will</del> <del class="diffchange diffchange-inline">need</del> <del class="diffchange diffchange-inline">a</del> <del class="diffchange diffchange-inline">seal</del> <del class="diffchange diffchange-inline">and</del> <del class="diffchange diffchange-inline">an</del> <del class="diffchange diffchange-inline">agreement from your</del> bank <del class="diffchange diffchange-inline">to be able to send</del> <del class="diffchange diffchange-inline">supplier</del> <del class="diffchange diffchange-inline">payment</del> <del class="diffchange diffchange-inline">files</del> via Kase Technologies AB. <del class="diffchange diffchange-inline">You</del> <del class="diffchange diffchange-inline">enter</del> <del class="diffchange diffchange-inline">the</del> <del class="diffchange diffchange-inline">seal</del> <del class="diffchange diffchange-inline">details</del> under System|<del class="diffchange diffchange-inline">Base registers</del>|<del class="diffchange diffchange-inline">Company-specific</del> <del class="diffchange diffchange-inline">parameters</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">on</del> <del class="diffchange diffchange-inline">the</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Payments</del> <del class="diffchange diffchange-inline">tab. The seal number consists</del> <del class="diffchange diffchange-inline">of</del> 35 <del class="diffchange diffchange-inline">digits</del> (25 <del class="diffchange diffchange-inline">digits</del> <del class="diffchange diffchange-inline">are</del> <del class="diffchange diffchange-inline">entered</del> <del class="diffchange diffchange-inline">into</del> <del class="diffchange diffchange-inline">the</del> <del class="diffchange diffchange-inline">Seal</del> <del class="diffchange diffchange-inline">field in</del> Marathon)<del class="diffchange diffchange-inline">,</del> <del class="diffchange diffchange-inline">whilst</del> <del class="diffchange diffchange-inline">the remaining</del> 10 <del class="diffchange diffchange-inline">digits form the</del> <del class="diffchange diffchange-inline">password</del> <del class="diffchange diffchange-inline">used</del> <del class="diffchange diffchange-inline">to</del> <del class="diffchange diffchange-inline">seal</del> <del class="diffchange diffchange-inline">the</del> <del class="diffchange diffchange-inline">payments</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Once</del> <del class="diffchange diffchange-inline">this</del> <del class="diffchange diffchange-inline">is</del> <del class="diffchange diffchange-inline">done,</del> <del class="diffchange diffchange-inline">we</del> <del class="diffchange diffchange-inline">need</del> <del class="diffchange diffchange-inline">to carry out some configuration,</del> <del class="diffchange diffchange-inline">for</del> <del class="diffchange diffchange-inline">which</del> <del class="diffchange diffchange-inline">we</del> <del class="diffchange diffchange-inline">charge</del> <del class="diffchange diffchange-inline">a</del> <del class="diffchange diffchange-inline">fee</del>.</div></td> <td class="diff-marker">+</td> <td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Ni</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">behöver</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ett</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">sigill</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">och</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">avtal</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">från</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">er</ins> bank <ins class="diffchange diffchange-inline">att</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">kunna</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">skicka</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">leverantörsbetalningsfiler</ins> via Kase Technologies AB. <ins class="diffchange diffchange-inline">Sigilluppgifterna</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">är</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">något</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">ni</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">fyller i</ins> under System|<ins class="diffchange diffchange-inline">Basregister</ins>|<ins class="diffchange diffchange-inline">Företagsspecifika</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">parametrar</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">fliken</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Betalningar</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Sigillnumret</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">är</ins> 35 <ins class="diffchange diffchange-inline">siffror</ins> (25 <ins class="diffchange diffchange-inline">siffror</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">matas</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">in</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">i</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">fältet</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">Sigill</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">i</ins> Marathon) <ins class="diffchange diffchange-inline">medan</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">de</ins> 10 <ins class="diffchange diffchange-inline">resterande</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">siffrorna</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">är</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">lösenordet</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">föratt</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">sigillera</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">betalningarna</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">När</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">detta</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">är</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">gjort</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">måste</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">vi</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">konfigurera</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">lite</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">och</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">det</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">debiterar</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">vi</ins> <ins class="diffchange diffchange-inline">för</ins>.</div></td> </tr> <!-- diff cache key wikidoc:diff:version:1.11a:oldid:94653:newid:94877 --> </table>

TR https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:ACC/Payments/3/sv&diff=94653&oldid=prev 2026-08-24T14:32:24Z

<p>Created page with &quot;* What do I need to be able to send supplier payment files to BGC? You will need a seal and an agreement from your bank to be able to send supplier payment files via Kase Tech...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>* What do I need to be able to send supplier payment files to BGC?<br /> You will need a seal and an agreement from your bank to be able to send supplier payment files via Kase Technologies AB. You enter the seal details under System|Base registers|Company-specific parameters, on the Payments tab. The seal number consists of 35 digits (25 digits are entered into the Seal field in Marathon), whilst the remaining 10 digits form the password used to seal the payments. Once this is done, we need to carry out some configuration, for which we charge a fee.</div>

TR