Translations:Internal reconciliations/6/en - Revision history

TR at 08:55, 12 April 2022

2022-04-12T08:55:17Z

TR at 11:33, 8 April 2022

2022-04-08T11:33:48Z

FuzzyBot: Importing a new version from external source

2022-04-07T13:21:17Z

Importing a new version from external source

TR at 13:48, 17 October 2017

2017-10-17T13:48:15Z

FuzzyBot: Importing a new version from external source

2017-09-15T13:14:01Z

Importing a new version from external source

New page

!1.
|Kryssa för {{kryss|Visa i avstämning mellan bolag}} på företaget i {{pth|Basregister/Allmänt/Företag}} under fliken {{flik|Övrigt}}.
|-
!2.
|Märk upp kunder och leverantörer med motföretag i {{pth|Basregister/Kun/Kunder}} respektive {{pth|Basregister/Lev/Leverantörer}}. Som exempel ska leverantör A i bolag B och C märkas upp med motföretag A.
|-
!3.
|Om interna mellanhavanden ska stämmas av så behöver även balanskonton för detta märkas upp med motföretag.
|}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 !1.
-|Kryssa för {{kryss|Visa i avstämning mellan bolag}} på företaget i {{pth|Basregister/Allmänt/Företag}} under fliken {{flik|Övrigt}}.
+|Check {{kryss|Show in Intercompany reconciliation}} for the company in {{pth|Base registers/General/Companies}} under the tab {{flik|Other}}.
 |-
 !2.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |-
 !2.
-|Märk upp kunder och leverantörer med motföretag i {{pth|Basregister/Kun/Kunder}} respektive {{pth|Basregister/Lev/Leverantörer}}. Som exempel ska leverantör A i bolag B och C märkas upp med  motföretag A.
+|Mark clients and suppliers with Counterpart in {{pth|Base registers/SL/Clients}} and in {{pth|Basre registers/PL/Suppliers}}. As an example, supplier A in company B and C shall be marked with Counterpart A.
 |-
 !3.
 |}