From Marathon Documentation
Line 3:
Line 3:
|Valitsee kaikki rivit
|Valitsee kaikki rivit
|-
|-
−
!Poista valinta kaikista |Poistaa valinnan kaikista riveistä
+
!Poista valinta kaikista
+
|Poistaa valinnan kaikista riveistä
|-
|-
!Uusi
!Uusi
Line 12:
Line 13:
|-
|-
!Esilaskutus
!Esilaskutus
−
|Käytössä vain jos ns. esilaskutus on käytössä (parametriasetus). Ilmoita koodi, [ellei se ole esivalittu), la esilaskutettava määrä.
+
|Käytössä vain jos ns. esilaskutus on käytössä (parametriasetus). Ilmoita koodi, ( ellei se ole esivalittu), la esilaskutettava määrä.
|}
|}
Latest revision as of 16:09, 5 January 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Invoicing )
{| class=mandeflist
{| class=mandeflist
|'''Select all'''
|Marks all rows. And moves amounts to This invoice
|-
|'''Deselect all'''
|Undoes selection.
|-
|'''Change amount'''
|You can save amounts in WIP by lowering the amount. State the amount to be invoiced, the remaining amount stays in WIP.
|-
|'''Excess invoicing'''
|Can only be used in excess invoicing is allowed (parametric setting). State the excess invoice code, unless it is not pre-set and amount to be invoiced.
|} Translation {|class=mandeflist
Valitse kaikki
Valitsee kaikki rivit
Poista valinta kaikista
Poistaa valinnan kaikista riveistä
Uusi
Käytössä vain, jos käytätte ”esilaskutusta” (parametroitu). Kirjoita laskutuskoodi ja laskutettava määrä.
Muuta määrä
Voit jättää rahaa varastoon pienentämällä määrää. Jos esilaskutat, voit myös nostaa määrää.
Esilaskutus
Käytössä vain jos ns. esilaskutus on käytössä (parametriasetus). Ilmoita koodi, (ellei se ole esivalittu), la esilaskutettava määrä.
