Line 1:
Line 1:
+
−
{|class=mandeflist
''Nimitys Seloste''
''Nimitys Seloste''
Line 71:
Line 71:
!Deadline
!Deadline
|Deadlinepäivämäärä- rekisteröidään Projektiosiossa
|Deadlinepäivämäärä- rekisteröidään Projektiosiossa
−
|}
Revision as of 13:37, 6 January 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Reports )
|'''Actual p-price''' |Registered purchase price. For purchases, it means the price before mark-ups, for fees, the calculated cost of the employee and for other itis the purchase price stated on the code. |- |'''Actual Amount''' |Number of registered entities |- |'''Actual Registered''' |Registered sales price. For purchases it means the price after mark-ups, for fees it means the hourly rate and for other it means the sales price put on the code. |- |'''Actual adjusted''' |Adjusted records |- |'''Invoiced p-price''' |Like actual purchase price, but only invoiced records |- |'''Invoiced s-price''' |Like actual registered, but only invoiced records |- |'''Invoiced pre-inv.''' |Pre-invoices |- |'''WIP p-price''' |Like actual purchase price but only not invoiced records |- |'''WIP s-price''' |Like actual registered but only not invoiced records |- |'''WIP pre-inv''' |Not deducted pre-invoices |- |'''Project estimate hours''' |Budgeted hours – estimate made in Project: Queries |- |'''Project estimate amount''' |Budgeted amount – estimate made in Project: Queries |- |'''Project estimate p-price''' |Budgeted amount (see actual s-price for details) – estimate made in Project: Queries |- |'''Regular hourly rate''' |The regular hourly rate of the employee set in System: Base registers/PRO/Employees |- |'''Regular working time''' |The working time request in Time reporting |- |'''Fixed price''' |Fixed price set on the project in Project: Queries or in System: Base registers/PRO/Clients ans projects |- |'''Not updated time''' |Time that hasn't been updated in Project: Registration, correction and update Shows hours. |- |'''Resource planned time''' |Time that is planned in Project: Resource planning |- |'''Collective client manager''' |Client manager stated on the client in Project: Queries or in System: Base registers/PRO/Collective clients |- |'''Project manager''' |Project manager stated on the client in Project: Queries or in System: Base registers/PRO/Clients/Projects |- |'''Production manager''' |Production manager stated on the client in Project: Queries or in System: Base registers/PRO/Clients/Projects |- |'''Master''' |Shows the Master project that the project is connected to |- |'''Project type''' |E= external, I =internal, 9= not project related (900-codes), J=speculation projects and G= common projects within group. |- |'''Project status''' |0= active, 9=closed, 8= deactivated |- |'''Project group''' |Shows the group that is connected with the project |- |'''Registered''' |The date for registration of the project |- |'''Last entry''' |Shows date of last registered entry |- |'''Archiving''' |Archiving number on the project |- |'''Archiving status''' |Y= archived, N= not archived |- |''' Archiving date''' |Date of archiving |- |'''Closed''' |Closing date of the projects |- |'''Last invoice paid''' |Payment date of the last paid invoice |- |'''Deadline''' |Deadline date, set in Project: Queries |} [[Category:PRO-REP-EN]] [[Category:Manuals]] [[Category:Projects]]
|'''Actual p-price'''
|Registered purchase price. For purchases, it means the price before mark-ups, for fees, the calculated cost of the employee and for other itis the purchase price stated on the code.
|-
|'''Actual Amount'''
|Number of registered entities
|-
|'''Actual Registered'''
|Registered sales price. For purchases it means the price after mark-ups, for fees it means the hourly rate and for other it means the sales price put on the code.
|-
|'''Actual adjusted'''
|Adjusted records
|-
|'''Invoiced p-price'''
|Like actual purchase price, but only invoiced records
|-
|'''Invoiced s-price'''
|Like actual registered, but only invoiced records
|-
|'''Invoiced pre-inv.'''
|Pre-invoices
|-
|'''WIP p-price'''
|Like actual purchase price but only not invoiced records
|-
|'''WIP s-price'''
|Like actual registered but only not invoiced records
|-
|'''WIP pre-inv'''
|Not deducted pre-invoices
|-
|'''Project estimate hours'''
|Budgeted hours – estimate made in Project: Queries
|-
|'''Project estimate amount'''
|Budgeted amount – estimate made in Project: Queries
|-
|'''Project estimate p-price'''
|Budgeted amount (see actual s-price for details) – estimate made in Project: Queries
|-
|'''Regular hourly rate'''
|The regular hourly rate of the employee set in System: Base registers/PRO/Employees
|-
|'''Regular working time'''
|The working time request in Time reporting
|-
|'''Fixed price'''
|Fixed price set on the project in Project: Queries or in System: Base registers/PRO/Clients ans projects
|-
|'''Not updated time'''
|Time that hasn't been updated in Project: Registration, correction and update Shows hours.
|-
|'''Resource planned time'''
|Time that is planned in Project: Resource planning
|-
|'''Collective client manager'''
|Client manager stated on the client in Project: Queries or in System: Base registers/PRO/Collective clients
|-
|'''Project manager'''
|Project manager stated on the client in Project: Queries or in System: Base registers/PRO/Clients/Projects
|-
|'''Production manager'''
|Production manager stated on the client in Project: Queries or in System: Base registers/PRO/Clients/Projects
|-
|'''Master'''
|Shows the Master project that the project is connected to
|-
|'''Project type'''
|E= external, I =internal, 9= not project related (900-codes), J=speculation projects and G= common projects within group.
|-
|'''Project status'''
|0= active, 9=closed, 8= deactivated
|-
|'''Project group'''
|Shows the group that is connected with the project
|-
|'''Registered'''
|The date for registration of the project
|-
|'''Last entry'''
|Shows date of last registered entry
|-
|'''Archiving'''
|Archiving number on the project
|-
|'''Archiving status'''
|Y= archived, N= not archived
|-
|''' Archiving date'''
|Date of archiving
|-
|'''Closed'''
|Closing date of the projects
|-
|'''Last invoice paid'''
|Payment date of the last paid invoice
|-
|'''Deadline'''
|Deadline date, set in Project: Queries
|}
[[Category:PRO-REP-EN]] [[Category:Manuals]] [[Category:Projects]]
Translation ''Nimitys Seloste'' !Toteutettu omk.hinta |Rekisteröity omakustannushinta. Ostojen suhteen hinta ennen lisiä, oman työn suhteen laskennallinen kustannus työntekijällä ja muun suhteen omakustannushinta. |- !Toteutettu määrä |Rekisteröityjen yksikköjen lukumäärä |- Toteutettu rekisteröity Rekisteröity myyntihinta. Ostojen suhteen hinta lisien jälkeen, oman työn suhteen tuntihinta ja muun suhteen myyntihinta. |- !Toteutettu muokattu |Muokatut erät |- !Laskutettu omk.hinta |Sama kuin toteutettu omk.hinta, mutta vain laskutetut erät |- !Laskutettu omk.hinta |Sama kuin toteutettu rekisteröity, mutta vain laskutetut erät |- !Laskutettu ennakko |Ennakkolaskut |- !Varasto omk.hinta |Sama kuin toteutettu omk.hinta, mutta vain laskuttamattomat |- !Varasto myyntihinta |Sama kuin toteutettu rekisteröity, mutta vain laskuttamattomat |- !Varasto ennakko |Vähentämättömät ennakkolaskut |- !Asiakkaan kust.arv |Kustannusarvio, joka laaditaan asiakkaalle Classicissa 04- 20-50 |- !Projektin k.arv tunnit |Budjetoidut tunnit- kustannusarvio , joka laaditaan Projektiosiossa |- !Projektin k.arv Määrä |Budjetoidut määrät - kustannusarvio, joka laaditaan Projektiosiossa |- !Projektin k.arv omk.hinta |Budjetoitu omk.hinta (ks. Toteutettu omk.h) -kustannusarvio , joka laaditaan Projektiosiossa |- !Vakituinen tuntihinta |Työntekijän vakituinen tuntihinta, joka on ilmoitettu työntekijätiedoissa Perusrekistereissä/Pro/Työntekijät |- !Vakituinen työaika |Työntekijän työaikaodote Marathon Tidissä |- !Sovittu hinta |Projektille asetettu kiinteä hinta, joko projektiosiossa tai Perusrekistereissä/Pro/Asiakkaat ja projektit |- !Päivittämätön aika |Aika, jota ei ole päivitetty Projektiosion päivitysohjelmassa. Näyttää tuntien lukumäärän |- !Resurssisuunniteltu aika |Aika, joka on resurssisuunniteltu Projektiosion resurssisuunnittelussa |- !Yliasiakasvastaava |Asiakasvastaava, joka on valittu yliasiakkaalle Perusrekistereissä/Pro/Yliasiakkaat |- !Asiakasvastaava |Asiakasvastaava, joka on valittu asiakkaalle Projektiosiossa tai Perusrekistereissä/Pro/Asiakkaat/Projektit |- !Projektijohtaja |Projektijohtaja, joka on valittu projektille Projektiosiossa tai Perusrekistereissä/Pro/Asiakkaat/Projektit |- !Tuotantosuunnittelija |Tuotantosuunnittelija, joka on valittu projektille rojektiosiossa tai Perusrekistereissä/Pro/Asiakkaat/Projektit |- |Master |Näyttää projektin pääprojektin |- !Projektilaji |E= Ulkoinen, I= sisäinen, 9= ei projektiin liittyvä, J=spekulaatio, G=konsernin yhteinen |- !Projektin status |0= aktiivinen, 9= suljettu, 8= lepäävä |- !Avattu |Projektin perustamispäivä |- !Viim rek |Viimeksi rekisteröidyn erän päivämäärä |- !Suljettu |Projektin sulkemispäivämäärä |- !Viim lasku maksettu |Viimeksi maksetun laskun maksupäivämäärä |- !Deadline |Deadlinepäivämäärä- rekisteröidään Projektiosiossa
Nimitys Seloste
!Toteutettu omk.hinta |Rekisteröity omakustannushinta. Ostojen suhteen hinta ennen lisiä, oman työn suhteen laskennallinen kustannus työntekijällä ja muun suhteen omakustannushinta.
|-
!Toteutettu määrä |Rekisteröityjen yksikköjen lukumäärä
|-
Toteutettu rekisteröity Rekisteröity myyntihinta. Ostojen suhteen hinta lisien jälkeen, oman työn suhteen tuntihinta ja muun suhteen myyntihinta.
|-
!Toteutettu muokattu |Muokatut erät
|-
!Laskutettu omk.hinta |Sama kuin toteutettu omk.hinta, mutta vain laskutetut erät
|-
!Laskutettu omk.hinta |Sama kuin toteutettu rekisteröity, mutta vain laskutetut erät
|-
!Laskutettu ennakko |Ennakkolaskut
|-
!Varasto omk.hinta |Sama kuin toteutettu omk.hinta, mutta vain laskuttamattomat
|-
!Varasto myyntihinta |Sama kuin toteutettu rekisteröity, mutta vain laskuttamattomat
|-
!Varasto ennakko |Vähentämättömät ennakkolaskut
|-
!Asiakkaan kust.arv |Kustannusarvio, joka laaditaan asiakkaalle Classicissa 04- 20-50
|-
!Projektin k.arv tunnit |Budjetoidut tunnit- kustannusarvio , joka laaditaan Projektiosiossa
|-
!Projektin k.arv Määrä |Budjetoidut määrät - kustannusarvio, joka laaditaan Projektiosiossa
|-
!Projektin k.arv omk.hinta |Budjetoitu omk.hinta (ks. Toteutettu omk.h) -kustannusarvio , joka laaditaan Projektiosiossa
|-
!Vakituinen tuntihinta |Työntekijän vakituinen tuntihinta, joka on ilmoitettu työntekijätiedoissa Perusrekistereissä/Pro/Työntekijät
|-
!Vakituinen työaika |Työntekijän työaikaodote Marathon Tidissä
|-
!Sovittu hinta |Projektille asetettu kiinteä hinta, joko projektiosiossa tai Perusrekistereissä/Pro/Asiakkaat ja projektit
|-
!Päivittämätön aika |Aika, jota ei ole päivitetty Projektiosion päivitysohjelmassa. Näyttää tuntien lukumäärän
|-
!Resurssisuunniteltu aika |Aika, joka on resurssisuunniteltu Projektiosion resurssisuunnittelussa
|-
!Yliasiakasvastaava |Asiakasvastaava, joka on valittu yliasiakkaalle Perusrekistereissä/Pro/Yliasiakkaat
|-
!Asiakasvastaava
|Asiakasvastaava, joka on valittu asiakkaalle Projektiosiossa tai Perusrekistereissä/Pro/Asiakkaat/Projektit
|-
!Projektijohtaja
|Projektijohtaja, joka on valittu projektille Projektiosiossa tai Perusrekistereissä/Pro/Asiakkaat/Projektit
|-
!Tuotantosuunnittelija |Tuotantosuunnittelija, joka on valittu projektille rojektiosiossa tai Perusrekistereissä/Pro/Asiakkaat/Projektit
|-
|Master
|Näyttää projektin pääprojektin
|-
!Projektilaji
|E= Ulkoinen, I= sisäinen, 9= ei projektiin liittyvä, J=spekulaatio, G=konsernin yhteinen
|-
!Projektin status |0= aktiivinen, 9= suljettu, 8= lepäävä
|-
!Avattu
|Projektin perustamispäivä
|-
!Viim rek |Viimeksi rekisteröidyn erän päivämäärä
|-
!Suljettu
|Projektin sulkemispäivämäärä
|-
!Viim lasku maksettu |Viimeksi maksetun laskun maksupäivämäärä
|-
!Deadline
|Deadlinepäivämäärä- rekisteröidään Projektiosiossa