From Marathon Documentation
Latest revision as of 15:55, 6 January 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Enter clients and projects )
{| class=mandeflist |'''Collective client''' |If several client codes belong together, they can be connected via a collective client. It is very useful in e.g. reports. |- |'''Project type''' |Standard type for the client, comes automatically to new projects but can be changed. |- |'''Project type''' |Used for statistics and rough grouping of projects. |- |'''Job type''' |Standard types for the client, used for statistics. Comes automatically to new projects but can be changed. |- |'''Client category''' |Select category. Used for statistics. |- |'''Project label 1 & 2''' |Project label is an optional categorizing tool that you can use if labelling as project type or job type not is enough. |- |'''Client manager''' |Person in charge of the client. Select from the employee register. |- |'''Group''' |Group is useful in companies with many departments, or if the client is a group that shares project accounting; the group shows then which part of the company, or which company, that owns the project. Group can also be useful in statistics. Marathon suggests the group of the client manager. |- |'''Cost centre''' |Used for allocation of invoicing revenues. Cost centre comes automatically to new projects but can be changed. |- |'''Cost object''' |See above |- |'''Credit class''' |Possibility to state the credit class of the client. Shown in System: Project accounting/credit monitoring. |- |'''Credit limit''' |Possibility to state the credit limit of the client. Shown in System: Project accounting/credit monitoring. |}
{| class=mandeflist
|'''Collective client'''
|If several client codes belong together, they can be connected via a collective client. It is very useful in e.g. reports.
|-
|'''Project type'''
|Standard type for the client, comes automatically to new projects but can be changed.
|-
|'''Project type'''
|Used for statistics and rough grouping of projects.
|-
|'''Job type'''
|Standard types for the client, used for statistics. Comes automatically to new projects but can be changed.
|-
|'''Client category'''
|Select category. Used for statistics.
|-
|'''Project label 1 & 2'''
|Project label is an optional categorizing tool that you can use if labelling as project type or job type not is enough.
|-
|'''Client manager'''
|Person in charge of the client. Select from the employee register.
|-
|'''Group'''
|Group is useful in companies with many departments, or if the client is a group that shares project accounting; the group shows then which part of the company, or which company, that owns the project. Group can also be useful in statistics. Marathon suggests the group of the client manager.
|-
|'''Cost centre'''
|Used for allocation of invoicing revenues. Cost centre comes automatically to new projects but can be changed.
|-
|'''Cost object'''
|See above
|-
|'''Credit class'''
|Possibility to state the credit class of the client. Shown in System: Project accounting/credit monitoring.
|-
|'''Credit limit'''
|Possibility to state the credit limit of the client. Shown in System: Project accounting/credit monitoring.
|}
Translation Asiakkaan parametritiedot tulevat lähes poikkeuksetta ehdotuksina uusille projekteille, mutta niitä voi muuttaa {| class=mandeflist !Yliasiakas |Jos monet asiakaskoodit kuuluvat yhteen keskenään ne voidaan yhdistää toisiinsa yliasiakas-käsitteen avulla. Esimerkiksi raportteja voi tulostaa yliasiakastasolla. |- !Projektilaji |Projektilajien avulla voi ryhmittää projekteja, käytetään tilastoja varten |- !Työlaji |Pakollinen tieto. Myös tilastoja varten. |- !Asiakaskategoria |Tilastoja varten |- !Projektimerkintä 1 ja 2 |Projektin voi merkitä kahdella valinnaisella merkinnällä, jos muut projektiryhmitykset eivät riitä. |- !Asiakasvastaava |Valitse asiakasvastaava työntekijärekisteristä |- !Ryhmä |Ryhmää käytetään lähinnä yrityksissä, joilla on useita osastoja tai konserneissa joilla on yhteinen projektihallinta. |- !Kustannuspaikka |Laskutustuottojen jakoon. |- !Tulosyksikkö |Laskutustuottojen jakoon. |- !Luottoluokka |Asiakkaan luottoluokka. Näkyy ohjelmassa Projektihallinta/Luottovalvonta |- !Luottolimiitti |Näkyy ohjelmassa Projektihallinta/Luottovalvonta. |} Asiakkaan parametritiedot tulevat lähes poikkeuksetta ehdotuksina uusille projekteille, mutta niitä voi muuttaa
Yliasiakas
Jos monet asiakaskoodit kuuluvat yhteen keskenään ne voidaan yhdistää toisiinsa yliasiakas-käsitteen avulla. Esimerkiksi raportteja voi tulostaa yliasiakastasolla.
Projektilaji
Projektilajien avulla voi ryhmittää projekteja, käytetään tilastoja varten
Työlaji
Pakollinen tieto. Myös tilastoja varten.
Asiakaskategoria
Tilastoja varten
Projektimerkintä 1 ja 2
Projektin voi merkitä kahdella valinnaisella merkinnällä, jos muut projektiryhmitykset eivät riitä.
Asiakasvastaava
Valitse asiakasvastaava työntekijärekisteristä
Ryhmä
Ryhmää käytetään lähinnä yrityksissä, joilla on useita osastoja tai konserneissa joilla on yhteinen projektihallinta.
Kustannuspaikka
Laskutustuottojen jakoon.
Tulosyksikkö
Laskutustuottojen jakoon.
Luottoluokka
Asiakkaan luottoluokka. Näkyy ohjelmassa Projektihallinta/Luottovalvonta
Luottolimiitti
Näkyy ohjelmassa Projektihallinta/Luottovalvonta.