From Marathon Documentation
Line 7:
Line 7:
|-
|-
!Ostokoodi
!Ostokoodi
−
Koodi on ilmoitettava, jos kulu koskee ulkoista projektia.
+
| Koodi on ilmoitettava, jos kulu koskee ulkoista projektia.
|-
|-
+
!Vastatili projektiostoille
−
!Vastatili projektiostoille Harvoin käytetty asetus. Kun kulu rekisteröidään projektille, on mahdollista ilmoittaa vastatili kreditissä.
+
| Harvoin käytetty asetus. Kun kulu rekisteröidään projektille, on mahdollista ilmoittaa vastatili kreditissä.
(Tili projektiostoille joka on ilmoitettu {{pth|Perusrekistereissä/OR/Parametrit/Saapumisrekisteröinti}}
(Tili projektiostoille joka on ilmoitettu {{pth|Perusrekistereissä/OR/Parametrit/Saapumisrekisteröinti}}
veloitetaan automaattisesti).
veloitetaan automaattisesti).
Latest revision as of 13:15, 8 January 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Expense reports startup )
{|class=mandeflist
{|class=mandeflist
|'''Instruction'''
|Instructions written in the two fields (text and amount) makes the fields mandatory when entering an expense report.
|-
|'''Liabilities account'''
|An alternative account to the one set in the parameter (optional).
|-
|'''Purchase code'''
|If the expense is booked on an external project, enter purchase code.
|-
|'''Contra account for project purchases'''
|A rarely used setting. An account in credit can be stated when an expense is entered on a project. (The account for project purchases set in the parameters in Base registers/PL/Parameters/Preliminary entering will be automatically debited).
|-
|'''Project mandatory'''
|Check the box if project will be a mandatory field in the expense report.
|} Translation {|class=mandeflist
Ohje
Jos kenttiin on kirjoitettu Teksti tai Määrä -ohjeita, kentistä tulee pakolliset kululaskun rekisteröinnissä.
Velkatili
Voit valita vaihtoehtoisen velkatilin, ellet halua käyttää parametreissa ilmoitettua tiliä.
Ostokoodi
Koodi on ilmoitettava, jos kulu koskee ulkoista projektia.
Vastatili projektiostoille
Harvoin käytetty asetus. Kun kulu rekisteröidään projektille, on mahdollista ilmoittaa vastatili kreditissä.
(Tili projektiostoille joka on ilmoitettu Perusrekistereissä/OR/Parametrit/Saapumisrekisteröinti
veloitetaan automaattisesti).
Projekti pakollinen
Projektitiedon voi tehdä pakolliseksi kululaskuissa.
