Difference between revisions of "Translations:Media Base registers/14/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 31: Line 31:
 
|''Tätä toimintoa ei käytetä uudessa layoutissa''
  
|''Tätä toimintoa ei käytetä uudessa layoutissa''
 
|-
  
|-
  +
!Laskuta mediaerot
−
!Laskuta mediaerot |Mahdollisuus erojen laskutukseen suoraan asiakkaalle Täsmäytysohjelmasta.
 +
|Mahdollisuus erojen laskutukseen suoraan asiakkaalle Täsmäytysohjelmasta.
 
|-
  
|-
−
|''Yksi julkaisukerta/spotti TV-Gate Ei enää käytössä''
 +
|''Yksi julkaisukerta/spotti TV-Gate"
  +
|"Ei enää käytössä''
 
|-
  
|-
 
!Raportointitaso
  
!Raportointitaso
Line 44: Line 46:
 
|Teksti tulee ehdotuksena vastarekisteröityihin määräimiin.
  
|Teksti tulee ehdotuksena vastarekisteröityihin määräimiin.
 
|-
  
|-
  +
!Aineiston toimittaja
−
!Aineiston toimittaja |Tähän voidaan antaa oletustiedot aineistontoimittajasta jotka automaattisesti tulevat määräimelle.
 +
|Tähän voidaan antaa oletustiedot aineistontoimittajasta jotka automaattisesti tulevat määräimelle.
 
|-
  
|-
 
!Viimeinen tuotenumero
  
!Viimeinen tuotenumero
Line 52: Line 55:
 
|-
  
|-
 
!Sopimusehdotus
  
!Sopimusehdotus
−
|Voit ilmoittaa standardisopimuksen, joka tulee automaattisesti ehdotuksena kun asiakkaalle luodaan uusi mediasuunnitelma.
 +
|Voit ilmoittaa standardisopimuksen, joka tulee automaattisesti ehdotuksena kun asiakkaalle luodaan uusi mediasuunnitelma.
 
|-
  
|-
 
!Laskutus
  
!Laskutus
Line 59: Line 62:
 
|Ilmoita tähän, laskutetaanko asiakasta Alv:lla vai ilman. Jos asiakkaalle ei tule Alv:ia, ilmoita onko se kotimainen, EU:n sisäinen tai EU:n ulkopuolinen.
  
|Ilmoita tähän, laskutetaanko asiakasta Alv:lla vai ilman. Jos asiakkaalle ei tule Alv:ia, ilmoita onko se kotimainen, EU:n sisäinen tai EU:n ulkopuolinen.
 
|-
  
|-
−
!VAT -numero |Asiakkaan VAT numero. Näkyy
 +
!VAT -numero
−
laskussa.
 +
|Asiakkaan VAT numero. Näkyy laskussa.
 
|-
  
|-
  +
!Y-tunnus
−
!Y-tunnus Asiakkaan y-tunnus. Voidaan näyttää laskuissa, suunnitelmalla ja eri listoissa.
 +
|Asiakkaan y-tunnus. Voidaan näyttää laskuissa,suunnitelmalla ja eri listoissa.
 
|-
  
|-
 
!Pankki/pankkitili
  
!Pankki/pankkitili
Line 73: Line 77:
 
|''Tätä toimintoa ei käytetä uudessa layoutissa''
  
|''Tätä toimintoa ei käytetä uudessa layoutissa''
 
|-
  
|-
  +
!Laskutuksen jako
−
!Laskutuksen jako |Voit valita, jos haluat yhden laskun tuotetta/projektia/mediaa/suunnitelmaa/PO- numeroa kohti.
 +
|Voit valita, jos haluat yhden laskun tuotetta/projektia/mediaa/suunnitelmaa/PO- numeroa kohti.
 
|-
  
|-
 
!Laskuta vain määräimet, joissa on PO-numero
  
!Laskuta vain määräimet, joissa on PO-numero
−
|Jos merkitsette laskuja PO-numeroilla, tämä parametriasetus tulee olla aktivoitu, näin laskut, joilta puuttuu PO-numero, estetään laskutukselta.
 +
|Jos merkitsette laskuja PO-numeroilla, tämä parametriasetus tulee olla aktivoitu, näin laskut, joilta puuttuu PO-numero, estetään laskutukselta.
 
|-
  
|-
 
|''Lajittelu''
  
|''Lajittelu''
Line 85: Line 90:
 
0 = ei tule.
  
0 = ei tule.
 
|-
  
|-
−
|''Jako laskussa'' |''Ei käytössä''
 +
|''Jako laskussa''
  +
|''Ei käytössä''
 
|-
  
|-
  +
!Laskuteksti
−
!Laskuteksti Tähän voit kirjoittaa kiinteän laskutekstin eli tekstin, joka aina tulee laskuun mukaan
 +
|Tähän voit kirjoittaa kiinteän laskutekstin eli tekstin, joka aina tulee laskuun mukaan
 
|-
  
|-
 
!Laskun jakelu
  
!Laskun jakelu
 
|-
  
|-
  +
!Verkkolaskun vastaanottaja
−
!Verkkolaskun vastaanottaja |Jos lasku lähetetään verkkolaskuna, ilmoita verkkolaskuosoite. Ellet tiedä osoitetta, voit tarkistaa sen osoitteesta http://verkkolasku.tieke.fi/ListCompanies.aspx.
 +
|Jos lasku lähetetään verkkolaskuna, ilmoita verkkolaskuosoite. Ellet tiedä osoitetta, voit tarkistaa sen osoitteesta http://verkkolasku.tieke.fi/ListCompanies.aspx.
−
Vapaasanahakukentässä voit hakea sekä PartyID:llä, y- tunnuksella yritysnimellä
 +
Vapaasanahakukentässä voit hakea sekä PartyID:llä, y-tunnuksella yritysnimellä
−
|
 +
|-
 
!Vastaanottaja
  
!Vastaanottaja
−
|Jos lasku lähetetään sähköpostitse , ilmoita osoite kenttään Sähköposti Alkuperäinen. Ilmoita mahdolliset laskukopion osoitteet kenttiin Kopio 1-4.
 +
|Jos lasku lähetetään sähköpostitse, ilmoita osoite kenttään Sähköposti Alkuperäinen. Ilmoita mahdolliset laskukopion osoitteet kenttiin Kopio 1-4.
 
|-
  
|-
 
!Laskutusosoite
  
!Laskutusosoite
−
|Jos haluat asiakkaalle toisen numeron/osoitteen kuin sen, joka on myyntireskontrassa, ilmoita se tähän.
 +
|Jos haluat asiakkaalle toisen numeron/osoitteen kuin sen, joka on myyntireskontrassa, ilmoita se tähän.
 
|-
  
|-
  +
!Skannatut dokumentit
−
!Skannatut dokumentit Tässä voit varastoida skannattuja dokumentteja, esim. sopimuksia, jotka liittyvät asiakkaaseen.
 +
|Tässä voit varastoida skannattuja dokumentteja, esim. sopimuksia, jotka liittyvät asiakkaaseen.
 
|-
  
|-
 
!Kommentti
  
!Kommentti
Line 108: Line 117:
 
|Asiakastietoihin voi asettaa valtuuksia; joko Työntekijäryhmälle, Työryhmälle (PRO) tai yksittäiselle työntekijälle.
  
|Asiakastietoihin voi asettaa valtuuksia; joko Työntekijäryhmälle, Työryhmälle (PRO) tai yksittäiselle työntekijälle.
 
|-
  
|-
  +
!Omat kentät
−
!Omat kentät |Omien kenttien avulla voit merkitä asiakkaita valinnaisilla merkinnöillä ja tulostaa tiedot Exceliin.
 +
|Omien kenttien avulla voit merkitä asiakkaita valinnaisilla merkinnöillä ja tulostaa tiedot Exceliin.
 
|}
  
|}

Latest revision as of 12:11, 14 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media Base registers)
=== Parameters 1===
Translation
{| class=mandeflist
!Parametrit 2
|-
!Alv suunnitelmassa
|jos haluat Alv:n näkyvän suunnitelmassa, rastita ruutu.
|-
!Tuote pakollinen
|Jos suunnitelmassa/määräimessä on aina ilmoitettava tuote, rastita ruutu.
|-
!Projekti pakollinen
|Ks. yllä
|-
|''Luottamuksellinen''
|''Ei käytössä.''
|-
!Älä näytä tämän asiakkaan
neuvoteltuja sopimuksia Mediatietokannassa
|Ei näytä asiakkaan määräimille lisättyjä alennuksia.
|-
!Älä näytä tämän asiakkaan
neuvoteltuja alennuksia
muiden tstojen vertailussa
|Ei näytä asiakkaan määräimille lisättyjä alennuksia.
|-
!Leikekirja
|Rastittu ruutu tarkoittaa
muistutusta ilmoitustarkistukseen, että ilmoitus on leikattava.
|-
|''Jako määräimessä''
|''Tätä toimintoa ei käytetä uudessa layoutissa''
|-
!Laskuta mediaerot
|Mahdollisuus erojen laskutukseen suoraan asiakkaalle Täsmäytysohjelmasta.
|-
|''Yksi julkaisukerta/spotti TV-Gate"
|"Ei enää käytössä''
|-
!Raportointitaso
|Tapa ilmoitta tason yliasiakasrakenteessa raportteja varten.Joillakin asiakkailla voi olla yliasiakastaso ja toisilla asiakastaso.
|-
!Estetty
|Rastita, jos haluat lukita asiakkaan.
|-
!Ohjeet määräimessä
|Teksti tulee ehdotuksena vastarekisteröityihin määräimiin.
|-
!Aineiston toimittaja
|Tähän voidaan antaa oletustiedot aineistontoimittajasta jotka automaattisesti tulevat määräimelle.
|-
!Viimeinen tuotenumero
|Jos käytätte automaattisia tuotenumeroita, tämä näyttää viimeiseksi käytetyn.
|-
!Sopimus
|-
!Sopimusehdotus
|Voit ilmoittaa standardisopimuksen, joka tulee automaattisesti ehdotuksena kun asiakkaalle luodaan uusi mediasuunnitelma.
|-
!Laskutus
|-
!ALV
|Ilmoita tähän, laskutetaanko asiakasta Alv:lla vai ilman. Jos asiakkaalle ei tule Alv:ia, ilmoita onko se kotimainen, EU:n sisäinen tai EU:n ulkopuolinen.
|-
!VAT -numero
|Asiakkaan VAT numero. Näkyy laskussa.
|-
!Y-tunnus
|Asiakkaan y-tunnus. Voidaan näyttää laskuissa,suunnitelmalla ja eri listoissa.
|-
!Pankki/pankkitili
|Mahd.poikkeava pankkitili asiakkaan maksuille.
|-
!Intercompanykoodi
|Käsite raportteja varten. Tulostuu 02-71 viennissä ja myyntireskontrassa . Voidaan tulostaa mediaraporteissa.
|-
|''Laskun erittelytaso 
|''Tätä toimintoa ei käytetä uudessa layoutissa''
|-
!Laskutuksen jako
|Voit valita, jos haluat yhden laskun tuotetta/projektia/mediaa/suunnitelmaa/PO- numeroa kohti.
|-
!Laskuta vain määräimet, joissa on PO-numero
|Jos merkitsette laskuja PO-numeroilla, tämä parametriasetus tulee olla aktivoitu, näin laskut, joilta puuttuu PO-numero, estetään laskutukselta.
|-
|''Lajittelu''
|''Tätä toimintoa ei käytetä''
|-
!Määrä kpl. 
|1= tulostus tulee laskutuksen yhteydessä vaikka kyseessä olisikin verkkolasku tai sähköpostilasku. 
0 =  ei tule.
|-
|''Jako laskussa''
|''Ei käytössä''
|-
!Laskuteksti
|Tähän voit kirjoittaa kiinteän laskutekstin eli tekstin, joka aina tulee laskuun mukaan
|-
!Laskun jakelu
|-
!Verkkolaskun vastaanottaja
|Jos lasku lähetetään verkkolaskuna, ilmoita verkkolaskuosoite. Ellet tiedä osoitetta, voit tarkistaa sen  osoitteesta http://verkkolasku.tieke.fi/ListCompanies.aspx.
Vapaasanahakukentässä voit hakea sekä PartyID:llä, y-tunnuksella yritysnimellä
|-
!Vastaanottaja
|Jos lasku lähetetään sähköpostitse, ilmoita osoite kenttään Sähköposti Alkuperäinen. Ilmoita mahdolliset laskukopion osoitteet kenttiin Kopio 1-4.
|-
!Laskutusosoite
|Jos haluat asiakkaalle toisen numeron/osoitteen kuin sen, joka on myyntireskontrassa, ilmoita se tähän.
|-
!Skannatut dokumentit
|Tässä voit varastoida skannattuja dokumentteja, esim. sopimuksia, jotka liittyvät asiakkaaseen.
|-
!Kommentti
|Vapaa tekstikenttä. Näkyy vain asiakastiedoissa.
|-
!Valtuudet
|Asiakastietoihin voi asettaa valtuuksia; joko Työntekijäryhmälle, Työryhmälle (PRO) tai yksittäiselle työntekijälle.
|-
!Omat kentät
|Omien kenttien avulla voit merkitä asiakkaita valinnaisilla merkinnöillä ja tulostaa tiedot Exceliin.
|}
Parametrit 2
Alv suunnitelmassa jos haluat Alv:n näkyvän suunnitelmassa, rastita ruutu.
Tuote pakollinen Jos suunnitelmassa/määräimessä on aina ilmoitettava tuote, rastita ruutu.
Projekti pakollinen Ks. yllä
Luottamuksellinen Ei käytössä.
Älä näytä tämän asiakkaan

neuvoteltuja sopimuksia Mediatietokannassa

Ei näytä asiakkaan määräimille lisättyjä alennuksia.
Älä näytä tämän asiakkaan

neuvoteltuja alennuksia muiden tstojen vertailussa

Ei näytä asiakkaan määräimille lisättyjä alennuksia.
Leikekirja Rastittu ruutu tarkoittaa

muistutusta ilmoitustarkistukseen, että ilmoitus on leikattava.

Jako määräimessä Tätä toimintoa ei käytetä uudessa layoutissa
Laskuta mediaerot Mahdollisuus erojen laskutukseen suoraan asiakkaalle Täsmäytysohjelmasta.
Yksi julkaisukerta/spotti TV-Gate" "Ei enää käytössä
Raportointitaso Tapa ilmoitta tason yliasiakasrakenteessa raportteja varten.Joillakin asiakkailla voi olla yliasiakastaso ja toisilla asiakastaso.
Estetty Rastita, jos haluat lukita asiakkaan.
Ohjeet määräimessä Teksti tulee ehdotuksena vastarekisteröityihin määräimiin.
Aineiston toimittaja Tähän voidaan antaa oletustiedot aineistontoimittajasta jotka automaattisesti tulevat määräimelle.
Viimeinen tuotenumero Jos käytätte automaattisia tuotenumeroita, tämä näyttää viimeiseksi käytetyn.
Sopimus
Sopimusehdotus Voit ilmoittaa standardisopimuksen, joka tulee automaattisesti ehdotuksena kun asiakkaalle luodaan uusi mediasuunnitelma.
Laskutus
ALV Ilmoita tähän, laskutetaanko asiakasta Alv:lla vai ilman. Jos asiakkaalle ei tule Alv:ia, ilmoita onko se kotimainen, EU:n sisäinen tai EU:n ulkopuolinen.
VAT -numero Asiakkaan VAT numero. Näkyy laskussa.
Y-tunnus Asiakkaan y-tunnus. Voidaan näyttää laskuissa,suunnitelmalla ja eri listoissa.
Pankki/pankkitili Mahd.poikkeava pankkitili asiakkaan maksuille.
Intercompanykoodi Käsite raportteja varten. Tulostuu 02-71 viennissä ja myyntireskontrassa . Voidaan tulostaa mediaraporteissa.
Laskun erittelytaso Tätä toimintoa ei käytetä uudessa layoutissa
Laskutuksen jako Voit valita, jos haluat yhden laskun tuotetta/projektia/mediaa/suunnitelmaa/PO- numeroa kohti.
Laskuta vain määräimet, joissa on PO-numero Jos merkitsette laskuja PO-numeroilla, tämä parametriasetus tulee olla aktivoitu, näin laskut, joilta puuttuu PO-numero, estetään laskutukselta.
Lajittelu Tätä toimintoa ei käytetä
Määrä kpl. 1= tulostus tulee laskutuksen yhteydessä vaikka kyseessä olisikin verkkolasku tai sähköpostilasku.

0 = ei tule.

Jako laskussa Ei käytössä
Laskuteksti Tähän voit kirjoittaa kiinteän laskutekstin eli tekstin, joka aina tulee laskuun mukaan
Laskun jakelu
Verkkolaskun vastaanottaja Jos lasku lähetetään verkkolaskuna, ilmoita verkkolaskuosoite. Ellet tiedä osoitetta, voit tarkistaa sen osoitteesta http://verkkolasku.tieke.fi/ListCompanies.aspx.

Vapaasanahakukentässä voit hakea sekä PartyID:llä, y-tunnuksella yritysnimellä

Vastaanottaja Jos lasku lähetetään sähköpostitse, ilmoita osoite kenttään Sähköposti Alkuperäinen. Ilmoita mahdolliset laskukopion osoitteet kenttiin Kopio 1-4.
Laskutusosoite Jos haluat asiakkaalle toisen numeron/osoitteen kuin sen, joka on myyntireskontrassa, ilmoita se tähän.
Skannatut dokumentit Tässä voit varastoida skannattuja dokumentteja, esim. sopimuksia, jotka liittyvät asiakkaaseen.
Kommentti Vapaa tekstikenttä. Näkyy vain asiakastiedoissa.
Valtuudet Asiakastietoihin voi asettaa valtuuksia; joko Työntekijäryhmälle, Työryhmälle (PRO) tai yksittäiselle työntekijälle.
Omat kentät Omien kenttien avulla voit merkitä asiakkaita valinnaisilla merkinnöillä ja tulostaa tiedot Exceliin.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Media_Base_registers/14/fi&oldid=11685"