Difference between revisions of "Translations:Monthly closing reconciliation/56/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with " Avsluta med att pricka varje faktura i leverantörsreskontran mot fakturabeloppet i bokföringen, för att utesluta att ändringar på faktura gjorts i 03-32 och sparats utan...")
 
Line 1: Line 1:
−
Avsluta med att pricka varje faktura i leverantörsreskontran mot fakturabeloppet i bokföringen, för att utesluta att ändringar på faktura gjorts i 03-32 och sparats utan att kontera. Ändringen sker då inte i bokföringen. Lägg i så fall tillbaka korrigeringen och uppdatera utan kontering igen, för att sedan korrigera och spara med kontering (funktion 1).
 +
Avsluta med att pricka varje faktura i leverantörsreskontran mot fakturabeloppet i bokföringen, för att utesluta att ändringar på faktura gjorts i 03-32 och sparats utan att kontera. Ändringen sker då inte i bokföringen. Lägg i så fall tillbaka korrigeringen och uppdatera utan kontering igen, för att sedan korrigera och spara med kontering (funktion 1).

Revision as of 16:02, 19 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Monthly closing reconciliation)
* Finish with checking all invoices in the purchase ledger with the invoice amounts in the bookkeeping.
TranslationAvsluta med att pricka varje faktura i leverantörsreskontran mot fakturabeloppet i bokföringen, för att utesluta att ändringar på faktura gjorts i 03-32 och sparats utan att kontera. Ändringen sker då inte i bokföringen. Lägg i så fall tillbaka korrigeringen och uppdatera utan kontering igen, för att sedan korrigera och spara med kontering (funktion 1).

Avsluta med att pricka varje faktura i leverantörsreskontran mot fakturabeloppet i bokföringen, för att utesluta att ändringar på faktura gjorts i 03-32 och sparats utan att kontera. Ändringen sker då inte i bokföringen. Lägg i så fall tillbaka korrigeringen och uppdatera utan kontering igen, för att sedan korrigera och spara med kontering (funktion 1).

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Monthly_closing_reconciliation/56/sv&oldid=12653"