Difference between revisions of "Translations:Expense reports startup/30/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
Line 17: Line 17:
   
 
Trekk ut et betalingsforslag i 03-60-01 med utvalg på den leverandørsgjeldskonto som utleggsorten er merket med og Betalingsmåte BK.
  
Trekk ut et betalingsforslag i 03-60-01 med utvalg på den leverandørsgjeldskonto som utleggsorten er merket med og Betalingsmåte BK.
−  
⚫
{{ExpandImage|GL-ERS-NO-Bild2.png}}
  
   
 
Utbetaling gjøres på samme måte som betaling av leverandørsfakturaer via programmet Betalinger eller via filoverføring til banken.
  
Utbetaling gjøres på samme måte som betaling av leverandørsfakturaer via programmet Betalinger eller via filoverføring til banken.
  +
  ⚫
{{ExpandImage|GL-ERS-NO-Bild2.png}}

Revision as of 16:11, 1 February 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Expense reports startup)
{| class=mandeflist
|'''Name'''
|(tab General)
|-
|'''Address'''
|(tab General)
|-
|'''Payment method'''
|Bank account without notification (tab Payment)
|-
|'''Rec account''' 
|The whole bank account number inclusive of clearing number (tab Foreign payments)
|-
|'''Trade creditors’ account'''
|Liabilities account for the expense report (tab Other)
|-
|'''Cost object'''
|(tab Other)
|-
|'''Payment selection'''
|Print a payment selection in 03-60-01 and filter on the creditor’s account, which is stated on the expense type. Choose payment method BK.
The disbursement is made the same way as payment of suppliers’ invoices via the Payment program or file transfer to the bank.
|}
{{ExpandImage|GL-ERS-EN--Bild2.png}}
TranslationNavn (flik Generelt)

Postadresse (flik Generelt)

Betalningsmåte: Bankkonto uten advisering (flik Betaling)

Mott konto: Hele kontonummeret inkl. clearing kun sifrer (flik Utenlandsbetaling)

Lev gjeldskonto: Gjeldskonto for utleggsregnskap (flik Øvrigt)

Kostnadsbærer (flik Øvrigt)

{| class=mandeflist
!Betalningsforslag
|
|}

Trekk ut et betalingsforslag i 03-60-01 med utvalg på den leverandørsgjeldskonto som utleggsorten er merket med og Betalingsmåte BK.

Utbetaling gjøres på samme måte som betaling av leverandørsfakturaer via programmet Betalinger eller via filoverføring til banken.

{{ExpandImage|GL-ERS-NO-Bild2.png}}

Navn (flik Generelt)

Postadresse (flik Generelt)

Betalningsmåte: Bankkonto uten advisering (flik Betaling)

Mott konto: Hele kontonummeret inkl. clearing kun sifrer (flik Utenlandsbetaling)

Lev gjeldskonto: Gjeldskonto for utleggsregnskap (flik Øvrigt)

Kostnadsbærer (flik Øvrigt)

Betalningsforslag

Trekk ut et betalingsforslag i 03-60-01 med utvalg på den leverandørsgjeldskonto som utleggsorten er merket med og Betalingsmåte BK.

Utbetaling gjøres på samme måte som betaling av leverandørsfakturaer via programmet Betalinger eller via filoverføring til banken.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Expense_reports_startup/30/nb&oldid=14649"