Difference between revisions of "Translations:Reports/19/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Overskrift |Ge begrepet den overskrift som blir dess identitet. (Skriv en tydelig detaljert overskrift.) |- !Format |Bestemmer måten saldoen skal vises p...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 10: Line 10:
 
*<code> TEKST </code> = viser tekst
 
*<code> TEKST </code> = viser tekst
 
*<code> NAVN </code> = viser navnet (f eks. prosjektleder)
 
*<code> NAVN </code> = viser navnet (f eks. prosjektleder)
*<code>´KODE </code> = viser kode *<code> KODE+NAVN </code> = viser kode+navn
+
*<code> KODE </code> = viser kode
  +
*<code> KODE+NAVN </code> = viser kode+navn
 
|-
 
|-
 
!Formel
 
!Formel

Latest revision as of 15:54, 2 February 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Reports)
{| class=mandeflist
|'''Header'''
|Give the definition a clear and detailed header. It will become its identification.
|-
|'''Format'''
|Determines how the balance shall be shown
* <code># ##0</code> = shows integrals
* <code>#|##0,00</code> = shows with decimals
* <code>/1000</code> = shows in thousands
* <code>NAMN</code> = shows the name (e.g. project manager)
* <code>KOD</code> = shows code
* <code>KOD+NAMN</code> = shows code + name
|-
|'''Formula'''
|Calculate with basic definitions with <code>+</code> <code>-</code> <code>*</code> <code>/</code> <code>%</code>
|-
|'''Basic definitions'''
|Shows the content of the definition
|-
|'''Selection'''
|Select what codes, if any, shall be shown regarding fees, purchases and other
|-
|'''Project type'''
| The project types are: E= external G= joint types within the company I= internal J= speculation/pitch projects 9= internal, not project related
|-
|'''Project labelling'''
|Your internal definitions (requires use of project labelling on projects)
|}
Translation{| class=mandeflist
!Overskrift
|Ge begrepet den overskrift som blir dess identitet. (Skriv en tydelig detaljert overskrift.)
|-
!Format
|Bestemmer måten saldoen skal vises på:
*<code> # ##0 </code> = heltall
*<code> # ##0.00 </code> = med desimaler
*<code> /1000 </code>= viser tusentall
*<code> TEKST </code> = viser tekst
*<code> NAVN </code> = viser navnet (f eks. prosjektleder)
*<code> KODE </code> = viser kode
*<code> KODE+NAVN </code> = viser kode+navn
|-
!Formel
|Ved å bruke + - * / % kan forskjellige grunnbegreper beregnes
|-
!Grunnbegrep
|Viser hva begrepet ska inneholde
|-
!Utvalg
|Velg å vise alt, intet eller kun visse koder for honorar, innkjøp og øvrigt
|-
!Prosjektsort
|De ulike prosjektsortene:E= eksterne G= felles innen for firmaet I= interne J= spekulasjon/pitchprosjekt 9= internt, ikke prosjektrelatert
|-
!Prosjektmerking
|Velg prosjektmerking, dersom dere har aktivert funksjonene med merking
|}
Overskrift Ge begrepet den overskrift som blir dess identitet. (Skriv en tydelig detaljert overskrift.)
Format Bestemmer måten saldoen skal vises på:
  • # ##0 = heltall
  • # ##0.00 = med desimaler
  • /1000 = viser tusentall
  • TEKST = viser tekst
  • NAVN = viser navnet (f eks. prosjektleder)
  • KODE = viser kode
  • KODE+NAVN = viser kode+navn
Formel Ved å bruke + - * / % kan forskjellige grunnbegreper beregnes
Grunnbegrep Viser hva begrepet ska inneholde
Utvalg Velg å vise alt, intet eller kun visse koder for honorar, innkjøp og øvrigt
Prosjektsort De ulike prosjektsortene:E= eksterne G= felles innen for firmaet I= interne J= spekulasjon/pitchprosjekt 9= internt, ikke prosjektrelatert
Prosjektmerking Velg prosjektmerking, dersom dere har aktivert funksjonene med merking