Difference between revisions of "Translations:Pocket Time and Time log/30/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Du kan svepa upp och nedan mellan månader. Färgmarkeringarna visar om dagen är klarmarkerad (grön), stoppad (gul) eller ofullständig (röd). Klicka på ett datum för att...")
 
 
Line 1: Line 1:
Du kan svepa upp och nedan mellan månader. Färgmarkeringarna visar om dagen är klarmarkerad (grön), stoppad (gul) eller ofullständig (röd). Klicka på ett datum för att registrera tid för den dagen. Registrering här fungerar precis som i Marathons tidsrapportering.
+
Du kan svepa upp och nedan mellan månader. Färgmarkeringarna visar om dagen är klarmarkerad (grön), stoppad (gul) eller ofullständig (röd). Klicka på ett datum för att registrera tid för den dagen. Registrering här fungerar precis som i Marathons tidsrapportering.du rapporterar per projekt och kod och när alla dagens poster är upplagda så klarmarkerar/stoppar du dagen.

Latest revision as of 17:24, 26 February 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Pocket Time and Time log)
Swipe up and down between months. The colours indicate time reporting status ; complete (greem) , not ready (yellow) and incomplete (red). Tap on one day to make a time report on it. The registration here works as in Marathon Office; you report pre project and code and when you have set up all records for the day you mark it ready or not ready.
TranslationDu kan svepa upp och nedan mellan månader. Färgmarkeringarna visar om dagen är klarmarkerad (grön), stoppad (gul) eller ofullständig (röd). Klicka på ett datum för att registrera tid för den dagen. Registrering här fungerar precis som i Marathons tidsrapportering.du rapporterar per projekt och kod och när alla dagens poster är upplagda så klarmarkerar/stoppar du dagen.

Du kan svepa upp och nedan mellan månader. Färgmarkeringarna visar om dagen är klarmarkerad (grön), stoppad (gul) eller ofullständig (röd). Klicka på ett datum för att registrera tid för den dagen. Registrering här fungerar precis som i Marathons tidsrapportering.du rapporterar per projekt och kod och när alla dagens poster är upplagda så klarmarkerar/stoppar du dagen.