Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Adjusting-Invoicing/7/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*En näe laskuja välilehdellä Tulostetut laskut, miksi? Ehkä joku muu on luonut laskun ja {{kryss|Vain omat}} on rastitettu. Ehkä päivämäärää on muokattava kentäss...")
 
 
Line 1: Line 1:
*En näe laskuja välilehdellä Tulostetut laskut, miksi?
+
*En näe laskuja välilehdellä {{flik|Tulostetut laskut}}, miksi?
Ehkä joku muu on luonut laskun ja {{kryss|Vain omat}} on rastitettu. Ehkä päivämäärää on muokattava kentässä "Tulostettu".
+
Ehkä joku muu on luonut laskun ja {{kryss|Vain omat}} on rastitettu. Ehkä päivämäärää on muokattava kentässä {{fld|Tulostettu}}.

Latest revision as of 16:36, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Adjusting-Invoicing)
*I can't see any invoices in Printed invoices, why?
Maybe the box "Only own" is checked, and the invoice was created by someone else. You might also have to change the "Printed" date.
Translation*En näe laskuja välilehdellä {{flik|Tulostetut laskut}}, miksi? 
Ehkä joku muu on luonut laskun ja {{kryss|Vain omat}} on rastitettu. Ehkä päivämäärää on muokattava kentässä {{fld|Tulostettu}}.
  • En näe laskuja välilehdellä Tulostetut laskut, miksi?

Ehkä joku muu on luonut laskun ja "Vain omat" on rastitettu. Ehkä päivämäärää on muokattava kentässä Tulostettu.