Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Adjusting-Invoicing/12/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Saan herjan "Ei saa sulkea: Tiliöinti löytyy" kun suljen projektin. Yhdellä tai useammalla kirjaamattomalla ostolaskulla osn ostoja, jotk aovat tiliöity projektille. Tark...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
*Saan herjan "Ei saa sulkea: Tiliöinti löytyy" kun suljen projektin.
 
*Saan herjan "Ei saa sulkea: Tiliöinti löytyy" kun suljen projektin.
Yhdellä tai useammalla kirjaamattomalla ostolaskulla osn ostoja, jotk aovat tiliöity projektille. Tarkista ostolaskut ohjelmassa {{pth|Taloushallinto: Ostolaskut}}, välilehdellä Valvonta.
+
Yhdellä tai useammalla kirjaamattomalla ostolaskulla on ostoja, jotka ovat tiliöity projektille. Tarkista ostolaskut ohjelmassa {{pth|Taloushallinto|Ostolaskut}}, välilehdellä {{flik|Valvonta}}.

Latest revision as of 16:42, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Adjusting-Invoicing)
*I receive an error message: "May not be closed: posting exists" when I try to close a project.
There are one or several suppliers' invoices that has not been booked but posted on the project. Check the invoices in Accounting/Suppliers' invoices/Watch list.
Translation*Saan herjan "Ei saa sulkea: Tiliöinti löytyy" kun suljen projektin.
Yhdellä tai useammalla kirjaamattomalla ostolaskulla on ostoja, jotka ovat tiliöity projektille. Tarkista ostolaskut ohjelmassa {{pth|Taloushallinto|Ostolaskut}}, välilehdellä {{flik|Valvonta}}.
  • Saan herjan "Ei saa sulkea: Tiliöinti löytyy" kun suljen projektin.

Yhdellä tai useammalla kirjaamattomalla ostolaskulla on ostoja, jotka ovat tiliöity projektille. Tarkista ostolaskut ohjelmassa Taloushallinto: Ostolaskut, välilehdellä Valvonta.