Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Reports/1/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Yritän tulostaa raportin, jossa on vain aktiivit työntekijät, mutta saan mukan myös lopettaneet? Jos raportti näyttää työaikaodotetta, lopettaneen työntekijän kale...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
*Yritän tulostaa raportin, jossa on vain aktiivit työntekijät, mutta saan mukan myös lopettaneet?
+
*Yritän tulostaa raportin, jossa on vain aktiivit työntekijät, mutta saan mukaan myös lopettaneet?
−
Jos raportti näyttää työaikaodotetta, lopettaneen työntekijän kalendaariolla on oltava loppupäivämäärä. Se löytyy työntekijärekisteristä {{pth|Perusrekisterit/pro/Työntekijät}}, välilehdeltä Kalendaario.
 +
Jos raportti näyttää työaikaodotetta, lopettaneen työntekijän kalendaariolla on oltava loppupäivämäärä. Se löytyy työntekijärekisteristä {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}, välilehdeltä {{flik|Kalendaario}}.

Latest revision as of 16:00, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Reports)
*I am trying to print a report with only active employees, but it keeps including those who have quit, why?
If the report shows working time request, there has to be an end date set on the employee's calendary in Base registers/Pro/Employees, tab Calendary.
Translation*Yritän tulostaa raportin, jossa on vain aktiivit työntekijät, mutta saan mukaan myös lopettaneet? 
Jos raportti näyttää työaikaodotetta, lopettaneen työntekijän kalendaariolla on oltava loppupäivämäärä. Se löytyy työntekijärekisteristä {{pth|Järjestelmä|Perusrekisterit/Pro/Työntekijät}}, välilehdeltä {{flik|Kalendaario}}.
  • Yritän tulostaa raportin, jossa on vain aktiivit työntekijät, mutta saan mukaan myös lopettaneet?

Jos raportti näyttää työaikaodotetta, lopettaneen työntekijän kalendaariolla on oltava loppupäivämäärä. Se löytyy työntekijärekisteristä Järjestelmä: Perusrekisterit/Pro/Työntekijät, välilehdeltä Kalendaario.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:PRO/Reports/1/fi&oldid=18069"