Difference between revisions of "Translations:FAQ:SYS/Base registers/PRO/Calendar/4/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Mitä on otettava huomioon kun siirtää kalendaarion uuteen vuoteen? Jos se vastaa samaa kalendaariota kun edellisenä vuotena, se on rekisteröitävä samalal numerolla. N...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
*Mitä on otettava huomioon kun siirtää kalendaarion uuteen vuoteen?
 
*Mitä on otettava huomioon kun siirtää kalendaarion uuteen vuoteen?
−
Jos se vastaa samaa kalendaariota kun edellisenä vuotena, se on rekisteröitävä samalal numerolla. Näin työntekijä saa saman kalendaarion kun ennen,
 +
Jos se vastaa samaa kalendaariota kun edellisenä vuotena, se on rekisteröitävä samalla numerolla. Näin työntekijä saa saman kalendaarion kun ennen,

Latest revision as of 17:31, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:SYS/Base registers/PRO/Calendar)
*Vad måste jag tänka på när jag vill lägga upp kalendarium för ett nytt år?
Om kalendariet ska motsvara samma kalendarium från föregående år, så ska det registreras med samma nummer. På detta sätt får medarbetarna samma kalendarium som föregående år.
Translation*Mitä on otettava huomioon kun siirtää kalendaarion uuteen vuoteen? 
Jos se vastaa samaa kalendaariota kun edellisenä vuotena, se on rekisteröitävä samalla numerolla. Näin työntekijä saa saman kalendaarion kun ennen,
  • Mitä on otettava huomioon kun siirtää kalendaarion uuteen vuoteen?

Jos se vastaa samaa kalendaariota kun edellisenä vuotena, se on rekisteröitävä samalla numerolla. Näin työntekijä saa saman kalendaarion kun ennen,

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:SYS/Base_registers/PRO/Calendar/4/fi&oldid=18165"