Difference between revisions of "Translations:FAQ:SYS/Base registers/PRO/Employees/2/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Työntekijä voi kirjautua sisään mutt aei raportoida aikaa, miksi? Valinta {{kryss| Ajanraportointi}} ei oel rastitettuna työntekijärekisterissä Yleistä-välilehdell...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
* Työntekijä voi kirjautua sisään mutt aei raportoida aikaa, miksi?
+
* Työntekijä voi kirjautua sisään mutta ei raportoida aikaa, miksi?
−
Valinta {{kryss| Ajanraportointi}} ei oel rastitettuna työntekijärekisterissä Yleistä-välilehdellä. Tarkista myös hänen valtuutensa ajanraportointiin.
 +
Valinta {{kryss| Ajanraportointi}} ei ole rastitettuna työntekijärekisterissä {{flik|Yleistä}}-välilehdellä. Tarkista myös hänen valtuutensa ajanraportointiin.

Latest revision as of 17:35, 18 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:SYS/Base registers/PRO/Employees)
*Medarbetare kan logga in men kan inte rapportera tid, varför?
Medarbetaren har inte rutan {{kryss|Tidrapportering}} ikryssad i fliken Allmänt. Kontrollera även medarbetarens behörighet till Tidrapporteringen.
Translation* Työntekijä voi kirjautua sisään mutta ei raportoida aikaa, miksi? 
Valinta {{kryss| Ajanraportointi}} ei ole rastitettuna työntekijärekisterissä {{flik|Yleistä}}-välilehdellä. Tarkista myös hänen valtuutensa ajanraportointiin.
  • Työntekijä voi kirjautua sisään mutta ei raportoida aikaa, miksi?

Valinta " Ajanraportointi" ei ole rastitettuna työntekijärekisterissä Yleistä-välilehdellä. Tarkista myös hänen valtuutensa ajanraportointiin.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:SYS/Base_registers/PRO/Employees/2/fi&oldid=18177"