From Marathon Documentation
Line 1:
Line 1:
{| class=mandeflist
{| class=mandeflist
!Koko tuntimäärä…
!Koko tuntimäärä…
−
|Tuntimäärä, jonka ilmoitit Tunnit -kenttään tulee jokaiselle valitsemillesi päiville ja työntekijälle.
+
|Tuntimäärä, jonka ilmoitit {{fld| Tunnit}} -kenttään tulee jokaiselle valitsemillesi päiville ja työntekijälle.
|-
|-
!Tasaisesti jaettu
!Tasaisesti jaettu
Latest revision as of 16:24, 23 March 2016
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Resource planning )
{| class=mandeflist
{| class=mandeflist
|'''Whole amount…'''
|The amount of hours written in the ''hours''-field will be allocated to all selected days and all selected employees.
|-
|'''Equally allocated'''
|The hours written in the ''hours''-field will be divided and equally allocated between the selected days and employees.
|-
|'''Maximally until all…'''
|The hours written in the ''hours''-field will be allocated to the employees in alphabetical order.
|-
|'''Maximal allocation %'''
|Percentage of hours regarding ''Equally allocated'' and ''Max allocated''. Useful e.g. when an employee shall work a part of a day with a project.
|} Translation {| class=mandeflist
Koko tuntimäärä…
Tuntimäärä, jonka ilmoitit Tunnit -kenttään tulee jokaiselle valitsemillesi päiville ja työntekijälle.
Tasaisesti jaettu
Ilmoitetut tunnit jaetaan tasan valitsemiesi päivien ja työntekijöiden kesken.
Maksimaalisesti kunnes..
Tunnit jaetaan työntekijöille aakkosjärjestyksessä kunnes kaikki tunnit ovat jaetut.
Maksimaalinen jako %
Tässä ilmoitetaan prosenttiosuus tunneista Tasaisesti jaetulle ja Maksimaalisesti kunnes kaikki on jaetulle .
