Difference between revisions of "Translations:Special hourly rates/45/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Dersom dere bruker synkronisering mellom kunde og prosjekter og prisfaktoren skal gjelde på alle prosjekter bør du endre prisfaktoren på kunden. Dersom kun enkelte prosjekt...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Dersom dere bruker synkronisering mellom kunde og prosjekter og prisfaktoren skal gjelde på alle prosjekter bør du endre prisfaktoren på kunden. Dersom kun enkelte prosjekter skal ha prisfaktor, endrer du direkte på prosjektene. Husk at synkroniseringen midlertidig må slås av før du kan gjøre endringer.
 +
Om man använder synkronisering mellan kund och projekt och prisfaktorn ska slå igenom på alla projekt så ändras prisfaktorn i kundupplägget. Om endast enstaka projekt ska ha en annan prisfaktor ändras det direkt i projektet. Om projektet är synkroniserat med kund måste först synkroniseringen slås av för att ändringen ska kunna göras.

Latest revision as of 14:03, 5 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Special hourly rates)
If you use synchronization between client and project and want the price factor to take effect on all projects, make the price factor statement in the client record. If it shall concern a few projects only, state directly on project. If the synchronization is on, you will have to turn it off during the change.
TranslationOm man använder synkronisering mellan kund och projekt och prisfaktorn ska slå igenom på alla projekt så ändras prisfaktorn i kundupplägget. Om endast enstaka projekt ska ha en annan prisfaktor ändras det direkt i projektet. Om projektet är synkroniserat med kund måste först synkroniseringen slås av för att ändringen ska kunna göras.

Om man använder synkronisering mellan kund och projekt och prisfaktorn ska slå igenom på alla projekt så ändras prisfaktorn i kundupplägget. Om endast enstaka projekt ska ha en annan prisfaktor ändras det direkt i projektet. Om projektet är synkroniserat med kund måste först synkroniseringen slås av för att ändringen ska kunna göras.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Special_hourly_rates/45/sv&oldid=19177"