Difference between revisions of "Translations:Calendar/14/fi"

Latest revision as of 15:40, 5 April 2016

Connect employees to a calendary in Base registers/PRO/Employees.
Set a start date and a calendary in the Calendary -tab. If the employee has changed calendary, set end date for the previous and  a start date for the
new. Thus the working time requirement is shown in a correct way even retroactively.

Yhdistä työntekijät kalendaarioon ohjelmassa Perusrekisterit/Pro/Työntekijät. Valitse alkupäivämäärä ja kalendaario välilehdelle Kalendaario. Jos ja kun työntekijä vaihtaa työaikamittaansa, ilmoita edellisen kalendaarion päättymispäivämäärä ja uuden alkupäivämäärä. Päivämäärien avulla työaikaodote näkyy oikein myös takautuvasti.