Difference between revisions of "Translations:Calendar/10/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "När det första kalendariet är skapat och sparat, kan detta med fördel användas som grund för eventuella andra kalendarier, exempelvis halvtid. På så vis behöver inte...")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:48, 6 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Calendar)
When the first calendary is created and saved, you can use it as base for other (e.g. part-time) calendars. Thus you don't have to edit working days many times. Press NEW and then COPY FROM. Copy from the original calendary and give it a new number and name. Change amount of hours per day in the tab Hours/Day.
TranslationNär det första kalendariet är skapat och sparat, kan detta med fördel användas som grund för eventuella andra kalendarier, exempelvis halvtid. På så vis behöver inte arbetsdagarna redigeras flera gånger. Tryck på knappen NY, och sedan Kopiera från. Välj att kopiera in heltidskalendariet, och ändra nummer och namnet på kalendariet. Ändra antal timmar per dag i fliken Tim/dag.

När det första kalendariet är skapat och sparat, kan detta med fördel användas som grund för eventuella andra kalendarier, exempelvis halvtid. På så vis behöver inte arbetsdagarna redigeras flera gånger. Tryck på knappen NY, och sedan Kopiera från. Välj att kopiera in heltidskalendariet, och ändra nummer och namnet på kalendariet. Ändra antal timmar per dag i fliken Tim/dag.