Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Time reporting/10/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
  +
*Jag kan inte rapportera tid i mobilen?
−
*I can't report time in my phone, why?
 
−
Maybe your company doesn't have agreement to use Marathon Pocket. In other case, make sure that the box {{kryss|Time reporting}} is checked in the employee record in {{pth|System|Base registers/Pro/Employee}}, tab {{flik|General}}.
 +
Ert företag kanske inte har avtal för Marathon Pocket. Kontrollera annars att rutan {{kryss|Tidrapportering}} är ikryssat på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Allmänt.

Revision as of 14:37, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Time reporting)
*I can't report time in my phone, why?
Maybe your company doesn't have agreement to use Marathon Pocket. In other case, make sure that the box "Time reporting" is checked in the employee record in{{pth|System|Base registers/Pro/Employee}}, tab {{flik|General}}.
Translation*Jag kan inte rapportera tid i mobilen?
Ert företag kanske inte har avtal för Marathon Pocket. Kontrollera annars att rutan {{kryss|Tidrapportering}} är ikryssat på medarbetaren i {{ptn|Basregister/Pro/Medarbetare}}, fliken Allmänt.
  • Jag kan inte rapportera tid i mobilen?

Ert företag kanske inte har avtal för Marathon Pocket. Kontrollera annars att rutan "Tidrapportering" är ikryssat på medarbetaren i Basregister/Pro/Medarbetare, fliken Allmänt.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:FAQ:PRO/Time_reporting/10/en&oldid=27341"