Difference between revisions of "Translations:FAQ:SYS/Base registers/PRO/Clients and projects/5/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*I want a special address on one of my projects. How do I set it? Use an invoicing client. Register it in {{pth|Base registers/Pro/Invoice clients}}. Then open the project, r...")
 
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
  +
*Jag vill ha en avvikande adress på ett projekt, hur lägger jag in det?
*I want a special address on one of my projects. How do I set it?
 
  +
Med hjälp av en fakturakund, som registreras i Basregister/Pro/Fakturakunder. Öppna sedan projektet, synkronisera av det från kunden i fliken Parametrar 2, och ange fakturakunden i fältet Kundnr i fliken Kontakt.
Use an invoicing client. Register it in {{pth|Base registers/Pro/Invoice clients}}. Then open the project, remove synchronisation with client in the tab Parameters and enter invoice client in the client number field in the Contact tab.
 

Revision as of 14:38, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:SYS/Base registers/PRO/Clients and projects)
*Jag vill ha en avvikande adress på ett projekt, hur lägger jag in det?
Med hjälp av en fakturakund, som registreras i {{ptn|Basregister/Pro/Fakturakunder}}. Öppna sedan projektet, {{kryss|synkronisera av det från kunden}} i fliken Parametrar 2, och ange fakturakunden i fältet Kundnummer i fliken Kontakt.
Translation*Jag vill ha en avvikande adress på ett projekt, hur lägger jag in det?
Med hjälp av en fakturakund, som registreras i Basregister/Pro/Fakturakunder. Öppna sedan projektet, synkronisera av det från kunden i fliken Parametrar 2, och ange fakturakunden i fältet Kundnr i fliken Kontakt.
  • Jag vill ha en avvikande adress på ett projekt, hur lägger jag in det?

Med hjälp av en fakturakund, som registreras i Basregister/Pro/Fakturakunder. Öppna sedan projektet, synkronisera av det från kunden i fliken Parametrar 2, och ange fakturakunden i fältet Kundnr i fliken Kontakt.