Difference between revisions of "Translations:Internal invoicing PRO/28/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
  +
Ifall Motföretag lagts in korrekt i basregistret kommer fakturan automatiskt knytas till rätt leverantör i reskontran. I annat fall läggs fakturan in i listan för manuell komplettering av den uppgiften. Komplettera fakturan på vanligt sätt för attest och bokföring.
The invoice will automatically be connected to the correct supplier in the ledger. If the counterpart for some reason is erroneously set up, the invoice has to be manually completed in the list of invoices.
 

Revision as of 14:42, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Internal invoicing PRO)
If Counterpart has been correctly set in the base registers, the invoice is automatically going to the correct supplier in the purchase ledger. If not, the invoice goes to the list where it can be completed manually. Complete the invoice normally for approval and booking.
TranslationIfall Motföretag lagts in korrekt i basregistret kommer fakturan automatiskt knytas till rätt leverantör i reskontran. I annat fall läggs fakturan in i listan för manuell komplettering av den uppgiften. Komplettera fakturan på vanligt sätt för attest och bokföring.

Ifall Motföretag lagts in korrekt i basregistret kommer fakturan automatiskt knytas till rätt leverantör i reskontran. I annat fall läggs fakturan in i listan för manuell komplettering av den uppgiften. Komplettera fakturan på vanligt sätt för attest och bokföring.