Difference between revisions of "Translations:FAQ:PRO/Adjusting-Invoicing/9/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
 
*Var justerar jag lagret?
 
*Var justerar jag lagret?
I Fakturering och justering. Om det redan finns en faktura på projektet kan du öppna den, och trycka på Justera. Observera att omfattningen inte ska vara ikryssad när du justerar. Om det inte finns en faktura söker du upp projektet, markerar det och trycker på Ny justering.
+
I Fakturering och justering. Om det redan finns en faktura på projektet kan du öppna den, och trycka på {{btn|Justera}}. Observera att {{kryss|omfattningen}} inte ska vara ikryssad när du justerar. Om det inte finns en faktura söker du upp projektet, markerar det och trycker på {{btn|Ny justering}}.

Revision as of 15:49, 29 September 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (FAQ:PRO/Adjusting-Invoicing)
*Where do I adjust the WIP?
In Invoicing and Adjusting . If there already exists an invoice on the project, open it and click on ADJUST. Note that the "invoice content" boxes shall not be checked when adjusting. If there is no invoice, find the project, open it and click NEW ADJUSTMENT.
Translation*Var justerar jag lagret?
I Fakturering och justering. Om det redan finns en faktura på projektet kan du öppna den, och trycka på {{btn|Justera}}. Observera att {{kryss|omfattningen}} inte ska vara ikryssad när du justerar. Om det inte finns en faktura söker du upp projektet, markerar det och trycker på {{btn|Ny justering}}.
  • Var justerar jag lagret?

I Fakturering och justering. Om det redan finns en faktura på projektet kan du öppna den, och trycka på Justera. Observera att "omfattningen" inte ska vara ikryssad när du justerar. Om det inte finns en faktura söker du upp projektet, markerar det och trycker på Ny justering.