Difference between revisions of "Translations:News:Make adjustments per invoice/3/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Då det finns fler förberedda fakturor på ett projekt och man vill justera projektlagret i enlighet med omfattningen per faktura så kan man i justeringsbilden nu välja en...")
 
 
Line 1: Line 1:
Då det finns fler förberedda fakturor på ett projekt och man vill justera projektlagret i enlighet med omfattningen per faktura så kan man i justeringsbilden nu välja en faktura och se dess omfattning
+
Då det finns fler förberedda fakturor på ett projekt och man vill justera projektlagret i enlighet med omfattningen per faktura så kan man i justeringsbilden nu välja en faktura och se dess omfattning.
 
Välj en faktura i fältet Faktura.
 
Välj en faktura i fältet Faktura.
 
I tabellen för Arvode, Inköp och Övrigt visas den valda fakturans Lager 2 på en rad, markera raden och klicka på ÄNDRA BELOPP, justera beloppet och spara.
 
I tabellen för Arvode, Inköp och Övrigt visas den valda fakturans Lager 2 på en rad, markera raden och klicka på ÄNDRA BELOPP, justera beloppet och spara.
Justeringen blir gjord i enlighet med den märkning som gjorts på fakturan, dvs med samma Medarbetare, Arvodeskod och eventuella andra dimensioner.
+
Justeringen blir gjord i enlighet med den märkning som gjorts på fakturan, dvs. med samma Medarbetare, Arvodeskod och eventuella andra dimensioner.

Latest revision as of 11:39, 12 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (News:Make adjustments per invoice)
If there are several prepared invoices on a project and you want to adjust the project's WIP according to the invoice content, you can now select an invoice in the adjustment view and see its content. 
Select an invoice in the Invoice field.
In the Fees, Purchases and Other tables, the WIP 2 of the selected invoice is shown on a row. Select the row and click on {{btn|Change amount}}, adjust the amount and save.
The invoicing will be done according to the notes made on the invoice, i. e same employee, fee code and possible other dimensions.
TranslationDå det finns fler förberedda fakturor på ett projekt och man vill justera projektlagret i enlighet med omfattningen per faktura så kan man i justeringsbilden nu välja en faktura och se dess omfattning. 
Välj en faktura i fältet Faktura.
I tabellen för Arvode, Inköp och Övrigt visas den valda fakturans Lager 2 på en rad, markera raden och klicka på ÄNDRA BELOPP, justera beloppet och spara.
Justeringen blir gjord i enlighet med den märkning som gjorts på fakturan, dvs. med samma Medarbetare, Arvodeskod och eventuella andra dimensioner.

Då det finns fler förberedda fakturor på ett projekt och man vill justera projektlagret i enlighet med omfattningen per faktura så kan man i justeringsbilden nu välja en faktura och se dess omfattning. Välj en faktura i fältet Faktura. I tabellen för Arvode, Inköp och Övrigt visas den valda fakturans Lager 2 på en rad, markera raden och klicka på ÄNDRA BELOPP, justera beloppet och spara. Justeringen blir gjord i enlighet med den märkning som gjorts på fakturan, dvs. med samma Medarbetare, Arvodeskod och eventuella andra dimensioner.