Difference between revisions of "Translations:Client and Project/131/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Summering |Bestem summeringen over hvordan rapporten skal vises. |- !Sortering |Velg sorteringsorden for respektive summering i menyene. Dersom du klikker...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
{| class=mandeflist
  
{| class=mandeflist
−
!Summering
 +
|'''Summering'''
 
|Bestem summeringen over hvordan rapporten skal vises.
  
|Bestem summeringen over hvordan rapporten skal vises.
 
|-
  
|-
−
!Sortering
 +
|'''Sortering'''
 
|Velg sorteringsorden for respektive summering i menyene. Dersom du klikker i ruten Omvendt vises de høyeste verdiene øverst i rapporten (eller vises de laveste først).
  
|Velg sorteringsorden for respektive summering i menyene. Dersom du klikker i ruten Omvendt vises de høyeste verdiene øverst i rapporten (eller vises de laveste først).
 
|-
  
|-
−
!Utskriftsformat
 +
|'''Utskriftsformat'''
 
|Velg mellom utskrift til Pdf eller eksport til Excel/calc.
  
|Velg mellom utskrift til Pdf eller eksport til Excel/calc.
 
|-
  
|-
−
!Ikke summert
 +
|'''Ikke summert'''
 
|Klikk Ikke summert dersom du ikke vil ha med summeringer.
  
|Klikk Ikke summert dersom du ikke vil ha med summeringer.
 
|-
  
|-
−
!Start
 +
|'''Start'''
 
|Start utskriften med START.
  
|Start utskriften med START.
 
|}
  
|}

Latest revision as of 14:29, 10 August 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Client and Project)
{| class=mandeflist
|'''Summation'''
|Summations (subtotals) determine how the report shall be presented.
|-
|'''Sorting'''
|Sort order for summation levels. ngsordning för respektive summeringsnivåer kan väljas. Click ''Reversed'' if you want the biggest amounts to be presented on top.
|-
|'''Print destination'''
|The report can be printed to Pdf or Spreadsheet.
|-
|'''No sums'''
|Printout without summarizations
|-
|'''Start'''
|Start printout
|}
Translation{| class=mandeflist
|'''Summering'''
|Bestem summeringen over hvordan rapporten skal vises.
|-
|'''Sortering'''
|Velg sorteringsorden for respektive summering i menyene. Dersom du klikker i ruten Omvendt vises de høyeste verdiene øverst i rapporten (eller vises de laveste først).
|-
|'''Utskriftsformat'''
|Velg mellom utskrift til Pdf eller eksport til Excel/calc.
|-
|'''Ikke summert'''
|Klikk Ikke summert dersom du ikke vil ha med summeringer.
|-
|'''Start'''
|Start utskriften med START.
|}
Summering Bestem summeringen over hvordan rapporten skal vises.
Sortering Velg sorteringsorden for respektive summering i menyene. Dersom du klikker i ruten Omvendt vises de høyeste verdiene øverst i rapporten (eller vises de laveste først).
Utskriftsformat Velg mellom utskrift til Pdf eller eksport til Excel/calc.
Ikke summert Klikk Ikke summert dersom du ikke vil ha med summeringer.
Start Start utskriften med START.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Client_and_Project/131/nb&oldid=3131"