Difference between revisions of "Translations:Media credit/4/nb"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
== Kredittgrense ==
 
== Kredittgrense ==
 
 
Kredittgrensen kan stilles inn på to forskjellige måter: på kunde eller på overkunde (og over-overkunde etc). Hvis grensen er lagt på kunde, vil systemet primært kontrollere den. Er den derimot lagt på overkunde vil alle kunder, som er koplede til overkunden og som ikke har egen kredittgrense regnes med. Kreditten beregnes på netto og ved kontrollen sammenlignes nettobeløpet mot det, som er lagt på hver medietype under den angitte tidsintervallet. I program {{pth|System|Grunnregister/MED/Medietyper}} kan du angi antall dage i kredittkontrollen.
 
Kredittgrensen kan stilles inn på to forskjellige måter: på kunde eller på overkunde (og over-overkunde etc). Hvis grensen er lagt på kunde, vil systemet primært kontrollere den. Er den derimot lagt på overkunde vil alle kunder, som er koplede til overkunden og som ikke har egen kredittgrense regnes med. Kreditten beregnes på netto og ved kontrollen sammenlignes nettobeløpet mot det, som er lagt på hver medietype under den angitte tidsintervallet. I program {{pth|System|Grunnregister/MED/Medietyper}} kan du angi antall dage i kredittkontrollen.

Latest revision as of 08:51, 4 April 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Media credit)
== Credit limit ==
There are two ways of setting a credit limit: On the client or on the collective client (and the collective clients above that). If you set it on a client, Marathon primarily checks it. If it has been set on collective client, all clients connected to it that lack own limit will be calculated in the credit count. The credit is calculated of net amounts and at the time of the check, the net amount is compared to what there has been booked on each media type in the selected intervals. Intervals can be set on the different media types in {{pth|System|Base registers/MED/Media types}}.
Translation== Kredittgrense ==
Kredittgrensen kan stilles inn på to forskjellige måter: på kunde eller på overkunde (og over-overkunde etc). Hvis grensen er lagt på kunde, vil systemet primært kontrollere den. Er den derimot lagt på overkunde vil alle kunder, som er koplede til overkunden og som ikke har egen kredittgrense regnes med. Kreditten beregnes på netto og ved kontrollen sammenlignes nettobeløpet mot det, som er lagt på hver medietype under den angitte tidsintervallet. I program {{pth|System|Grunnregister/MED/Medietyper}} kan du angi antall dage i kredittkontrollen.

Kredittgrense

Kredittgrensen kan stilles inn på to forskjellige måter: på kunde eller på overkunde (og over-overkunde etc). Hvis grensen er lagt på kunde, vil systemet primært kontrollere den. Er den derimot lagt på overkunde vil alle kunder, som er koplede til overkunden og som ikke har egen kredittgrense regnes med. Kreditten beregnes på netto og ved kontrollen sammenlignes nettobeløpet mot det, som er lagt på hver medietype under den angitte tidsintervallet. I program System: Grunnregister/MED/Medietyper kan du angi antall dage i kredittkontrollen.