Difference between revisions of "FAQ:SYS/Base registers/General/Users/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Brugeren får meddelelse "Ingen adgang" ved pålogning, hvorfor? Kontrollér i brugerregistret, fanen Generelt, hvilket firma brugeren logges på. Kontrollér også i fanen...")
(Updating to match new version of source page)
Line 5: Line 5:
   
   
*Hvor inaktiverer jeg brugere, som har sluttet?
+
* Var inaktiverar jag användare som har slutat?
Åbn brugeren og afkryds valget {{kryss|Spærret}} i fanen Adgang. Hvis brugeren også er oprettet som en medarbejder, skal du også i {{pth|Basisregister/Job/Medarbejdere}}der afkrydse valget {{kryss|Aktiv}} fjerne krydset fra valget {{kryss|Tidrapportering}}. Angiv også en slutdato i fanen Kalendarium.
+
Du inaktiverar användaren genom att öppna den, och kryssa i rutan {{kryss|Spärrad}} i fliken Behörighet. Om användaren även finns upplagd som en medarbetare, så ska du även där kryssa ur rutan {{kryss|Aktiv}} och ta bort krysset i {{kryss|Tidrapportering}}. Sätt även ett slutdatum i fliken Kalendarium.
   
  +
* Hur ändrar jag lösenord för en användare?
*Hvordan ændrer jeg adgangskode for en bruger?
 
  +
Markera användaren, och tryck på knappen {{btn|Nytt lösenord}}. Observera att en e-postadress måste finnas på användaren för att lösenordet ska kunna skickas.
Markér brugeren i brugerresgistret og klik på {{btn|Ny adgangskode}}. Der må findes en e-mailadresse for at skulle sende adgangskoden.
 
   
  +
* E-post på användare, var i Marathon använder man det och till vad?
*Til hvad bruges e-mailadressen i brugerregistret?
 
  +
E-postadressen används för att mejla ut nytt lösenord, eller för att mejla ut fakturor på attest. Den kan också användas för att skicka påminnelse om tidrapportering.
For at sende mails om ny adgangskode, fakturaer at godkende, eller for at påminde brugeren om ufuldstendige tidsrapporter.
 
   
  +
* Användare ska ha behörighet till Alla bolag, hur gör jag?
*Hvordan giver jag en brugere adgang till alla firmear på installationen?
 
  +
Kryssa för rutan {{kryss|Alla}} i fliken Behörighet. Kryssrutan finns under rubriken Företagsbehörighet.
Afkryds valget {{kryss|Alla}}i fanen Adgang, unde roverskriftet Firmaadgang.
 
   
  +
* Användare ska bara ha behörighet till ett bolag, hur gör jag?
*Hvordan giver jag brugere adgang til kun ét firma?
 
  +
Ange bolaget användaren ska ha behörighet till i fliken Behörighet, under rubriken Företagsbehörighet.
Angiv firmaet i fanen Adgang, under overskriften Firmaadgang.
 
   
  +
* Användare ska default logga i senast upplagda året, hur gör jag?
*Hvordan gør jag for at brugeren automatisk logger på det senest oprettede år?
 
  +
Blanka ut året i fliken Allmänt på användaren.
Forsikr dig om, at feltet År er tomt i brugerregistret, fanen Generelt.
 
   
  +
* Kan ej spara användare, får felmeddelandet "Generell behörighetsgrupp måste anges", varför?
*Jeg kan ikke gemme en oprettet bruger, får meddelelse "Generel adgangsgruppe må angives".
 
  +
I behörighetsgruppen definieras användarens behörigheter i Marathon. Utan behörighetsgrupp saknar användaren behörighet. Generell behörighetsgrupp anges i fliken Behörighet. Man kan även ange behörighetsgrupper per företag.
I adgangsgruppen defineres alle brugerens adganger i Marathon. Hvis brugeren ikk ehører til en adgangsgruppe, mangler brugeren adgang. Angiv gruppe i fanen Adgang. Det er også mulig at angive adgangsgrupper pr. firma.
 
   
*Brugeren skal kunne logge först efter en viss dato. Hvordan angiver jeg det?
+
* Användare ska logga in först ett visst datum, hur ställer jag in det?
Åbn brugeren i registret og angiv en fra-dato i fanen Adgang, ved Aktiv periode.
+
Öppna användaren, och ange ett från och med datum i fliken Behörighet, vid Aktiv period.
   
*Hvad betyder "Send e-mail ved ny faktura" i brugerregistret, fanen Godkendelse?
+
* Maila om ny faktura i fliken Attest på Användare, vad betyder det?
Dersom det er afkrydset, kan brugeren modtage e-mails med ny adgangskode, godkendelse af fakturaer og påmindelser om tidsrapportering.
+
Är det ikryssat kan användaren ta emot e-post med nytt lösenord, attest av fakturor, samt påminnelse om tidrapportering.
   
  +
* Hur ändrar jag behörigheten för en användare?
*Hvordan ændrer jeg adgangen for en bruger?
 
Det regleres i adgangsgrupper, som er koblede til brugerne. Generel adgangsgruppe angives i fanen Adgang i brugerregistret. Hvis du vil ændre i selve adgangsgruppengøres det i {{pth|System|Adgang}}.
+
Behörigheten regleras i behörighetsgrupper, som är kopplade till användarna. Generell behörighetsgrupp anges i fliken Behörighet användaren. Vill du ändra i själva behörighetsgruppengörs det i {{ptn|System:Behörighet}}.
   
*Hvorfor kan en bruger ikke logge Marathon?
+
* En användare kan inte logga in i Marathon, vad beror det på?
Enten har brugeren ikke skiftet adgangskode efter anbefalning, eller så har hun/han gjort for mange fejlagtige pålogningsforsøg. KOntrollér dette i fanen Adgang. Send ny adgangskoder ved at markere brugeren i listen og klikke på {{btn|Ny adgangskode}}.
+
Antingen har användaren inte bytt lösenord efter uppmaning, eller så har hen gjort för många felaktiga inloggningsförsök. Detta kan du kontrollera på användaren i fliken Behörighet. Vill du ge användaren ett nytt lösenord markerar du användaren, och trycker på {{btn|Nytt lösenord}}.
   
*En bruger har skiftet navn og jeg skal skifte brugerkoden, hvordan gør jeg det?
+
* En användare har bytt namn, och jag vill ändra dennes användarkod. Hur gör jag?
Opret en ny bruger med den nye kode, og klik på {{btn|Kopiér fra}}. Kopiér oplysningerne fra den gamle kode. Inaktivér siden den gamle koden. Du også ændre medarbejderkoden, den være samme som brugerkoder. Medarbejderkoden konverteres i 04-10-10-30.
+
Lägg upp en ny användare med den nya koden, och tryck på {{btn|kopiera från}}. Kopiera in uppgifterna från den gamla användarkoden. Inaktivera sedan den gamla koden. Medarbetarkoden måste vara samma som användarkoden, den kan du konvertera i Classic 04-10-10-30.
   
 
*Brugeren får meddelelse "Ingen adgang" ved pålogning, hvorfor?
 
*Brugeren får meddelelse "Ingen adgang" ved pålogning, hvorfor?

Revision as of 19:25, 12 June 2017

FAQ item
Published unknown
Module System
Version 546
Revision unknown


  • Var inaktiverar jag användare som har slutat?

Du inaktiverar användaren genom att öppna den, och kryssa i rutan "Spärrad" i fliken Behörighet. Om användaren även finns upplagd som en medarbetare, så ska du även där kryssa ur rutan "Aktiv" och ta bort krysset i "Tidrapportering". Sätt även ett slutdatum i fliken Kalendarium.

  • Hur ändrar jag lösenord för en användare?

Markera användaren, och tryck på knappen Nytt lösenord. Observera att en e-postadress måste finnas på användaren för att lösenordet ska kunna skickas.

  • E-post på användare, var i Marathon använder man det och till vad?

E-postadressen används för att mejla ut nytt lösenord, eller för att mejla ut fakturor på attest. Den kan också användas för att skicka påminnelse om tidrapportering.

  • Användare ska ha behörighet till Alla bolag, hur gör jag?

Kryssa för rutan "Alla" i fliken Behörighet. Kryssrutan finns under rubriken Företagsbehörighet.

  • Användare ska bara ha behörighet till ett bolag, hur gör jag?

Ange bolaget användaren ska ha behörighet till i fliken Behörighet, under rubriken Företagsbehörighet.

  • Användare ska default logga i senast upplagda året, hur gör jag?

Blanka ut året i fliken Allmänt på användaren.

  • Kan ej spara användare, får felmeddelandet "Generell behörighetsgrupp måste anges", varför?

I behörighetsgruppen definieras användarens behörigheter i Marathon. Utan behörighetsgrupp saknar användaren behörighet. Generell behörighetsgrupp anges i fliken Behörighet. Man kan även ange behörighetsgrupper per företag.

  • Användare ska logga in först ett visst datum, hur ställer jag in det?

Öppna användaren, och ange ett från och med datum i fliken Behörighet, vid Aktiv period.

  • Maila om ny faktura i fliken Attest på Användare, vad betyder det?

Är det ikryssat så kan användaren ta emot e-post med nytt lösenord, attest av fakturor, samt påminnelse om tidrapportering.

  • Hur ändrar jag behörigheten för en användare?

Behörigheten regleras i behörighetsgrupper, som är kopplade till användarna. Generell behörighetsgrupp anges i fliken Behörighet på användaren. Vill du ändra i själva behörighetsgruppen så görs det i System:Behörighet.

  • En användare kan inte logga in i Marathon, vad beror det på?

Antingen har användaren inte bytt lösenord efter uppmaning, eller så har hen gjort för många felaktiga inloggningsförsök. Detta kan du kontrollera på användaren i fliken Behörighet. Vill du ge användaren ett nytt lösenord så markerar du användaren, och trycker på Nytt lösenord.

  • En användare har bytt namn, och jag vill ändra dennes användarkod. Hur gör jag?

Lägg upp en ny användare med den nya koden, och tryck på kopiera från. Kopiera in uppgifterna från den gamla användarkoden. Inaktivera sedan den gamla koden. Medarbetarkoden måste vara samma som användarkoden, den kan du konvertera i Classic 04-10-10-30.

  • Brugeren får meddelelse "Ingen adgang" ved pålogning, hvorfor?

Kontrollér i brugerregistret, fanen Generelt, hvilket firma brugeren logges på. Kontrollér også i fanen Adgang, hvis brugeren har adgang til dette firma.