Difference between revisions of "News:Introduction to Marathon 546/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Det som på denne måde er skjulet findes at se bag knappen >. Der kan du direkte vælge/anvende funktionen, knappen eller filteret. Du kan også vælge at hente den frem, så...")
(Updating to match new version of source page)
 
(18 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
  +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
{{News
 
{{News
 
|module=Project, Media, Accounting, System
 
|module=Project, Media, Accounting, System
Line 7: Line 8:
 
|published=2015-09-30
 
|published=2015-09-30
 
}}
 
}}
<htmltag tagname="style">p{ max-width:650px; line-height:250%; font-size:1.3em}</htmltag>
+
<htmltag tagname="style">p{ max-width:650px; font-size:1.3em}</htmltag>
  +
</div>
   
   
Line 48: Line 50:
 
Mange faste rapporter er blevet flyttet til funktionen Rapporter. Deri ligger de sammen med rapporter, I selve har skabt, eller som vi hjulpet er at skabe.
 
Mange faste rapporter er blevet flyttet til funktionen Rapporter. Deri ligger de sammen med rapporter, I selve har skabt, eller som vi hjulpet er at skabe.
   
[[News:Merged_functions_and_buttons | Lista över sammanslagna funktioner i 546]]
+
[[Special:MyLanguage/News:Merged_functions_and_buttons | Lista över sammanslagna funktioner i 546]]
   
 
== Skjulte funktioner, knapper og filtre ==
 
== Skjulte funktioner, knapper og filtre ==
Line 58: Line 60:
 
{{ExpandImage|Intro546hidden-sv.png|frameless|left|upright=1.7}}
 
{{ExpandImage|Intro546hidden-sv.png|frameless|left|upright=1.7}}
   
  +
== Søgefunktionen ==
==Sökfunktionen==
 
   
Högst uppbilden finns en ny sökruta som alltid är tillgänglig. Den kan användas för att söka på funktioner och rapporter i systemet. Även funktioner som nu ligger som flikar i Marathon och funktioner som är gömda kan du hitta på detta sätt.
+
Højest oppebilledet findes en ny søgerude, som altid er tilgængelig. Den kan anvendes for at søge på funktioner og rapporter i systemet. Du kan også søge skjulte funktioner og faneblad.
   
I framtiden planerar vi att bygga ut sökfunktionen så att du kan sökat ex ett kontonummer eller en kund.
+
I fremtiden planlægger vi muligheden at også skulle søgeeksempelvis kontonummer eller kunde.
   
 
{{ExpandImage|intro546search-sv.png|frameless|left|upright=1.7}}
 
{{ExpandImage|intro546search-sv.png|frameless|left|upright=1.7}}
   
  +
== Forandringer i udseendet ==
==Utseendemässiga förändringar==
 
   
Genom att göra ett antal utseendemässiga förändringar har vi gett Marathon en luftigare, ljusare och lättare framtoning. Det gör att det går enklare och snabbare att uppfatta bilderna.
+
Ved at gøre et antal udseendemæssige forandringer har vi givet Marathon en luftigere, lysere og lettere fremtoning. Det gør at det går enklere og hurtigere at opfatte billederne.
   
Vi använder ett större och luftigare typsnitt och vi har ökat kontrasten mellan för- och bakgrund.
+
Vi bruger en større og luftigere font og har øgt kontrasten mellem for - og baggrund.
   
  +
Vi har fjernet mange unødige streger og detaljer på billederne.
Vi har tagit bort många onödiga streck och detaljer på bilderna. Vi använder något mer färg, men fortfarande främst för att styra uppmärksamheten.
 
  +
Vi anvender lidt mere farve, men stadig fremmest for at styre opmærksomheden.
   
En nyhet i 546 är att alla tabeller kan anpassasatt de visas i en annan storlek än övriga Marathon. Du kan också ställa in om du vill att tabellen ska visas med stödlinjer.
+
En nyhed i 546 er, at alle tabeller kan tilpasses, at de vises i en anden størrelse end øvrige Marathon. Du kan også vælge, hvis du vil ha linier i tabellerne.
   
  +
== Hjælpeknap og Hjælpecenter ==
==Hjälpknapp och Hjälpcenter==
 
   
Med en utbyggd hjälpfunktion blir det enklare att snabbthjälp. I övre högra hörnet finns en hjälpknapp som visar hjälp för den funktion du befinner dig i.
+
Med en udvidet hjælpefunktion bliver det enklere athurtig hjælp. I det øvre højre hjørne findes et hjælpesymbol der viser hjælp for den funktion, du er inde i.
   
Där finns vanliga frågor (FAQ) på funktionen. Där har vi sammanställt några av de vanligaste frågorna för just denna funktion.
+
Der findes også ofte stillede spørgsmål (FAQ) på funktionen. Der har vi sammenstillet nogle af de vanligste forespørgsler rørende denne funktion.
   
Därefter visas referenser till den eller de manualer som beskriver funktionen.
+
Derefter vises referencer til den eller de manualer, der beskriver funktionen.
   
I det tredje avsnittet visar vi de senaste nyheterna i funktionen.
+
I det tredje afsnit viser vi de seneste nyheder i funktionen.
   
Sist visas referenser till support- och konsultfunktionen. Supportfunktionen används om du behöver hjälp med hur systemet fungerar eller om det är något som inte fungerar som det ska. Konsultfunktionen används om du vill anlita en konsult för att hjälpa dig med något i systemet. Det kan t ex gälla en ny rapport, en utskriftsmall eller en utbildning. Vi lämnar alltid en prisuppgift innan arbetet påbörjas.
+
Sidst vises referencer til support- og konsulentfunktionerne. Supportfunktionen anvendes hvis du behøver hjælp med hvordan systemet fungerer elel rhvis noget ikke fungerer som det skal. Konsulentfunktionen anvendes hvis du vil ha hjælp med noget i systemet af vores konsulenter, såsom at skabe en ny rapport, udskriftsskabelon eller en uddannelse. Konsulenterne påbegynder aldrig et arbejd uden at ha fremtaget en pris først.
   
I den nya funktionen Hjälpcenter går det att sökavanliga frågor, manualer och nyheter i hela systemet.
+
I den nye funktionen Hjælpecenter kan du søgevanlige spørgsmål, manualer og nyheder i hele systemet.
   
 
{{ExpandImage|intro546help-sv.png|frameless|left|upright=1.7}}
 
{{ExpandImage|intro546help-sv.png|frameless|left|upright=1.7}}
   
==Borttagna funktioner i Classic==
+
== Fjernede funktioner i Classic ==
   
Precis som tidigare har vi också tagit bort en del funktioner i Classic. Några funktioner som ingen använder och några funktioner som till fullo ersätts av nya funktioner i modernt gränssnitt.
+
Som tidligere har vi også fjernet en del funktioner i Classic. Nogle funktioner, der ingen bruger og nogle, der er fuldt erstatte i det nye grænsesnit.
   
[[News:Replaced_function_in_Classic | Lista över borttagna funktioner i Classic]]
+
[[Special:MyLanguage/News:Replaced_function_in_Classic | Lista över borttagna funktioner i Classic]]

Latest revision as of 20:30, 12 June 2017

News item
Published 2015-09-30
Module Project, Media, Accounting, System
Version 546
Revision 31255
Case number 832931


Vi udvikler stadig Marathon for at gøre den bedre. Denne gang er det tid for et nyt grænsesnit som gør det enklere at jobbe med Marathon.

Vi har skjulet funktioner og felt, der bruges sjældent. Vi har slået sammen funktioner og felt, der ligner hinanden. Det gør, at du ikke behøver se sådant, du sjælden eller aldrig bruger. Du kommer ad de skjulte funktioner ved at klikke på feltet >. Du kan også plukke dem frem, så at de ikke længere er skjulte.

Vi har også gjort udseendemæssige forandringer som gør billederne i Marathon nemmere at opfatte. Vi bruger en større font, vi har fjernet unødige streg, vi har øgt kontrasten og anvendt mere farver.

Hovedfunktioner

Øverst på skærmen ligger all hovedfunktioner, som vises i alle funktioner i systemet. Alle funktioner er de samme som før, men har nye placeringer. To nye funktioner er søgefeltet og hjælpeknappen.

Startsiden

Startsiden, der før havde en menu til venstre og undermenuer til højre er blevet erstattet med en enkel liste over funktioner. Du kan så se funktioner fra flere dele af systemet samtidig. Du vælger selv. Hvilke funktioner du vil se og hvilke du vil skjule. Alle funktioner findes tilgængelige under symbolet >.

Vi gør ikke længere forskel mellem Front- og Backoffice. Der fandtes allerede tidligere vanskeligheder med at bestemme, hvilken kategori en funktion tilhører. Desuden har vi nu slået sammen en frontofficefunktion og en backofficefunktion, for at få færre funktioner i systemet og då havde det været umulig at bestemme placeringen.

Etiketter

I det gamle grænsesnit fandtes en statusrad længst nede i billedet. Der vistes antal ufuldstændige tidsrapporter, ikke godkendte fakturaer, dokumenter i sende køen og antal ubehandlede meddelelser.

I det nye grænsesnit vises denne information med røde etiketter på startsiden. I billedet neden vises et eksempel med ikke godkendt faktura og to ubehandlede meddelelser.

Sammenslagne funktioner og knapper

Gennem sammenlægningerne har vi mindsket antallet funktioner på startsiden i Marathon fra 94 til 52. Det gør det enklere at vælge ret funktion på startsiden. I stedet gøres yderligere valg i næste trin, oftest ved at vælge faneblad

Vi har f eks lagt sammen Opfølgning og Fakturagodkendelse. På startsiden hedder valget Fakturagodkendelse. Funktionen indeholder siden fanebladene Opfølgning og Fakturagodkendelse . Mange faste rapporter er blevet flyttet til funktionen Rapporter. Deri ligger de sammen med rapporter, I selve har skabt, eller som vi hjulpet er at skabe.

Lista över sammanslagna funktioner i 546

Skjulte funktioner, knapper og filtre

Ved at skjule funktioner, knapper og filtre som sjældent bruges har vi yderligere reduceret antallet valg fra startsiden. Vi har ikke tællet, men opskatter at vi nu viser kun 25% af de funktioner, knapper eller filtre der vistes i der gamle version.

Det som på denne måde er skjulet findes at se bag knappen >. Der kan du direkte vælge/anvende funktionen, knappen eller filteret. Du kan også vælge at hente den frem, så at den ikke længere er skjult.

Søgefunktionen

Højest oppe på billedet findes en ny søgerude, som altid er tilgængelig. Den kan anvendes for at søge på funktioner og rapporter i systemet. Du kan også søge på skjulte funktioner og faneblad.

I fremtiden planlægger vi muligheden at også skulle søge på eksempelvis kontonummer eller kunde.

Forandringer i udseendet

Ved at gøre et antal udseendemæssige forandringer har vi givet Marathon en luftigere, lysere og lettere fremtoning. Det gør at det går enklere og hurtigere at opfatte billederne.

Vi bruger en større og luftigere font og har øgt kontrasten mellem for - og baggrund.

Vi har fjernet mange unødige streger og detaljer på billederne. Vi anvender lidt mere farve, men stadig fremmest for at styre opmærksomheden.

En nyhed i 546 er, at alle tabeller kan tilpasses så, at de vises i en anden størrelse end øvrige Marathon. Du kan også vælge, hvis du vil ha linier i tabellerne.

Hjælpeknap og Hjælpecenter

Med en udvidet hjælpefunktion bliver det enklere at få hurtig hjælp. I det øvre højre hjørne findes et hjælpesymbol der viser hjælp for den funktion, du er inde i.

Der findes også ofte stillede spørgsmål (FAQ) på funktionen. Der har vi sammenstillet nogle af de vanligste forespørgsler rørende denne funktion.

Derefter vises referencer til den eller de manualer, der beskriver funktionen.

I det tredje afsnit viser vi de seneste nyheder i funktionen.

Sidst vises referencer til support- og konsulentfunktionerne. Supportfunktionen anvendes hvis du behøver hjælp med hvordan systemet fungerer elel rhvis noget ikke fungerer som det skal. Konsulentfunktionen anvendes hvis du vil ha hjælp med noget i systemet af vores konsulenter, såsom at skabe en ny rapport, udskriftsskabelon eller en uddannelse. Konsulenterne påbegynder aldrig et arbejd uden at ha fremtaget en pris først.

I den nye funktionen Hjælpecenter kan du søge på vanlige spørgsmål, manualer og nyheder i hele systemet.

Fjernede funktioner i Classic

Som tidligere har vi også fjernet en del funktioner i Classic. Nogle funktioner, der ingen bruger og nogle, der er fuldt erstatte i det nye grænsesnit.

Lista över borttagna funktioner i Classic