Difference between revisions of "Translations:Marathon Time/22/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "Under Avprickning ges en överblick över vilka som har tidrapporterat eller inte. (Samma lista finns även under Projektredovisning/Avprickning tid). Beroende på behörighet...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Under Avprickning ges en överblick över vilka som har tidrapporterat eller inte. (Samma lista finns även under Projektredovisning/Avprickning tid). Beroende på behörighet kan även andra medarbetares tidrapporter öppnas. Dagar som är gröna är färdigrapporterade, gula är stoppade (kan då inte läsas in till ekonomisystemet) och röda är inte färdigrapporterade. Framtida dagar är gröna. Listan kan visa en grupp, personalkategori eller alla som rapporterat tid.
 +
Under Avprickning ges en överblick över vilka som har tidrapporterat eller inte. (Samma lista finns även under Projekt: Rapporter). Beroende på behörighet kan även andra medarbetares tidrapporter öppnas. Dagar som är gröna är färdigrapporterade, gula är stoppade (kan då inte läsas in till ekonomisystemet) och röda är inte färdigrapporterade. Framtida dagar är gröna. Listan kan visa en grupp, personalkategori eller alla som rapporterat tid.

Latest revision as of 11:39, 7 October 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Marathon Time)
The reconciliation table shows how the time has been reported. The same list is available in Projects: Reports. The colour indications are the same as in the calendar: red days are incomplete, yellow not finished and green days ready. Future days are also green. You can reduce the list by selecting group or staff category.
TranslationUnder Avprickning ges en överblick över vilka som har tidrapporterat eller inte. (Samma lista finns även under Projekt: Rapporter). Beroende på behörighet kan även andra medarbetares tidrapporter öppnas. Dagar som är gröna är färdigrapporterade, gula är stoppade (kan då inte läsas in till ekonomisystemet) och röda är inte färdigrapporterade. Framtida dagar är gröna. Listan kan visa en grupp, personalkategori eller alla som rapporterat tid.

Under Avprickning ges en överblick över vilka som har tidrapporterat eller inte. (Samma lista finns även under Projekt: Rapporter). Beroende på behörighet kan även andra medarbetares tidrapporter öppnas. Dagar som är gröna är färdigrapporterade, gula är stoppade (kan då inte läsas in till ekonomisystemet) och röda är inte färdigrapporterade. Framtida dagar är gröna. Listan kan visa en grupp, personalkategori eller alla som rapporterat tid.

Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Marathon_Time/22/sv&oldid=3868"