Difference between revisions of "Translations:Zero invoicing/2/fi"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
Nollalaskutus tehdään ohjelmassa {{pth|Projektit|Laskutus}}. On tärkeää nollalaskuttaa kerran kuukaudessa. Nollalaskutuksen yhteydessä laskutetaan poismuokatut erät, joilla on vain omakustannushinta varastossa. Tämä vaikuttaa varastolistaan ja laskutustilastoihin (omk. hinnan laskutettu -tilasto). Jos käytätte tasetiliä ostoille, kustannusten tiliöinti tapahtuu nollalaskutuksen yhteydessä.
+
Nollalaskutus tehdään ohjelmassa {{pth|Projektit|Laskutus ja muokkaus}}. On tärkeää nollalaskuttaa kerran kuukaudessa. Nollalaskutuksen yhteydessä laskutetaan poismuokatut erät, joilla on vain omakustannushinta varastossa. Tämä vaikuttaa varastolistaan ja laskutustilastoihin (omk. hinnan laskutettu -tilasto). Jos käytätte tasetiliä ostoille, kustannusten tiliöinti tapahtuu nollalaskutuksen yhteydessä.

Revision as of 13:58, 6 March 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Zero invoicing)
It is important to make a zero invoicing once per month. The zero invoicing program is in Project accounting/Zero invoicing. The process bills out the adjusted posts that only have a purchase price WIP left. This affects the WIP list and statistics of invoiced (regarding purchase price).
If you use a balance sheet account for purchases, the zero invoicing generates the cost posting for them.
TranslationNollalaskutus tehdään ohjelmassa {{pth|Projektit|Laskutus ja muokkaus}}. On tärkeää nollalaskuttaa kerran kuukaudessa. Nollalaskutuksen yhteydessä laskutetaan poismuokatut erät, joilla on vain omakustannushinta varastossa. Tämä vaikuttaa varastolistaan ja laskutustilastoihin (omk. hinnan laskutettu -tilasto). Jos käytätte tasetiliä ostoille, kustannusten tiliöinti tapahtuu nollalaskutuksen yhteydessä.

Nollalaskutus tehdään ohjelmassa Projektit: Laskutus ja muokkaus. On tärkeää nollalaskuttaa kerran kuukaudessa. Nollalaskutuksen yhteydessä laskutetaan poismuokatut erät, joilla on vain omakustannushinta varastossa. Tämä vaikuttaa varastolistaan ja laskutustilastoihin (omk. hinnan laskutettu -tilasto). Jos käytätte tasetiliä ostoille, kustannusten tiliöinti tapahtuu nollalaskutuksen yhteydessä.