Difference between revisions of "Translations:Time report approval/24/en"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
m (FuzzyBot moved page Translations:Attest av tidrapporter/24/en to Translations:Time report approval/24/en without leaving a redirect: Part of translatable page "Attest av tidrapporter")
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
 
{| class=mandeflist
  
{| class=mandeflist
  +
!External projects
−
!Externa projekt
  
−
|Projekt med projekttyp E (extern), G (gruppgemensam) och J (spekulation)
 +
|Projects with project type E (external), G (group) and J (speculation)
 
|-
  
|-
  +
!Internal projects
−
!Interna projekt
  
  +
|Projects with project type I (internal)
−
| Projekt med projekttyp I (intern)
  
 
|-
  
|-
  +
!Internal time
−
!Interntid
  
  +
|Cost category 90 (not project related)
−
|Kostnadskategori 90 (ej projektrelaterat)
  
 
|-
  
|-
  +
!Illness
−
!Sjukdom
  
  +
|Cost category 96
−
|Kostnadskategori 96
  
 
|-
  
|-
  +
!Vacation
−
!Semester
 
  +
|Cost category 93
−
|Kostnadskategori 93
  
 
|-
  
|-
  +
!Other absence
−
!Övrig frånvaro
 
−
|Kostnadskategori 91, 92, 94, 95, 97 och 98
 +
|Cost category 91, 92, 94, 95, 97 and 98
 
|-
  
|-
  +
!Total
−
!Totalt
  
  +
|Shows reported hours in total
−
|Visar totalt antal rapporterade timmar
  
 
|-
  
|-
  +
!Calendar
−
!Kalendarium
  
  +
|Shows the reporting requirement of the employee
−
|Visar medarbetarens rapporteringskrav
  
 
|-
  
|-
  +
!Approval
−
!Attest
  
  +
|Shows daysy that are handled, i.e. OK or not OK. The field is labelled with user and time of approval.
−
|Visar vilka dagar som är behandlade, det vill säga godkända eller ej godkända. Fältet är markerat med användare och tid för attest.
  
 
|-
  
|-
  +
!Comment
−
!Kommentar
  
  +
|Field for optional approval comment.
−
|Möjlighet finns att skriva en kommentar vid attest.
  
 
|-
  
|-
 
|}
  
|}

Revision as of 15:33, 14 June 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Time report approval)
{| class=mandeflist
!External projects
|Projects with project type E (external), G (group) and J (speculation)
|-
!Internal projects
|Projects with project type I (internal)
|-
!Internal time 
|Cost category 90 (not project related)
|-
!Illness 
|Cost category 96
|-
!Vacation
|Cost category 93
|-
!Other absence 
|Cost category 91, 92, 94, 95, 97 and 98
|-
!Total
|Shows reported hours in total
|-
!Calendar
|Shows the reporting requirement of the employee
|-
!Approval 
|Shows days that are handled, i.e. OK or not OK. The field is labelled with user and time of approval.
|-
!Comment
|Field for optional approval comment.
|-
|}
Translation{| class=mandeflist
!External projects
|Projects with project type E (external), G (group) and J (speculation)
|-
!Internal projects
|Projects with project type I (internal)
|-
!Internal time 
|Cost category 90 (not project related)
|-
!Illness 
|Cost category 96
|-
!Vacation
|Cost category 93
|-
!Other absence 
|Cost category 91, 92, 94, 95, 97 and 98
|-
!Total
|Shows reported hours in total
|-
!Calendar
|Shows the reporting requirement of the employee
|-
!Approval 
|Shows daysy that are handled, i.e. OK or not OK. The field is labelled with user and time of approval.
|-
!Comment
|Field for optional approval comment.
|-
|}
External projects Projects with project type E (external), G (group) and J (speculation)
Internal projects Projects with project type I (internal)
Internal time Cost category 90 (not project related)
Illness Cost category 96
Vacation Cost category 93
Other absence Cost category 91, 92, 94, 95, 97 and 98
Total Shows reported hours in total
Calendar Shows the reporting requirement of the employee
Approval Shows daysy that are handled, i.e. OK or not OK. The field is labelled with user and time of approval.
Comment Field for optional approval comment.
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Time_report_approval/24/en&oldid=41079"