Difference between revisions of "Translations:Monthly closing reconciliation/48/da"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "* Afslut ved at afstemme hver faktura i debitorbogholderiet med fakturabeløbet i bogføringen, for at udelukke at forandringer er blevet foretaget på faktura i 02-30 og dere...")
 
Line 1: Line 1:
−
* Afslut ved at afstemme hver faktura i debitorbogholderiet med fakturabeløbet i bogføringen, for at udelukke at forandringer er blevet foretaget på faktura i 02-30 og derefter gemt uden kontering. Forandringen sker då ikke i bogføringen. Læg i så fald korrigeringen tilbage og opdater uden kontering på nyt, for at siden at gentage korrigeringen. Gem derefter med kontering (funktion1).
 +
* Afslut ved at afstemme hver faktura i debitorbogholderiet med fakturabeløbet i bogføringen, for at udelukke at forandringer er blevet foretaget på faktura i {{pth|Økonomi|Registrér kundefakturaer}}og derefter gemt uden kontering. Forandringen sker då ikke i bogføringen. Læg i så fald korrigeringen tilbage og opdater uden kontering på nyt, for at siden at gentage korrigeringen. Gem derefter med kontering (funktion1).

Revision as of 15:50, 10 January 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Monthly closing reconciliation)
* Finish with checking all invoices in the sales ledger with the invoice amounts in the bookkeeping.
Translation* Afslut ved at afstemme hver faktura i debitorbogholderiet med fakturabeløbet i bogføringen, for at udelukke at forandringer er blevet foretaget på faktura i {{pth|Økonomi|Registrér kundefakturaer}}og derefter gemt uden kontering. Forandringen sker då ikke i bogføringen. Læg i så fald korrigeringen tilbage og opdater uden kontering på nyt, for at siden at gentage korrigeringen. Gem derefter med kontering (funktion1).
  • Afslut ved at afstemme hver faktura i debitorbogholderiet med fakturabeløbet i bogføringen, for at udelukke at forandringer er blevet foretaget på faktura i Økonomi: Registrér kundefakturaerog derefter gemt uden kontering. Forandringen sker då ikke i bogføringen. Læg i så fald korrigeringen tilbage og opdater uden kontering på nyt, for at siden at gentage korrigeringen. Gem derefter med kontering (funktion1).
Retrieved from "https://wikidoc.kase.se/index.php?title=Translations:Monthly_closing_reconciliation/48/da&oldid=45478"