Difference between revisions of "Translations:Special hourly rates/59/sv"

From Marathon Documentation
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class=mandeflist !Oppdater prosjekter |Alle prosjekter oppdateres, også prosjekter som ikke er synkronisere med kunden og prosjekter som ikke har krysset av Avvikende time...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class=mandeflist
 
{| class=mandeflist
  +
!Uppdatera projekt
!Oppdater prosjekter
 
  +
|Här väljer man vilka projekt som ska uppdateras. Även de som inte är synkroniserade med kunden kan uppdateras. Om ett projekt inte har Avvikande timpriser ikryssat och uppdateras, så får projektet ett kryss i Avvikande timpriser.
|Alle prosjekter oppdateres, også prosjekter som ikke er synkronisere med kunden og prosjekter som ikke har krysset av Avvikende timepriser. Etter kopieringen får de likevel nya tider og parameteren Avvikende timepriser krysses av automatisk.
 
 
|-
 
|-
  +
!Kopiera från
!Kopier fra
 
  +
|Här kopieras avvikande timpriser från annan kund.
|Her kopieres avvikende timepriser fra en annen kunde.
 
 
|}
 
|}

Latest revision as of 14:42, 16 May 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Special hourly rates)
{| class=mandeflist
!Update projects
|Choose which projects to update. Projects that are not synchronised with the client can also be updated. If a project without Special hourly rates gets updated, it will get checked on Special hourly rates on the project's Price fees- tab. 
|-
!Copy from
|Copy special hourly rates from another client.
|}
Translation{| class=mandeflist
!Uppdatera projekt
|Här väljer man vilka projekt som ska uppdateras. Även de som inte är synkroniserade med kunden kan uppdateras. Om ett projekt inte har  Avvikande timpriser ikryssat och uppdateras, så får projektet ett kryss i Avvikande timpriser. 
|-
!Kopiera från
|Här kopieras avvikande timpriser från annan kund.
|}
Uppdatera projekt Här väljer man vilka projekt som ska uppdateras. Även de som inte är synkroniserade med kunden kan uppdateras. Om ett projekt inte har Avvikande timpriser ikryssat och uppdateras, så får projektet ett kryss i Avvikande timpriser.
Kopiera från Här kopieras avvikande timpriser från annan kund.